႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ တစ္​ေန႔​သ​၌​ဇာ​ခ​ရိ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ဖြဲ႕​တာ​ဝန္ အ​လွည့္​က်​သ​ျဖင့္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​ဝတၱ​ရား​ကို​ေဆာင္​ရြက္​စဥ္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ တစ္ခါက ဇာခရိ​သည္ မိမိ​၏​အဖြဲ႕ အလွည့္​က်​သျဖင့္ ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အမႈ​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ေနစဥ္

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ဇာ​ခ​ရိ​သည္ မိ​မိ​အ​သင္း​ႏွင့္ တ​ကြ အ​လွည့္​သင့္၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင့္​ေရွ႕​ေတာ္၌ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​မွု​ကို ေဆာင္​ရြက္​သည္​တြင္၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 24:19

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​အ​ရ ဘိုး​ေဘး အာ​႐ုန္​စီ​ရင္​သတ္​မွတ္​ထား​သည့္​အ​တိုင္း​ဗိ​မာန္ ေတာ္​သို႔​သြား​ေရာက္​၍ မိ​မိ​တို႔​အပ္​ႏွင္း​ခံ​ရ​သည့္ တာ​ဝန္​ဝတၱ​ရား​မ်ား​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ၾက​ရန္ ဤ သူ​တို႔​၏​နာ​မည္​မ်ား​ကို​မွတ္​ပုံ​တင္​၍​ထား ေလ​သည္။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 24:2

နာ​ဒပ္​ႏွင့္​အ​ဘိ​ဟု​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​ဖ မ​ကြယ္​လြန္​မီ​ေသ​သြား​ၾက​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​တြင္ သား​ေျမး​မ်ား​မ​က်န္​ရစ္။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔ ၏​ညီ​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ဧ​လာ​ဇာ​ႏွင့္​ဣ​သ​မာ တို႔​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ျဖစ္​လာ​ၾက သည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 11:14

ဣသ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​ေယ​ေရာ​ေဗာင္​ႏွင့္​သူ​၏​အ​ရိုက္ အ​ရာ​ကို​ဆက္​ခံ​သူ​တို႔​သည္ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္ တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား အ​ျဖစ္​ျဖင့္​အ​မွု​ေတာ္​ထမ္း​ေဆာင္​ရန္​ခြင့္​မ​ျပဳ ၾက​ေခ်။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏​စား​က်က္​မ်ား​ႏွင့္​အ​ျခား​ေျမ​ယာ မ်ား​ကို​စြန႔္​၍ ယု​ဒ​ျပည္၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 31:19

အာ​႐ုန္​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​သူ​တို႔​အား​ေန​ရာ ခ်​ထား​သည့္​ၿမိဳ႕​မ်ား​၌​ျဖစ္​ေစ၊ ထို​ၿမိဳ႕​တို႔ ႏွင့္​သက္​ဆိုင္​သည့္​စား​က်က္​မ်ား​၌​ျဖစ္​ေစ ေန​ထိုင္​သူ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​တြင္​ရိကၡာ ခြဲ​ေဝ​မွု​တာ​ဝန္​ခံ​မ်ား​ရွိ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​ဝင္​ေယာက်ာ္း မွန္​သ​မၽွ​ႏွင့္ ေလ​ဝိ​သား​ခ်င္း​စု​စာ​ရင္း ဝင္​သူ​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​အား​စား​နပ္​ရိကၡာ မ်ား​ကို​ခြဲ​ေဝ​ေပး​ၾက​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 31:2

ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႏွင့္​ေလ​ဝိ အႏြယ္​ဝင္​အ​ဖြဲ႕​ကို​ျပန္​လည္​ဖြဲ႕​စည္း​ေတာ္​မူ​၍ သူ​တို႔​အ​သီး​သီး​အ​တြက္​တိ​က်​ေသာ​တာ​ဝန္ ဝတၱ​ရား​မ်ား​ကို​သတ္​မွတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ထို တာ​ဝန္​ဝတၱ​ရား​မ်ား​တြင္​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​မ်ား​ကို​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​၌​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရာ​တြင္ ပါ​ဝင္​ေဆာင္​ရြက္​ျခင္း၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ဌာ​န အ​သီး​သီး​တြင္​ဂုဏ္​ေတာ္​ႏွင့္​ေက်း​ဇူး ေတာ္​ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း​တို႔​ပါ​ဝင္​ေလ​သည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 8:14

ခ​မည္း​ေတာ္​ဒါဝိဒ္​ခ်​မွတ္​ထား​ခဲ့​သည့္​စည္း မ်ဥ္း​မ်ား​အ​တိုင္း​မင္း​ႀကီး​သည္ ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​တို႔​ေန႔​စဥ္​လုပ္​ေဆာင္​ရန္​တာ​ဝန္​မ်ား​ကို လည္း​ေကာင္း၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​အ​မွု​ေတာ္ ေဆာင္​ရာ​တြင္​ပါ​ဝင္​ကူ​ညီ​ကာ ဓမၼ​သီ​ခ်င္း မ်ား​ေအး​ကူး​ၾက​ရ​သူ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္ တို႔​၏​အ​လုပ္​တာ​ဝန္​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း စီ​စဥ္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​ေစ​ခံ ဒါ​ဝိဒ္​အ​မိန႔္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း​ဗိ​မာန္ ေတာ္​အ​ေစာင့္​တပ္​သား​မ်ား​ကို​လည္း​ေန႔​စဥ္ တာ​ဝန္​ဝတၱ​ရား​မ်ား​ထမ္း​ေဆာင္​ရန္​အ​ဖြဲ႕ မ်ား​ဖြဲ႕​စည္း​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

