႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​သူ​တစ္​ပါး​တို႔​မွား​မိ​သည့္ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ေျဖ​လႊတ္​ၾက​သ​ကဲ့​သို႔​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​လြန္​ကဲ​ေသာ​စုံ​စမ္း​ေသြး ေဆာင္​ျခင္း​ကို မ​ခံ​ရ​ပါ​ေစ​ႏွင့္' ဟူ​၍​ႁမြက္​ဆို​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အေပၚ အျပစ္​ေႂကြး​ရွိ​သူ​အားလုံး​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ခြင့္လႊတ္​သည္​ျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​ကို​လည္း ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​ပါ။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ျဖားေယာင္း​ေသြးေဆာင္​ရာ​သို႔ မ​လိုက္​မ​ပါ​ေစ​ပါ​ႏွင့္’​ဟူ၍ ႁမြက္ဆို​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို ျပစ္​မွား​ေသာ​သူ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔၏ အ​ျပစ္​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​လႊတ္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ျပစ္​ေသြး​ေဆာင္​ရာ​သို႔ မ​လိုက္​မ​ပါ​ေစ​ဘဲ၊ မ​ေကာင္း​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​မွ​လည္း ကယ္​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု ဆု​ေတာင္း​ၾက​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:34

ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​က​ေန​၍​နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္ ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​အ​ျပစ္​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၍ ဘိုး​ေဘး​တို႔​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​သည့္​ျပည္​ေတာ္​သို႔ သူ​တို႔​အား​ျပန္​၍​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။''

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:36

ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​က​ေန​၍​နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​လိုက္​ရ​ေသာ​လမ္း​မွန္​ကို​ညႊန္​ျပ​ေတာ္ မူ​ပါ။ ထို႔​ေနာက္၊ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္ ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​အ​ပိုင္​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ သည့္​ျပည္​ေတာ္​တြင္​မိုး​ရြာ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။''

ဆာလံက်မ္း 121:7

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​အ​ေပါင္း တို႔​မွ သင့္​ကို​ကြယ္​ကာ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သင့္​ကို​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ထား​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 25:11

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ျပစ္​တို႔​သည္​မ်ား​လွ​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​က​တိ​ေတာ္​ကို တည္​ေစ​ေတာ္​မူ​လ်က္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 25:18

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ခံ​စား​ရ​ေသာ​ဒုကၡ​မ်ား​ႏွင့္ ေဝ​ဒ​နာ​အ​ေပါင္း​ကို​ေအာက္​ေမ့​ဆင္​ျခင္​ေတာ္ မူ​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေျဖ​လႊတ္ ေတာ္​မူ​ပါ။

ဒံ​ေယ​လ 9:19

အို အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အို အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား ကို​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အို အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ေလၽွာက္​ထား​ခ်က္​ကို​နား ေထာင္​ေတာ္​မူ​၍​အ​ေရး​ယူ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ဖင့္​ႏြဲ ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္ သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ကို​လူ​တိုင္း​သိ​ရွိ​ပါ​လိမ့္​မည္။ ဤ​ၿမိဳ႕ ႏွင့္​ဤ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ပိုင္ ေတာ္​မူ​ပါ​၏'' ဟု​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​၏။

ေဟာ​ေရွ 14:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ျပန္​လာ​၍ ကိုယ္ ေတာ္​ထံ​ဤ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​ဆက္​သ ေလၽွာက္​ထား​ေလာ့``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား ကို​လႊတ္​၍၊ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​အား​ျဖင့္​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​အား​လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ျပဳ ထား​ေသာ​က​တိ​အ​တိုင္း ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဂုဏ္ ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ပါ​မည္။-

ရွင္မႆဲ 18:35

ထို​ေနာက္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​က​သင္​တို႔​သည္​ညီ​အစ္​ကို အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တစ္​ေယာက္​၏​အ​ျပစ္​ကို​တစ္​ေယာက္ အ​မွန္​တ​ကယ္​မ​ေျဖ​မ​လႊတ္​လၽွင္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ ရွင္​ငါ​၏​အ​ဖ​သည္​လည္း​သင္​တို႔​၏​အ​ျပစ္​ကို ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 26:41

စုံ​စမ္း​ေသြး​ေဆာင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရပ္​နိုင္​မည့္​အ​ေၾကာင္း ဆု​ေတာင္း​၍​ေစာင့္​ေန​ၾက​ေလာ့။ စိတ္​ဆႏၵ​ရွိ​ေသာ္​လည္း ကိုယ္​ခႏၶာ​ကား​အား​နည္း​၏'' ဟု​ေပ​တ​႐ု​အား မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:5

ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​တို႔​တြင္​တစ္​စုံ​တစ္ ေယာက္​ေသာ​သူ​သည္​သန္း​ေခါင္​အ​ခ်ိန္​၌​မိတ္ ေဆြ​တစ္​ဦး​၏​အိမ္​သို႔​သြား​၍ `အ​ေဆြ၊ ကၽြန္ုပ္​၏ အိမ္​သို႔​ခ​ရီး​သည္​မိတ္​ေဆြ​တစ္​ေယာက္​ေရာက္​ရွိ လာ​ပါ​သည္။ ကၽြန္ုပ္​တို႔​ထံ​တြင္​သူ႔​အား​ေကၽြး စ​ရာ​ဘာ​မၽွ​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္ မုန႔္​သုံး​လုံး​ကို​ေခ်း လို​ပါ​သည္' ဟု​ဆို​ေသာ္၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 13:4

