႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ``လူ​သား​ကို​ႏွုတ္​ျဖင့္​ျပစ္​မွား​သူ​သည္​အ​ျပစ္ ေျပ​လြတ္​ခြင့္​ရ​နိုင္​မည္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း သန႔္​ရွင္း ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​ျပစ္​မွား​ေျပာ​ဆို​သူ​မူ ကား အ​ျပစ္​ေျပ​လြတ္​ခြင့္​ရ​နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ လူ႔သား​အေပၚ​ဆန႔္က်င္​သည့္​စကား​ကို ေျပာဆို​ေသာ​သူ​အားလုံး ခြင့္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​ျဖစ္​ေသာ္လည္း သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို ေစာ္ကား​ေျပာဆို​ေသာ​သူ​သည္ ခြင့္လႊတ္​ျခင္း​ခံရ​မည္​မ​ဟုတ္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ လူ​သား​ကို ႏွုတ္​ျဖင့္​ျပစ္​မွား​ေသာ​သူ​မည္​သည္​ကား၊ အ​ျပစ္​ႏွင့္​လြတ္​ေစ​ျခင္း​အ​ခြင့္​ကို ရ​နိုင္၏။ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို ကဲ့​ရဲ့​ေသာ​သူ​မည္​သည္​ကား၊ အ​ျပစ္​ႏွင့္​လြတ္​ေစ​ျခင္း​အ​ခြင့္​ကို မ​ရ​နိုင္​ရာ။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:34

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``အို အ​ဖ၊ ထို​သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္ ကို​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ ေန​သည့္​အ​မွု​ကို​မ​သိ​ၾက​ပါ'' ဟု​ႁမြက္​ဆို ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ဝတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို မဲ​ခ်​၍​ေဝ​ယူ​ၾက​၏။-

၁ ေယာဟန္ 5:16

ညီ​အစ္​ကို​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​အ​သက္ ဝိ​ညာဥ္​ဆုံး​ရွုံး​မည့္​ၾအဳပစ္​မွ​လြဲ​၍ အ​ျခား​အ​ျပစ္ တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ကို​ကူး​လြန္​ပါ​မူ​သူ႔​အ​တြက္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ဆု​ေတာင္း​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​သူ႔​အား​အ​သက္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ အ​သက္​ဝိ​ညာဥ္​ဆုံး​ရွုံး​မည့္​ၾအဳပစ္​ကို​မ​ကူး သူ​မ်ား​အ​တြက္​သာ ဤ​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ေပး​ရန္ ျဖစ္​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​သက္​ဝိ​ညာဥ္​ဆုံး​ရွုံး မည့္​အ​ျပစ္​ဟူ​၍​ရွိ​သည္။ ထို​အ​ျပစ္​မ်ိဳး​ကို ကူး​သူ​အ​တြက္​ဆု​ေတာင္း​ရ​မည္​ဟု​ငါ​မ​ဆို။-