ဧဇရမွတ္စာ 6:18

သူ​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ​၏​က်မ္း​တြင္​ပါ​ရွိ​သည့္ ညႊန္​ၾကား​ခ်က္​မ်ား​အ​တိုင္း ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​မွု အ​တြက္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​အား​အ​လွည့္​က်​ခြဲ​ထား ေသာ​တာ​ဝန္​ကို​ေပး​အပ္​ၾက​ေလ​သည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:1

``သင္​၏​အစ္​ကို​အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သူ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္ ေသာ​နာ​ဒပ္၊ အ​ဘိ​ဟု၊ ဧ​လာ​ဇာ၊ ဣသ​မာ​တို႔ အ​ထဲ​က​ေရြး​ထုတ္​ေလာ့။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:41

ထို​အ​ဝတ္​အကၤ်ီ​မ်ား​ကို​သင္​၏​အစ္​ကို​အာ​႐ုန္ ႏွင့္ သူ​၏​သား​တို႔​အား​ဝတ္​ဆင္​ေပး​ေလာ့။ ထို​ေနာက္ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​နိုင္ ရန္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​အ​ျဖစ္​သင္​သည္​သူ​တို႔ အား​သံ​လြင္​ဆီ​ျဖင့္​ဘိ​သိက္​ေပး​ေလာ့။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:1

``ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​အ​ျဖစ္​ငါ​၏​အ​မွု​ေတာ္ ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ရန္​အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​အား ဤ​သို႔​ဆက္​ကပ္​ရ​မည္။ အ​ျပစ္​အ​နာ​ကင္း​ေသာ ႏြား​ေပါက္​တစ္​ေကာင္​ႏွင့္​သိုး​ထီး​ႏွစ္​ေကာင္​ကို ယူ​ခဲ့​ေလာ့။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:44

ငါ​သည္​ငါ​စံ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ႏွင့္​ယဇ္​ပလႅင္​တို႔​ကို သန႔္​ရွင္း​ေစ​၍၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​အ​ျဖစ္ ငါ ၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရန္​အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏ သား​တို႔​ကို​သီး​သန႔္​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:9

ခါး​ပန္း​ကို​စည္း​ေပး​ေလာ့။ ဦး​ထုပ္​ရွည္​မ်ား ကို​ေဆာင္း​ေပး​ေလာ့။ သင္​သည္​ဤ​သို႔​လၽွင္ အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​မ်ား​တို႔​ကို​ဘိ​သိက္ ေပး​ရ​မည္။ သူ​တို႔​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​အ​ဆက္ အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ငါ​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​အ​စဥ္​ထာ​ဝ​ရ ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:30

ထို​ေနာက္​အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​ကို၊ ငါ​၏ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​အ​ျဖစ္​အ​မွု​ထမ္း​ေစ ရန္ သူ​တို႔​အား​နံ့​သာ​ဆီ​ျဖင့္​ဘိ​သိက္​ေပး ေလာ့။-

ေတာ​လည္ရာ 18:7

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​မ်ား​က​သာ ယဇ္​ပလႅင္​ႏွင့္​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဌာ​န​ေတာ္ ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဝတ္​ရွိ​သ​မၽွ ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည္။ မ​ဆိုင္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္ ေယာက္​သည္​ခ်ဥ္း​ကပ္​မိ​လၽွင္ ထို​သူ​အား​ေသ ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ​မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​ရာ​ထူး​ခ်ီး​ျမႇင့္​ထား​သည္​ျဖစ္ ရာ သင္​တို႔​သည္​ဤ​တာ​ဝန္​မ်ား​ကို​ထမ္း ေဆာင္​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:5

ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္​ေဟ​႐ုဒ္​မင္း​လက္​ထက္​၌ ဇာ​ခ​ရိ နာ​မည္​ရွိ​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တစ္​ပါး​ရွိ​၏။ သူ သည္​အ​ဘိ​ယ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ဖြဲ႕​ဝင္​ျဖစ္​၏။ သူ​၏​ဇနီး​ကား​ဧ​လိ​ရွ​ဗက္​ဟု​နာ​မည္​တြင္​၏။ ဧ​လိ​ရွ​ဗက္​သည္​လည္း​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ႏြယ္ ဝင္​ျဖစ္​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:7

သို႔​ေသာ္​ဧလိ​ရွဗက္​သည္​အ​ျမဳံ​ျဖစ္​၍​သား​သ​မီး မ​ရ။ သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​လုံး​ပင္​အ​သက္​ႀကီး​ရင့္​ၾက ေလ​ၿပီ။-