ရွိ​ေလာင္​ေမၽွာ္​စင္​ၿပိဳ​က်​သ​ျဖင့္ ပိ​၍​ေသ​သူ လူ​တစ္​ဆယ့္​ရွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ အ​ျခား​ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​ထက္​ပို​၍​အ​ျပစ္ ကူး​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္​ဟု သင္​တို႔​ထင္​မွတ္ ၾက​သ​ေလာ။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:46

ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​တို႔​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​အိပ္​ေန ၾက​သ​နည္း။ ထ​ၾက​ေလာ့။ စုံ​စမ္း​ေသြး​ေဆာင္​ရာ သို႔​မ​လိုက္​မ​ပါ​ေစ​ရန္​ဆု​ေတာင္း​ၾက​ေလာ့'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:13

ေက်ာက္​ေျမ​တြင္​က်​သည့္​မ်ိဳး​ေစ့​သည္​ႏွုတ္​က​ပတ္ တ​ရား​ေတာ္​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ ယုံ​ၾကည္​ခံ​ယူ​သူ​မ်ား​ကို​ဆို​လို​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္ သူ​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​တြင္​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​သည္ အ​ျမစ္​မ​စြဲ။ ကာ​လ​အ​နည္း​ငယ္​သာ​ယုံ​ၾကည္ လက္​ခံ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​ေတြ႕ ေသာ​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​ေဖာက္​ျပန္​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 17:15

သူ​တို႔​အား​ဤ​ေလာ​က​မွ​ႏုတ္​ယူ​ေတာ္​မူ​ရန္ အ​ကၽြန္ုပ္​ေတာင္း​ေလၽွာက္​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ သူ​တို႔ သည္​မာရ္​နတ္​၏​ေဘး​မွ​ကင္း​လြတ္​မည့္​အ​ေၾကာင္း ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​ရန္​ကို​သာ​ေတာင္း​ေလၽွာက္​ပါ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 10:13

သင္​တို႔​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​သည့္​စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း မ်ား​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ေတြ႕​ၾကဳံ​ေန​ၾက၊ သာ မန္​စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​မ်ား​သာ​ျဖစ္​၏။ ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​က​တိ​တည္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​ခံ​နိုင္​သည္ ထက္​ပို​၍​စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ေစ​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​ခံ​ရ ခ်ိန္​၌​ခံ​နိုင္​ေသာ​ခြန္​အား​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ထို​စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ရန္ လမ္း​ဖြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေကာ​ေလာ​သဲ 3:13

သင္​တို႔​သည္​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​အ​ေပၚ​တြင္​အ​ျပစ္ တင္​စ​ရာ​ရွိ​ပါ​လၽွင္ သည္း​ခံ​လ်က္​အ​ျပစ္​ေျဖ လႊတ္​ၾက​ေလာ့။ သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔ အား​အ​ျပစ္​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔ သင္ တို႔​သည္​လည္း​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​အား​အ​ျပစ္​ေျဖ လႊတ္​ရ​ၾက​မည္။-

၂ သက္သာေလာနိတ္ 3:3

သို႔​ရာ​တြင္​သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​သစၥာ​ေတာ္​အ​ရွင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ သင္​တို႔​အား​ႀကံ့​ခိုင္ ေစ​၍​မာရ္​နတ္​၏​ေဘး​မွ​ကာ​ကြယ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

၂ တိေမာေသ 4:18

သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​အား​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္ အ​ေပါင္း​တို႔​မွ​ကယ္​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​၍​မိ​မိ​၏ ေကာင္း​ကင္​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သို႔​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ပို႔​ေဆာင္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​အ​ဆက္ ဆက္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ထြန္း​ေတာက္​ေတာ္​မူ​ပါ ေစ​သ​တည္း။ အာ​မင္။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:13

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သ​နား​က​႐ု​ဏာ​မ​ရွိ​သူ အား​သ​နား​က​႐ု​ဏာ​ကင္း​မဲ့​စြာ​တ​ရား​စီ​ရင္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သ​နားျခင္း​က​႐ု​ဏာ ရွိ​သူ​သည္​တ​ရား​စီ​ရင္​ျခင္း​ကို​ေၾကာက္​လန႔္ ရန္​မ​လို​ေပ။

ဗ်ာဒိတ္ 2:10

သင္​ခံ​ရ​မည့္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား​အ​တြက္​မ​စိုး ရိမ္​ႏွင့္။ စာ​တန္​သည္​သင္​တို႔​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​ေထာင္​ထဲ ၌​အ​က်ဥ္း​ခ်​ထား​ျခင္း​အား​ျဖင့္​စစ္​ေဆး​လိမ့္ မည္။ သင္​သည္​ဆယ္​ရက္​တိုင္​တိုင္​ဒုကၡ​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ ေသ​သည္​တိုင္​ေအာင္​သစၥာ​ေစာင့္​ေလာ့။ သို႔​မွ​သာ သင့္​အား​အ​သက္​သ​ရ​ဖူ​ကို​ငါ​ေပး​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 3:10

သင္​သည္​ငါ​မွာ​ၾကား​သည့္​အ​တိုင္း​စိတ္​ရွည္​သည္း ခံ​လ်က္​ေန​ခဲ့​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​တို႔ အား​စစ္​ေဆး​ရန္ ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​က်​ေရာက္​လာ​ခ်ိန္​၌ သင့္​အား​ငါ​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​မည္။-