႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ နား​ေထာင္​ေလာ့။ သင္​သည္​ငါ့​စ​ကား​ကို​မ​ယုံ ၾကည္​ေသာ​ေၾကာင့္ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​ျဖစ္​ပြား​လာ သည့္​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​စ​ကား​မ​ေျပာ​နိုင္​ဘဲ အ​လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္။ အ​ခ်ိန္​တန္​လၽွင္​ငါ ၏​စကား​မွန္​ကန္​လာ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ သင္​သည္ မိမိ​အခ်ိန္​ေရာက္​လွ်င္ ျပည့္စုံ​မည့္ ငါ​၏​စကား​ကို​မ​ယုံ​ေသာေၾကာင့္ ဤ​အရာ​မ်ား​ျပည့္စုံ​သည့္​ေန႔​တိုင္ေအာင္ စကား​မ​ေျပာ​ႏိုင္​ဘဲ ဆြံ႕အ​လ်က္​ေန​လိမ့္မည္”​ဟု ျပန္​၍​ႁမြက္ဆို​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ သင္​သည္ ငါ့​စ​ကား​ကို​မ​ယုံ​ေသာ​ေၾကာင့္ ဤ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ မ​ျဖစ္​မီ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ စ​ကား​မ​ေျပာ​နိုင္​ဘဲ၊ အ​လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္။ ငါ့​စ​ကား​သည္​ကား၊ အ​ခ်ိန္​တန္​လၽွင္ ျပည့္​စုံ​လိမ့္​မည္​ဟု ေျပာ​ဆို၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:19

ထို​တပ္​မွူး​က``ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ပင္ မိုး​ကို​ခ်က္​ခ်င္း​ရြာ​ေစ​ကာ​မူ​ဤ​သို႔​ျဖစ္​နိုင္ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ'' ဟု​ေျပာ​ၾကား​ခဲ့​ေလ​သည္။ ထို​အ​ခါ​ဧ​လိ​ရွဲ​က``သင္​သည္​ဤ​သို႔​ျဖစ္​ပ်က္ သည္​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​မည္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း​စား​ရ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​ဆို​ခဲ့​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:2

မင္း​ႀကီး​၏​သက္​ေတာ္​ေစာင့္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ လိုက္​ပါ လာ​သည့္​တပ္​မွူး​က``အ​ကယ္​၍​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္​မိုး​ကို​ခ်က္​ခ်င္း​ရြာ​ေစ ကာ​မူ ဤ​သို႔​ျဖစ္​နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​ေျပာ​၏။ ဧ​လိ​ရွဲ​က``သင္​သည္​ဤ​သို႔​ျဖစ္​ပ်က္​သည္​ကို ေတြ႕​ျမင္​ရ​မည္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း စား​ရ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:11

ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``လူ​ကို​မည္​သူ က​စ​ကား​ေျပာ​ေစ​သ​နည္း။ လူ​ကို​မည္​သူ​က နား​ထိုင္း​ဆြံ့​အ​ေစ​သ​နည္း။ လူ​ကို​မည္​သူ​က စကၡဳ​အ​လင္း​ရ​ေစ​သ​နည္း။ သို႔​မ​ဟုတ္​မ်က္​စိ ကြယ္​ေစ​သ​နည္း။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပင္ မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 7:9

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​၏​အင္​အား​သည္ ရွ​မာ​ရိ ၿမိဳ႕​ျဖစ္​၍​ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​၏​အင္​အား​မွာ​လည္း ေပ​ကာ​မင္း​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။'' ``အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​သည္ ခိုင္​ျမဲ​စြာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​မွု​မ​ျပဳ​လၽွင္ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ရပ္​တည္​နိုင္​ၾက​လိမ့္ မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 24:27

ထို​ေန႔​၌​ပင္​လၽွင္​သင့္​ႏွုတ္​သည္​လည္း​ပြင့္​လ်က္ ထို​သူ​ႏွင့္​စ​ကား​ေျပာ​နိုင္​လိမ့္​မည္။ တိတ္​ဆိတ္ ေန​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​သင္​သည္ လူ​တို႔​အ​တြက္ ပုဗၺ​နိ​မိတ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း သူ​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:26

ဤ​ပုန္​ကန္​တတ္​သူ​တို႔​အား​သ​တိ​မ​ေပး နိုင္​ေစ​ရန္ ငါ​သည္​သင္​၏​လၽွာ​ကို​အာ​ေခါင္ တြင္​ကပ္​၍​ေန​ေစ​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 10:15

ထို​သူ​ဤ​သို႔​ဆို​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​သည္​စ​ကား မ​ေျပာ​နိုင္​ဘဲ​ေျမ​ႀကီး​ကို​စိုက္​၍​ၾကည့္​လ်က္ ေန​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 20:12

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ေမာ​ေရွ​ႏွင့္ အာ​႐ုန္​တို႔​အား``သင္​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေရွ႕​တြင္​ငါ့​တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို ယုံ​ၾကည္​မွု​နည္း​ေသာ​ေၾကာင့္ က​တိ​ထား​ေသာ ျပည္​သို႔​သူ​တို႔​အား​ပို႔​ေဆာင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္'' ဟု​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 16:14

