႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 15:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ လုပ္​သား​က `အ​ရွင္​၏​ညီ​သည္​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ ျပန္​ေရာက္​လာ​သ​ျဖင့္ အ​ရွင့္​ဖ​ခင္​သည္​ဆူ​ၿဖိဳး ေအာင္​ေကၽြး​ထား​ေသာ​ႏြား​က​ေလး​တစ္​ေကာင္ ကို​သတ္​ပါ​၏' ဟု​ဆို​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ အေစခံ​က​လည္း ‘သင္​၏​ညီ​ျပန္​ေရာက္လာ​ၿပီ။ သူ႔​ကို​က်န္းမာ​စြာ​ျဖင့္ ျပန္​ေတြ႕​ရ​သည့္​အတြက္ သင္​၏​ဖခင္​သည္ ဆူၿဖိဳး​ေသာ​ႏြားသငယ္​ကို​သတ္​ပါ​ၿပီ’​ဟု ေျပာဆို​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ ငယ္​သား​က၊ သ​ခင္၏​ညီ​သည္ ေရာက္​လာ​ပါ​ၿပီ။ ေဘး​ႏွင့္​ကင္း​လြတ္​လ်က္​ရွိ​သည္​ကို အ​ဘ​ေတြ႕​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ဆူ​ေအာင္​ေကၽြး​ေသာ ႏြား​က​ေလး​ကို​သတ္​ပါ​ၿပီ​ဟု ေျပာ​ဆို၏။ သား​အ​ႀကီး​သည္ အ​မ်က္​ထြက္၍ အိမ္​သို႔ မ​ဝင္​ဘဲ​ေန၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 15:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 22:4

မင္း​ႀကီး​က `ငါ​၏​ည​စာ​စား​ပြဲ​အ​သင့္​ရွိ​ၿပီ။ ႏြား အ​စ​ရွိ​သည့္​ဆူ​ၿဖိဳး​ေသာ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ကို​လည္း သတ္​ၿပီး​ၿပီ။ အား​လုံး​အ​ဆင္​သင့္​ရွိ​ၿပီ​ျဖစ္​၍ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​ပြဲ​သို႔​ႂကြ​ေရာက္​ၾက​ပါ' ဟု​ဖိတ္ ၾကား​ထား​သူ​တို႔​အား​ေျပာ​ၾက​ေလာ့​ဟူ​၍ အ​ျခား​မင္း​ေစ​တို႔​အား​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 15:26

ထို​အ​ခါ​လုပ္​သား​တစ္​ေယာက္​ကို​ေခၚ​၍ `ဤ အ​ျခင္း​အ​ရာ​က​အ​ဘယ္​နည္း' ဟု​ေမး​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 15:28

သား​ႀကီး​သည္​စိတ္​ဆိုး​လ်က္​အိမ္​ထဲ​သို႔​မ​ဝင္ ဘဲ​ေန​၏။ ဖ​ခင္​သည္​အ​ျပင္​သို႔​ထြက္​လာ​၍ သား​ႀကီး​အား​အိမ္​ထဲ​သို႔​ဝင္​ရန္​ေဖ်ာင္း​ဖ်​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 15:30

အ​ဖ​၏​ဥစၥာ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​ျပည့္​တန္​ဆာ​မ်ား ႏွင့္​ေပ်ာ္​ပါး​ျဖဳန္း​တီး​ပစ္​သည့္​သား​ျပန္​လာ ေသာ​အ​ခါ​၌​မူ သူ႔​အ​တြက္​ဆူ​ၿဖိဳး​ေအာင္ ေကၽြး​ထား​ေသာ​ႏြား​က​ေလး​ကို​သတ္​ပါ သည္​တ​ကား' ဟု​ဆို​၏။-

တမန္ေတာ္ 22:13

သူ​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​အ​နီး​တြင္​ရပ္​လ်က္ `ညီ​ေရွာ​လု၊ သင္​သည္​မ်က္​စိ​ျပန္​၍​ျမင္​ေစ​သ​တည္း​ဟု​ဆို​၏။ ထို​ခ​ဏ​၌​ပင္​လၽွင္​အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​မ်က္​စိ​ျပန္​၍ ျမင္​သ​ျဖင့္​သူ႔​ကို​ၾကည့္​လိုက္​ရာ၊-

တမန္ေတာ္ 9:17

ထို႔​ေၾကာင့္​အာ​န​နိ​သည္​ေရွာ​လု​ရွိ​သည့္​အိမ္ သို႔​သြား​၍ ေရွာ​လု​၏​အ​ေပၚ​မွာ​လက္​ကို​တင္ ၿပီး​လၽွင္ ``ငါ့​ညီ၊ သင္​သည္​မ်က္​စိ​အ​လင္း​ကို ျပန္​လည္​ရ​ရွိ​ေစ​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ သန႔္​ရွင္း ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ျဖင့္​ျပည့္​ဝ​လာ​ေစ​ရန္​လည္း ေကာင္း၊ လမ္း​ခ​ရီး​တြင္​သင့္​အား​ထင္​ရွား​ေတာ္ မူ​ေသာ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္ ငါ့​အား​သင့္​ထံ​သို႔ ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​လိုက္​၏'' ဟု​ဆို​၏။-

ဖိ​ေလ​မုန္ 1:16

ယ​ခု​အ​ခါ​သူ​သည္​ကၽြန္​မၽွ​သာ​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ဘဲ ခ​ရစ္​ေတာ္​၌​ခ်စ္​ေသာ​ညီ​အစ္​ကို​ျဖစ္​လာ​ေပ​ၿပီ။ သူ​သည္​ငါ​၏​အ​တြက္​အ​လြန္​တန္​ဖိုး​ရွိ​ေပ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​၏​အ​တြက္​ကၽြန္​အ​ေန​ႏွင့္​လည္း ေကာင္း၊ သ​ခင္​ဘု​ရား​၌​ညီ​အစ္​ကို​အ​ေန​ႏွင့္ လည္း​ေကာင္း​မ်ား​စြာ​ပို​၍​ပင္​တန္​ဖိုး​ရွိ​မည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:24

နတ္​ဝင္​သည္​မ​လည္း​မိ​မိ​ဝ​ေအာင္​ေကၽြး​ထား သည့္​ႏြား​ငယ္​ကို​အ​လ်င္​အ​ျမန္​စီ​ရင္​၍ မုန႔္ ညက္​အ​နည္း​ငယ္​ကို​နယ္​ကာ​တ​ေဆး​မ​ပါ ေသာ​မုန႔္​ကို​ဖုတ္​ေလ​၏။-