႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:36 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁶ ထို​သူ​သုံး​ေယာက္​တို႔​အ​နက္​အ​ဘယ္​သူ​သည္ ဓား​ျပ​ေဘး​ႏွင့္​ေတြ႕​ရ​သူ​၏​အိမ္​နီး​ခ်င္း​ျဖစ္ မည္​ဟု​သင္​ထင္​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁶ ထို​သူ​သုံး​ဦး​တို႔​တြင္ မည္သူ​သည္ ဓားျပ​လက္​တြင္း​သို႔ က်ေရာက္​ခဲ့​သူ​၏​ဝန္းက်င္​၌​ရွိ​ေသာ​သူ ျဖစ္​သည္​ဟု သင္​ထင္​သနည္း”​ဟူ၍ ေမး​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁶ ထို​သူ​သုံး​ေယာက္​တို႔​တြင္ အ​ဘယ္​သူ​သည္ ဓား​ျပ​လက္​သို႔​ေရာက္​ေသာ​သူ​ႏွင့္ စပ္​ဆိုင္​ေသာ​သူ ျဖစ္​သ​နည္း​ဟု ျပန္၍​ေမး​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 17:25

ေပ​တ​႐ု​က ``ေပး​ေဆာင္​ပါ​သည္'' ဟု​ဆို​၏။ ထို​ေနာက္​အိမ္​ထဲ​သို႔​ေပ​တ​႐ု​ဝင္​လာ​ေသာ​အ​ခါ သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ေပ​တ​႐ု​မ​ေျပာ​မီ ``ရွိ​မုန္၊ သင္ အ​ဘယ္​သို႔​ထင္​ျမင္​ပါ​သ​နည္း။ ေလာ​ကီ​ဘု​ရင္ တို႔​သည္​မည္​သူ႔​ထံ​မွ​အ​ခြန္​အ​ေကာက္​မ်ား​ကို ေကာက္​ခံ​ၾက​သ​နည္း။ တိုင္း​ရင္း​သား​မ်ား​ထံ​မွ ေလာ။ နိုင္​ငံ​ျခား​သား​မ်ား​ထံ​မွ​ေလာ'' ဟု ေမး​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:35

ေနာက္​တစ္​ေန႔​၌​တည္း​ခို​ရိပ္​သာ​မွ​ထြက္​ခြာ​ခ်ိန္ တြင္​သူ​သည္​ေဒ​နာ​ရိ​ဒဂၤါး​ႏွစ္​ျပား​ကို​ထုတ္​၍ တည္း​ခို​ရိပ္​သာ​ပိုင္​ရွင္​အား​ေပး​ၿပီး​လၽွင္ `ဤ သူ​နာ​ကို​ၾကည့္​ရွု​ျပဳ​စု​ပါ။ ေနာက္​ထပ္​ကုန္​က် သ​မၽွ​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​ျပန္​လာ​ေသာ​အ​ခါ​ေပး ပါ​မည္' ဟု​ေျပာ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:37

က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​က ``သူ​နာ​အား​သ​နား​ၾကင္​နာ စြာ​ျပဳ​စု​သူ​ျဖစ္​ပါ​သည္'' ဟု​ေလၽွာက္​လၽွင္၊ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``သင္​သည္​သြား​၍​ထို​နည္း​တူ ျပဳ​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:42

သူ​တို႔​သည္​အ​ေႂကြး​မ​ဆပ္​နိုင္​သ​ျဖင့္​ေႂကြး​ရွင္ သည္ ထို​သူ​ႏွစ္​ဦး​လုံး​၏​အ​ေႂကြး​အား​လုံး​ကို ေလၽွာ္​ပစ္​လိုက္​၏။ ထို​သူ​ႏွစ္​ဦး​အ​နက္​အ​ဘယ္ သူ​သည္ ေႂကြး​ရွင္​ကို​ပို​၍​ေမတၱာ​ရွိ​လိမ့္​မည္ နည္း'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။