ထိုေနာက္တစ္က်ိပ္တစ္ပါးေသာတမန္ေတာ္တို႔သည္ စားပြဲမွာထိုင္၍စားေသာက္ေနၾကစဥ္ ကိုယ္ေတာ္ သည္သူတို႔ကိုကိုယ္ထင္ျပေတာ္မူ၏။ သူတို႔တြင္ ယုံၾကည္ျခင္းမရွိသျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္ေသျခင္းမွရွင္ျပန္ထေျမာက္ေတာ္မူၿပီးေနာက္ ကိုယ္ေတာ္အားဖူးေတြ႕ရသူတို႔၏စကားကို မယုံနိုင္သည္တိုင္ေအာင္ သူတို႔သည္အေျပာ ရခက္ၾသဖင့္လည္းေကာင္း ကိုယ္ေတာ္သည္ သူတို႔အားျပစ္တင္ဆုံးမေတာ္မူ၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:19

ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​တို႔​သည္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကင္း​မဲ့​လွ ပါ​သည္​တ​ကား။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​မည္​မၽွ​ၾကာ ေအာင္​ေန​ရ​မည္​နည္း။ မည္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္​သင္​တို႔​အား သည္း​ခံ​ရ​မည္​နည္း။ သူ​ငယ္​ကို​ငါ့​ထံ​သို႔​ေခၚ​ခဲ့​ၾက ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:19

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က ``ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ခ​စား​ရ​ေသာ​ဂါ​ေျဗ​လ​ျဖစ္​၏။ သင့္​အား​ဤ​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေျပာ​ၾကား​ရန္ ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:21

လူ​တို႔​သည္​ဇာ​ခ​ရိ​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​လ်က္​ေန ၾက​၏။ ဇာ​ခ​ရိ​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​တြင္ ၾကန႔္​ၾကာ​ေန​သည္​ကို​အံ့​ၾသ​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:22

ဇာ​ခ​ရိ​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​က​ထြက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ စ​ကား​မ​ေျပာ​နိုင္​ေတာ့​သ​ျဖင့္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ တြင္​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​ကို​ျမင္​ခဲ့​ေၾကာင္း​သူ​တို႔ ရိပ္​မိ​ၾက​၏။ ဇာ​ခ​ရိ​သည္​စ​ကား​အ​၍​လက္ ရိပ္​ေျခ​ရိပ္​ျပ​လ်က္​သာ​ေန​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:45

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္ အ​တိုင္း​ျဖစ္​လိမ့္​မည္​ဟု​သင္​သည္​ယုံ​ၾကည္​သ​ျဖင့္ မဂၤ​လာ​ရွိ​၏'' ဟု​က်ယ္​စြာ​ႁမြက္​ဆို​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:64

ထို​အ​ခါ​ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​အံ့​ၾသ​ၾက​၏။ ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​ဇာ​ခ​ရိ​ျပန္​လည္​စ​ကား​ေျပာ​နိုင္ သ​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း ေလ​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 3:3

အ​ကယ္​၍​ထို​သူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​သစၥာ​မဲ့​ၾက ျခင္း​ေၾကာင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လည္း​သစၥာ​မဲ့ ေတာ္​မူ​မည္​ဟု​ဆို​ရ​မည္​ေလာ။-

၂ တိေမာေသ 2:13

ငါ​တို႔​သစၥာ​ေဖာက္​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ သစၥာ​ေဖာက္​ေတာ္​မ​မူ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ မိ​မိ​သစၥာ​ေတာ္​ကို​ပယ္​ဖ်က္​ေတာ္​မ​မူ​နိုင္ ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏''

တိတုဩဝါဒစာ 1:2

ထို​ဘာ​သာ​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ကို ေမၽွာ္​လင့္​မွု​တြင္​အ​ေျခ​ခံ​ေပ​သည္။ မု​သား ႏွင့္​ကင္း​စင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေရွး​ကပ္​ကာ​လ​မ​တည္​ရွိ​မီ​က​ပင္ ထာ​ဝ​ရ အ​သက္​ကို​ငါ​တို႔​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​ရန္ က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-

ေဟ​ျဗဲ 6:18

ထို႔​ေၾကာင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​က​တိ​ေတာ္​ႏွင့္ က်ိန္​ဆို​ေတာ္​မူ​ျခင္း​တို႔​သည္ ျပန္​လည္​႐ုပ္​သိမ္း ၍​မ​ရ​နိုင္​ေသာ​အ​ရာ​ႏွစ္​ပါး​ျဖစ္​ၾက​၏။ ထို အ​ရာ​ႏွစ္​ပါး​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္ သည္​မု​သား​စ​ကား​ကို​သုံး​ေတာ္​မ​မူ​နိုင္။ ထို႔ ေၾကာင့္​အ​ထံ​ေတာ္​၌​ခို​လွုံ​လ်က္​ရွိ​ၾက​ေသာ ငါ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​ေတာ္ မူ​သည့္​ေမၽွာ္​လင့္​ခ်က္​ကို စြဲ​ျမဲ​စြာ​ခံ​ယူ ထား​ရန္​စိတ္​အား​တက္​ႂကြ​၍​လာ​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 3:19

ငါ​သည္​မိ​မိ​ခ်စ္​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ဆုံး​မ​၍​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေပး​တတ္​၏။ ထို​ေၾကာင့္ သင္​သည္​စိတ္​အား​ထက္​သန္​ေလာ့။ ေနာင္​တ ရ​ေလာ့။-