႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ၿပီး ေသာ​အ​ခါ လူ​ပ​ရိ​သတ္​ထဲ​က​အ​မ်ိဳး​သမီး တစ္​ေယာက္​သည္ ``အ​ရွင့္​ကို​ေမြး​၍​နို႔​တိုက္ ရ​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သမီး​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ ဤ​အေၾကာင္းအရာ​မ်ား​ကို ကိုယ္ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္မူ​စဥ္ လူထု​ပရိသတ္​ထဲမွ အမ်ိဳးသမီး​တစ္​ဦး​သည္ အသံ​ကို​က်ယ္စြာျပဳ​၍ “ကိုယ္ေတာ္​ကို​လြယ္​ေသာ​ဝမ္း​ႏွင့္ စို႔​ေတာ္မူ​ေသာ​သားျမတ္​တို႔​သည္ မဂၤလာရွိ​ပါ​၏”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ ထို​သို႔​မိန္႔​ေတာ္​မူ​စဥ္​တြင္ မိန္း​မ​တစ္​ေယာက္​သည္ လူ​အ​စု​အ​ေဝး​ထဲ​က​ေခၚ၍ ကိုယ္​ေတာ္​ကို လြယ္​ေသာ​ဝမ္း​ႏွင့္ စို႔​ေတာ္​မူ​ေသာ​သား​ျမတ္​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ပါ၏​ဟု ေလၽွာက္​လၽွင္၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 23:25

သင္၏မိဘတို႔သည္ဝမ္းေျမာက္၍၊ သင့္ကို ေမြးဘြားေသာသူသည္ ရႊင္လန္းလိမ့္မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:28

သူ​၏​နာ​မည္​မွာ​မာ​ရိ​ျဖစ္​၏။ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ သည္​မာ​ရိ​ထံ​သို႔​လာ​၍ ``ထူး​ကဲ​ေသာ​ေက်းဇူး ေတာ္​ကို​ခံ​စား​ရ​သည့္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး၊ သင္​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေစ​သ​တည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္'' ဟု​ဆို​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:42

``သင္​သည္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တ​ကာ​တို႔​ထက္​မဂၤ​လာ ရွိ​၏။ သင္​ဖြား​အံ့​ေသာ​သား​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:48

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​အ​ေစ​ခံ​၏​သိမ္​ငယ္​ေသာ အ​ျဖစ္​ကို သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ယ​ခု​မွ​စ​၍​ေနာင္​လာ​ေနာက္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​မဂၤ​လာ​ရွိ​သူ​ဟု​ေခၚ​ၾက​လိမ့္​မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:26

မိ​မိ​ထက္​ညစ္​ညမ္း​ေသာ​နတ္​ခု​နစ္​ဦး​ကို​ေခၚ ခဲ့​ၿပီး​လၽွင္​ထို​ေန​ရာ​တြင္​ေန​ေလ​၏။ သို႔​ျဖစ္ ၍​နတ္​ပူး​ဝင္​သူ​၏​ေနာက္​ဆုံး​ျဖစ္​အင္​သည္ ပ​ထ​မ​ျဖစ္​အင္​ထက္​ဆိုး​ေလ​၏'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:29

`က​ေလး​မ​ရွိ​ခဲ့၊ နို႔​မ​တိုက္​ခဲ့​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး မ်ား​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​၏' ဟု​ဆို​ရ​သည့္​အ​ခ်ိန္ က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။-