႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:60 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶⁰ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​ငယ္​၏​မိ​ခင္​က ``ထို​နာ​မည္​ကို မ​မွည့္​ပါ​ႏွင့္။ ေယာ​ဟန္​ဟု​မွည့္​ေခၚ​ၾက​ပါ'' ဟု ဆို​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶⁰ သို႔ရာတြင္ သူငယ္​၏​မိခင္​က “ထိုသို႔​မ​မွည့္​ရ။ ေယာဟန္​ဟု​မွည့္ေခၚ​ရ​မည္”​ဟု ဆို​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶⁰ ေယာ​ဟန္​အ​မည္​ျဖင့္ မွည့္​ရ​မည္​ဟု​ဆို​လၽွင္၊ သူ​တို႔​က၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:25

မိ​မိ​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​မွု​ကို​ေထာက္​၍​ထို​သူ​ငယ္ ကို​ေယ​ဒိ​ဒိ ဟု​နာ​မည္​မွည့္​ရန္​ပ​ေရာ​ဖက္​နာ​သန္​အား အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 8:3

ကာ​လ​အ​နည္း​ငယ္​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​၏ ဇ​နီး​သည္​သည္​ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​ကာ​သား​ေယာက်ာ္း ကို​ဖြား​ျမင္​ေလ​သည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း ``ထို​သား​ကို​ျမန္​ျမန္​တိုက္​ျမန္​ျမန္​လု​ဟု နာ​မည္​မွည့္​ေလာ့။-

ရွင္မႆဲ 1:25

သို႔​ရာ​တြင္​သား​ေယာက္်ား​ဖြား​ျမင္​သည္​တိုင္​ေအာင္ မာ​ရိ​ႏွင့္​ေပါင္း​သင္း​ေန​ထိုင္​မွု​ကို​မ​ျပဳ​ဘဲ​ေန​၏။ ထို​သား​ကို​ေယ​ရွု​ဟု​နာ​မည္​မွည့္​ေလ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:13

သို႔​ရာ​တြင္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က ``ဇာ​ခ​ရိ၊ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင္​ေတာင္း ေလၽွာက္​သည့္​ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သင္​၏​ဇ​နီး​ဧ​လိ​ရွ​ဗက္​သည္​သား​ရ​တ​နာ ကို​ဖြား​ျမင္​လိမ့္​မည္။ ထို​သား​ကို​ေယာဟန္​ဟု နာ​မည္​မွည့္​ရ​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:61

လူ​တို႔​က ``သင္​၏​မ်ိဳး​ရိုး​တြင္​ေယာ​ဟန္​ဟု နာ​မည္​တြင္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ'' ဟု ဧ​လိ​ရွ​ဗက္​အား​ျပန္​ေျပာ​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:63

ဇာ​ခ​ရိ​သည္​သင္​ပုံး​တစ္​ခ်ပ္​ကို​ေတာင္း​ယူ​ၿပီး လၽွင္ ``သူ​ငယ္​၏​နာ​မည္​ကား​ေယာ​ဟန္​ျဖစ္​၏'' ဟု ေရး​၏။-