႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​တို႔​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​ကို သိ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ``တိုင္း​နိုင္​ငံ​တစ္​ခု​တြင္​လူ တို႔​စိတ္​ဝမ္း​ကြဲ​ျပား​လ်က္​ေန​လၽွင္ ထို​နိုင္​ငံ​သည္ မ​ၾကာ​မီ​ပ်က္​စီး​မည္​သာ​ျဖစ္​၏။ အိမ္​ေထာင္​တစ္ ခု​တြင္​အိမ္​သူ​အိမ္​သား​တို႔​စိတ္​ဝမ္း​ကြဲ​ျပား လ်က္​ေန​လၽွင္ ထို​အိမ္​ေထာင္​သည္​ပ်က္​စီး မည္​သာ​ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​၏​စိတ္​သေဘာ​မ်ား​ကို သိျမင္​ေတာ္မူ​သျဖင့္“မိမိ​အတြင္း​၌ ဆန႔္က်င္​ကြဲျပား​ေန​ေသာ​ႏိုင္ငံ​တိုင္း​သည္ လုံးလုံး​ပ်က္စီး​သြား​မည္​။ မိမိ​အတြင္း​၌ ဆန႔္က်င္​ကြဲျပား​ေန​ေသာ​အိမ္​သည္​လည္း ၿပိဳလဲ​သြား​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ထို​သူ​တို႔၏​စိတ္​ကို သိ​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္၍၊ တိုင္း​နိုင္​ငံ​မည္​သည္​ကား၊ မိ​မိ​ႏွင့္​မ​သင့္​မ​တင့္ ကြဲ​ျပား​လၽွင္ ပ်က္​စီး​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​လိမ့္​မည္၊ အိမ္​မည္​သည္​ကား၊ မိ​မိ​ႏွင့္ မ​သင့္​မ​တင့္ ကြဲ​ျပား​လၽွင္ လဲ​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 9:4

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ထို​သူ​တို႔​ေတြး​ေတာ​ပုံ​ကို​သိ ျမင္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ``သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဤ​သို႔​မွား​ယြင္း​စြာ​ေတြး​ေတာ​ေန​ၾက​သ​နည္း။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:25

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႀကံ​အ​စည္ ကို​သိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ ကိုယ္​ေတာ္​အား​လူ႔ အ​ေၾကာင္း​ကို​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ေျပာ​ရန္​မ​လို။

ဗ်ာဒိတ္ 2:23

သူ​၏​ေနာက္​လိုက္​တို႔​သည္​အ​သတ္​ခံ​ၾက​ရ လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​၌​ငါ​သည္​လူ​တို႔​၏​စိတ္ ႏွ​လုံး​ႏွင့္​အ​ႀကံ​အ​စည္​တို႔​ကို​သိ​ျမင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေၾကာင္း အ​သင္း​ေတာ္ အ​ေပါင္း​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔ အ​သီး​သီး​၏​အ​က်င့္​အ​ေလ်ာက္​အ​က်ိဳး အ​ျပစ္​ကို​ငါ​ေပး​မည္။