႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ အ​ခါ​တစ္​ပါး​၌​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​တစ္​ခု​ေသာ အ​ရပ္​တြင္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​လ်က္​ေန​ေတာ္ မူ​၏။ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ၿပီး​ဆုံး​ေသာ​အ​ခါ တ​ပည့္​ေတာ္​တစ္​ဦး​က ``အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ ေယာ​ဟန္ သည္​မိ​မိ​၏​တ​ပည့္​မ်ား​အား​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ နာ​ျပဳ​ရန္​နည္း​ေပး​သ​ကဲ့​သို႔ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား လည္း​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ တစ္ခါက ကိုယ္ေတာ္​သည္ တစ္​ေနရာ​၌ ဆုေတာင္း​လ်က္​ေန​ေတာ္မူ​၏။ ဆုေတာင္း​ၿပီး​ေသာအခါ တပည့္​ေတာ္​တစ္​ပါး​က “သခင္​ဘုရား၊ ေယာဟန္​သည္ သူ​၏​တပည့္​မ်ား​ကို​သင္ေပး​သကဲ့သို႔ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​လည္း ဆုေတာင္း​ရန္​သင္ေပး​ေတာ္မူ​ပါ”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ တစ္​ရံ​ေရာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ေသာ​အ​ရပ္​တြင္ ဆု​ေတာင္း​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္၊ တ​ပည့္​ေတာ္​တစ္​ေယာက္​က၊ သ​ခင္၊ ဆု​ေတာင္း​ေစ​ျခင္း​ငွာ ေယာ​ဟန္​သည္​မိ​မိ​တ​ပည့္​တို႔​အား နည္း​ေပး​သ​ကဲ့​သို႔ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား နည္း​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု ေလၽွာက္​ေသာ္၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 10:17

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​စိတ္​ႏွိမ့္​ခ်​သူ​တို႔​၏​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​လ်က္ သူ​တို႔​အား​ရဲ​စြမ္း​သတၱိ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။

ဆာလံက်မ္း 19:14

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ခို​လွုံ​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေရြး​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္၊ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ႏွုတ္​ထြက္​စ​ကား​မ်ား​ႏွင့္ စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႀကံ​အ​စည္​မ်ား​သည္​ေရွ႕​ေတာ္ ၌ ႏွစ္​သက္​ဖြယ္​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ေသာ။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:42

သင့္​မွာ​လို​ေသာ​အ​ရာ​တစ္​ခု​ရွိ​၏။ မာ​ရိ​သည္ ေကာင္း​ျမတ္​ေသာ​အ​ရာ​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ေလ​ၿပီ။ ထို​အ​ရာ​ကို​သူ႔​ထံ​မွ​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ယူ​၍ ရ​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:2

ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​တို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေသာ အ​ခါ၊ `အို အ​ဖ၊ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို ရို​ေသ​ေလး​ျမတ္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ရွိ​ပါ ေစ​ေသာ။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:12

ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ရန္ ေတာင္​ေပၚ​သို႔​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၏။ တစ္​ည​လုံး​ဘု​ရား သ​ခင္​ထံ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​လ်က္​ေန​ေတာ္ မူ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:13

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ကို​ျမင္​ေသာ အ​ခါ​သ​နား​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ``မ​ငို​ႏွင့္'' ဟု သူ႔​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:19

``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု​ဆို ေသာ​အ​ရွင္​ေပ​ေလာ။ သို႔​တည္း​မ​ဟုတ္​အ​ျခား ပၢိဳလ္​တစ္​ဦး​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ရ​ပါ​မည္​ေလာ'' ဟု ေမး​ေလၽွာက္​ေစ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 9:18

အ​ခါ​တစ္​ပါး​၌​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​တစ္​ကိုယ္​တည္း ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔​လာ ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​က ``လူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​အ​ဘယ္ သူ​ဟု​ဆို​ၾက​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 9:28

ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္​ရွစ္​ရက္​ခန႔္​ၾကာ​ေသာ အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေပ​တ​႐ု၊ ေယာ​ဟန္၊ ယာ​ကုပ္ တို႔​ကို​ေခၚ​၍​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ရန္​ေတာင္​ေပၚ သို႔​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 5:7

ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​လူ႔​ဇာ​တိ​ႏွင့္​သက္​ေတာ္​ထင္​ရွား ရွိ​စဥ္​အ​ခါ​က မိ​မိ​အား​ေသ​ျခင္း​မွ​ကယ္​တင္ ေတာ္​မူ​နိုင္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔ ေႂကြး​ေၾကာ္​ကာ​မ်က္​ရည္​က်​လ်က္​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္ ေတာ္​သည္​စိတ္​ႏွ​လုံး​ႏွိမ့္​ခ်​လ်က္ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို​ဝန္​ခံ​ေတာ္​မူ​ေသာ ေၾကာင့္​တည္း။-

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:20

သို႔​ရာ​တြင္​ခ်စ္​ေဆြ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ၏​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း အ​ေပၚ​အ​ေျခ​ျပဳ​၍ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ႀကီး​ပြား ေစ​ၾက​ေလာ့၊ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​၏ တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ ျပဳ​ၾက​ေလာ့။-