႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 15:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ထိုအခါသူသည္အျမင္မွန္ရရွိလာသျဖင့္`ငါ့ အဖ၏လုပ္သားအားလုံးပင္ဝစြာစားရၾက၏။ ငါမူကားဤအရပ္တြင္ငတ္ျပတ္လ်က္ေနပါ ၿပီတကား။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 ထိုအခါ သူသည္ အသိတရားျပန္ရ၍ ‘ငါ့အေဖထံ၌ အလုပ္သမားမည္မွ်ပင္မ်ားေစကာမူ သူတို႔တြင္ စားစရာ အလွ်ံပယ္ရွိ၏။ ငါမူကား ဤအရပ္၌ အစာငတ္လ်က္ ေသလုမတတ္ျဖစ္ေနရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 ထိုအခါ သတိရလၽွင္၊ ငါ့အဘ၏အိမ္၌ အခစားေသာသူမ်ားတို႔သည္ ဝစြာစားရၾက၏။ ငါမူကား ဤျပည္၌ ေသေအာင္အငတ္ခံရ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏ထံေတာ္မွ ထြက္ခြာခဲ့ၾကေသာ္လည္း၊ မၾကာမီအခါ၌ပင္အထံေတာ္သို႔ျပန္လာရန္ ေနာင္တရပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ဆုံးမေတာ္မူျခင္းကိုနားလည္ၿပီး ေနာက္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ရင္ကိုထုလ်က္ ဝမ္းနည္းေၾကကြဲလ်က္ေနၾကပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ငယ္စဥ္အခါက အျပစ္ျပဳခဲ့ၾကေသာေၾကာင့္ အရွက္ရ၍အသေရပ်က္ရၾကပါ၏။'
အထီးက်န္ယိုယြင္းပ်က္စီးလ်က္ရွိေသာ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သည္ေရွးေခတ္ေဟာင္းကမိမိ ႀကီးက်ယ္ခမ္းနားမွုကိုျပန္လည္သတိရမိ၏။ ရန္သူ႔လက္သို႔ေရာက္ခ်ိန္၌သူ႔အားကယ္မည့္သူ တစ္ဦးတစ္ေယာက္မၽွမရွိ။ သူ႔အားႏွိမ္နင္းေအာင္ျမင္သူတို႔သည္ သူ၏ၿပိဳလဲမွုကိုျပက္ရယ္ျပဳၾက၏။
သူသည္ခ်စ္သူတို႔ေနာက္သို႔ေျပးလိုက္ေသာ္ လည္းမီမည္မဟုတ္၊ ရွာေသာ္လည္းေတြ႕မည္ မဟုတ္၊ ထိုအခါသူက``ငါသည္ခင္ပြန္း ေဟာင္းထံသို႔ျပန္မည္။ ငါသည္ခင္ပြန္းသစ္ ႏွင့္ေပါင္းသင္းေနထိုင္ရသည္ထက္ ခင္ပြန္း ေဟာင္းႏွင့္ေပါင္းသင္းေနထိုင္ရသည္က ပို၍ေကာင္းသည္'' ဟုဆိုလိမ့္မည္။