Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

16 သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား ``သင္​တို႔ ၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​သူ​သည္​ငါ့​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​၏။ သင္​တို႔​ကို​ပစ္​ပယ္​သူ​သည္​ငါ့​ကို ပစ္​ပယ္​၏။ ငါ့​ကို​ပစ္​ပယ္​သူ​သည္​ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကို​ပစ္​ပယ္​သည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

16 သင္​တို႔​စကား​ကို​နားေထာင္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​စကား​ကို​နားေထာင္​၏။ သင္​တို႔​ကို​ျငင္းပယ္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​ကို​ျငင္းပယ္​၏။ ငါ့​ကို​ျငင္းပယ္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​အား​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ကို​ျငင္းပယ္​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

16 သင္​တို႔၏​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္၏။ သင္​တို႔​ကို ပယ္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​ကို​ပယ္၏။ ငါ့​ကို​ပယ္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​ကို ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ကို ပယ္​သည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:16
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

နံ​နက္​အ​ခ်ိန္​သို႔​ေရာက္​လၽွင္ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေတာက္​ပ​ေသာ​ဘုန္း​ေတာ္ ကို​ျမင္​ရ​ၾက​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​သင္ တို႔​အ​ျပစ္​တင္​ညည္း​ညဴ​သံ​ကို​ကိုယ္​ေတာ္ ၾကား​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ငါ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​မွာ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္​ရ​သူ​မ်ား ျဖစ္​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို သာ​အ​ျပစ္​တင္​ၾက​ျခင္း​ျဖစ္​သည္'' ဟု​ဆို ေလ​၏။-


တစ္​ဖန္​ေမာ​ေရွ​က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္ တို႔​၏​အ​ျပစ္​တင္​ညည္း​ညဴ​သံ​ကို​ၾကား​ေတာ္ မူ​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​စား​ရန္​ည​ေန​တြင္​အ​သား ကို​လည္း​ေကာင္း၊ နံ​နက္​တြင္​လို​သ​မၽွ​မုန႔္​ကို လည္း​ေကာင္း​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​တင္​ညည္း​ညဴ​ၾက​ျခင္း သည္​စင္​စစ္​အား​ျဖင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား အ​ျပစ္​တင္​ညည္း​ညဴ​ၾက​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​၏'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။


အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​အား``သား​သည္​ဖ​ခင္​အား လည္း​ေကာင္း၊ အ​ေစ​ခံ​သည္​သ​ခင္​အား​လည္း ေကာင္း​ရို​ေသ​ေလး​စား​၏။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏ ဖ​ခင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သင္​တို႔ ငါ့​အား​မ​ရို​ေသ​ၾက​ပါ​သ​နည္း။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​သ​ခင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​ငါ့​အား​မ​ေလး​စား​ၾက​ပါ​သ​နည္း။ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​အား​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​ၿပီး လၽွင္``ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔ အ​ဘယ္​သို႔​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​မိ​ၾက​ပါ​သ နည္း'' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​၏။-


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``ဤ​လူ​တို႔ သည္​မည္​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး​ငါ့​ကို​ပစ္​ပယ္ ၾက​မည္​နည္း။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​တြင္​အံ့​ၾသ​ဖြယ္ အ​မွု​မ်ား​စြာ​တို႔​ကို​ျပ​ခဲ့​ေသာ္​လည္း သူ​တို႔ သည္​မည္​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး​ငါ့​ကို​မ​ယုံ ၾကည္​မ​ကိုး​စား​ဘဲ​ေန​ၾက​မည္​နည္း။-


သူ​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​အား``ငါ​တို႔ သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၌​ျဖစ္​ေစ၊ ဤ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ ၌​ပင္​ျဖစ္​ေစ​ေသ​ရ​ျခင္း​က​သာ​၍​ေကာင္း ပါ​ေသး​သည္။-


သင္​ႏွင့္​သင္​၏​ေနာက္​လိုက္​အ​ေပါင္း​တို႔​က အာ​႐ုန္​ကို​အ​ျပစ္​တင္​ၾက​ျခင္း​သည္​စင္​စစ္ အား​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ပုန္​ကန္​ျခင္း ပင္​ျဖစ္​သည္'' ဟု​ေျပာ​ေလ​၏။


``သင္​တို႔​ကို​လက္​ခံ​ေသာ​သူ​သည္​ငါ့​ကို​လက္​ခံ​၏။ ငါ့​ကို​လက္​ခံ​ေသာ​သူ​သည္​ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ ေသာ​အ​ရွင္​ကို​လက္​ခံ​၏။-


