႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ကိုယ္​ေတာ္​က ``အ​ခ်င္း​လူ၊ အ​ဘယ္​သူ​သည္​ငါ့​ကို သင္​တို႔​၏​တ​ရား​သူ​ႀကီး​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ေမြ​ခြဲ​ေဝ​သူ​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​ခန႔္​ထား သ​နည္း'' ဟု​ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​က“အခ်င္း​လူ၊ မည္သူ​သည္ ငါ့​ကို သင္​တို႔​၏​တရားသူႀကီး​၊သို႔မဟုတ္ ခုံလူႀကီး​အျဖစ္ ခန႔္ထား​သနည္း”​ဟု သူ႔​အား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ကိုယ္​ေတာ္​က အ​ခ်င္း​လူ၊ အ​ဘယ္​သူ​သည္ သင္​တို႔​အ​မွု​ကို စီ​ရင္​ခြဲ​ေဝ​ပိုင္​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို ငါ့​အား အပ္​ေပး​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:14

ထို​သူ​က``ငါ​တို႔​အ​မွု​ကို​စီ​ရင္​ရန္​မည္​သူ က သင့္​အား​တ​ရား​သူ​ႀကီး​အ​ျဖစ္​ခန႔္​ထား သ​နည္း။ သင္​သည္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​ကို သတ္​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ့​ကို​သတ္​ခ်င္​ေသး​သ​ေလာ'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ေလ​၏။ ထို​အ​ခါ​ေမာ​ေရွ​သည္​မိ​မိ ျပဳ​လုပ္​ခဲ့​ေသာ​အ​မွု​ကို​လူ​တို႔​သိ​ကုန္​ၾက ၿပီ​ဟူ​၍​ဆို​လ်က္​ထိတ္​လန႔္​ေလ​၏။-

မိ​ကၡာ​ 6:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေကာင္း​ေသာ​အ​ရာ​ကို ျပ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မူ ေသာ​အ​ရာ​ကို​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ၿပီ။ ကိုယ္ ေတာ္​အ​လို​ရွိ​ေသာ​အ​ရာ​သည္​ကား​တ​ရား မၽွ​တ​စြာ​ျပဳ​က်င့္​ျခင္း၊ ေမတၱာ​က​႐ု​ဏာ​ထား ရွိ​ျခင္း၊ စိတ္​ႏွိမ့္​ခ်​စြာ​သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ႏွင့္​အ​တူ​သြား​လာ​ေန​ထိုင္​ျခင္း​တို႔​ျဖစ္ သ​တည္း။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:13

ပ​ရိ​သတ္​ထဲ​မွ​လူ​တစ္​ေယာက္​က ``ဆ​ရာ​ေတာ္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​အား​အ​ေမြ​ခြဲ​ေဝ​ေပး​ရန္​အစ္​ကို​ျဖစ္ သူ​ကို​အ​မိန႔္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ကိုယ္​ေတာ္​အား ေလၽွာက္​ထား​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:58

ထို​ေနာက္​ခ​ဏ​မၽွ​ၾကာ​ေသာ္​လူ​တစ္​ေယာက္​သည္ ေပ​တ​႐ု​ကို​ျမင္​သ​ျဖင့္ ``သင္​သည္​လည္း​ထို​သူ လူ​စု​တြင္​အ​ပါ​အ​ဝင္​ျဖစ္​၏'' ဟု​ဆို​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ေပ​တ​႐ု​က ``အ​ခ်င္း​လူ၊ ထို​လူ​စု တြင္​ငါ​မ​ပါ'' ဟု​ဆို​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:20

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​တို႔​၌​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ရွိ​ပုံ ကို​ျမင္​ေတာ္​မူ​လၽွင္​ေလ​ျဖတ္​သူ​အား ``အ​ခ်င္း လူ၊ သင္​၏​အ​ျပစ္​ကို​ေျဖ​လႊတ္​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:15

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ထို​သူ​တို႔​လာ​၍ မိ​မိ​အား အ​တင္း​အ​ဓမၼ​ေခၚ​ေဆာင္​ကာ​မင္း​ေျမႇာက္​ၾက လိမ့္​မည္​ကို​သိ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ တစ္​ကိုယ္​တည္း ေတာင္​ေပၚ​သို႔​ေရွာင္​တိမ္း​သြား​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:11

ထို​အ​ခါ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​က ``အ​ရွင္၊ တစ္​ေယာက္ မၽွ​မ​ရွိ​ေတာ့​ပါ'' ဟု​ျပန္​လည္​၍​ေလၽွာက္​ထား ၏။ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ​သည္​လည္း​သင့္​အား​အ​ျပစ္ ဒဏ္​မ​စီ​ရင္​ၿပီ။ သြား​ေလာ့။ ေနာက္​တစ္​ဖန္​အ​ျပစ္ မ​ျပဳ​ႏွင့္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။]

ေရာမဩဝါဒစာ 2:1

သို႔​ျဖစ္​၍​မိတ္​ေဆြ၊ သင္​သည္​သူ​တစ္​ပါး​အား အ​ျပစ္​စီ​ရင္​ပါ​သ​ေလာ။ သင္​သည္​မည္​သူ​ျဖစ္ ေစ​ကာ​မူ​သူ​တစ္​ပါး​အား​အ​ျပစ္​စီ​ရင္​နိုင္ ေသာ​အ​ေျခ​အ​ေန​တြင္​မ​ရွိ။ သင္​သည္​သူ​တစ္ ပါး​ကဲ့​သို႔​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​သူ​ျဖစ္​လ်က္ ႏွင့္ သူ​တစ္​ပါး​အား​အ​ျပစ္​စီ​ရင္​လၽွင္​မိ​မိ ကိုယ္​တိုင္​အား​လည္း​အ​ျပစ္​စီ​ရင္​ရာ​ေရာက္ ၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 2:3

သို႔​ေသာ္​လည္း​မိတ္​ေဆြ၊ သင္​က​သူ​တစ္​ပါး အား​အ​ျပစ္​စီ​ရင္​သည့္​အ​ျပစ္​မ်ိဳး​ကို သင္ ကိုယ္​တိုင္​ပင္​ကူး​လြန္​လ်က္​ေန​ပါ​သည္ တ​ကား။ သင္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​ျပစ္ စီ​ရင္​ျခင္း​ႏွင့္​ကင္း​လြတ္​လိမ့္​မည္​ဟု​ထင္ မွတ္​ပါ​သ​ေလာ။-

ေရာမဩဝါဒစာ 9:20

မိတ္​ေဆြ၊ သင္​သည္​အ​ဘယ္​သူ​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား သ​ခင္​အား​ဤ​သို႔​ေလၽွာက္​ထား​နိုင္​သ​နည္း။ အ​ဖန္​ဆင္း​ခံ​က​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ရွင္​အား``အ​ရွင္ သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ဤ​သို႔ ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​နိုင္​မည္ ေလာ။-