ငါ​၏​နာ​မ​ကို​ေထာက္​၍​ဤ​သို႔​ေသာ​က​ေလး သူ​ငယ္​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ကို​လက္​ခံ​သူ​သည္ ငါ့​ကို​လက္​ခံ​၏။


ထို​ေနာက္​ထို​သူ​ငယ္​ကို​ေပြ႕​ေတာ္​မူ​လ်က္ ``ငါ ၏​နာ​မ​ကို​ေထာက္​၍ ဤ​သို႔​ေသာ​သူ​ငယ္​တစ္​စုံ တစ္​ေယာက္​ကို​လက္​ခံ​သူ​သည္​ငါ့​ကို​လက္​ခံ​၏။ ငါ့​ကို​လက္​ခံ​သူ​သည္​ငါ့​ကို​သာ​လက္​ခံ​သည္ မ​ဟုတ္။ ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကို လည္း​လက္​ခံ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-


ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ငါ​၏​နာ​မ​ကို​ေထာက္ ၍​ဤ​က​ေလး​သူ​ငယ္​ကို​လက္​ခံ​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​ကို​လက္​ခံ​၏။ ငါ့​ကို​လက္​ခံ​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကို​လက္​ခံ ၏။ သင္​တို႔​တြင္​အ​သိမ္​ငယ္​ဆုံး​ေသာ​သူ​သည္ အ​ႀကီး​ျမတ္​ဆုံး​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။


သ​ခင္​ေယ​ရွု​က​ဤ​သို႔​ေႂကြး​ေၾကာ္​ေတာ္​မူ​သည္။ ``ငါ့​ကို​ယုံ​ၾကည္​သူ​သည္​ငါ့​ကို​သာ​မ​ဟုတ္၊ ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကို​လည္း ယုံ​ၾကည္​၏။-


ငါ့​ကို​ပစ္​ပယ္​၍​ငါ​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​ကို မ​ခံ​မ​ယူ​ေသာ​သူ​ကို​တ​ရား​စီ​ရင္​မည့္​သူ ရွိ​၏။ ငါ​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​သည္​ပင္​လၽွင္ ထို​သူ​ကို​ေနာက္​ဆုံး​ေသာ​ေန႔​၌ တ​ရား​သူ ႀကီး​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​တ​ရား​စီ​ရင္​လိမ့္​မည္။-


အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား ငါ​ေစ​လႊတ္​ေသာ​သူ​ကို​လက္​ခံ​သူ​သည္​ငါ့ ကို​လက္​ခံ​၏။ ငါ့​ကို​လက္​ခံ​ေသာ​သူ​သည္ လည္း​ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကို လက္​ခံ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။


သင္​သည္​ထို​လယ္​ကို​မ​ေရာင္း​ခ်​မီ​က​ပိုင္​ဆိုင္ သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ ေရာင္း​ခ်​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ ၌​လည္း ေျမ​ဖိုး​ေငြ​ကို​ပိုင္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ သို႔ ပါ​လ်က္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​သို႔​ေသာ​အ​ႀကံ အ​စည္​ကို​ျပဳ​ပါ​သ​နည္း။ သင္​သည္​လူ​ကို လွည့္​စား​သည္​မ​ဟုတ္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​လွည့္ စား​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။-


ငါ​၏​က်န္း​မာ​ေရး​အ​ေျခ​အ​ေန​ေၾကာင့္​သင္​တို႔ အ​တြက္​အ​ေႏွာင့္​အ​ယွက္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔ သည္​ငါ့​ကို​အ​ထင္​အ​ျမင္​မ​ေသး​ၾက။ မ​ပစ္ ပယ္​ၾက။ ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေကာင္း​ကင္ တ​မန္​တစ္​ပါး​ျဖစ္​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ခ​ရစ္ ေတာ္​ေယ​ရွု​အား​ႀကိဳ​ဆို​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း သင္​တို႔​က​ငါ့​အား​ႀကိဳ​ဆို​လက္​ခံ​ၾက​၏။-


သို႔​ျဖစ္​၍​ဤ​သြန္​သင္​ခ်က္​ကို​မ​လိုက္​ေလၽွာက္​သူ မည္​သည္​ကား​လူ​ကို​ပစ္​ပယ္​သူ​မ​ဟုတ္။ မိ​မိ​၏ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို သင္​တို႔​အား​ေပး ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ပစ္​ပယ္​သူ​ျဖစ္ သ​တည္း။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