ဝတ္​ျပဳ 9:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ထို​အ​ခါ​ေမာ​ေရွ​က``သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​ဖူး​ျမင္​ရ ေစ​ျခင္း​ငွာ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​အား​ဤ အ​မွု​ခပ္​သိမ္း​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရန္​မိန႔္​ေတာ္​မူ ၿပီ'' ဟု​ဆို​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ထိုအခါ ေမာေရွ​က “​ဤသည္ကား သင္​တို႔​ထံ ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္းအသေရ​ထင္ရွား​ေတာ္မူ​မည့္​အေၾကာင္း ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​ေသာ သင္​တို႔​ေဆာင္႐ြက္​ရ​မည့္​အရာ​ျဖစ္​၏​”​ဟု ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ေမာ​ေရွ​က​လည္း၊ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း ဤ​သို႔​ျပဳ​ၾက၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ဘုန္း​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​အား​ထင္​ရွား​မည္​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊

ဝတ္​ျပဳ 9:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:10

အာ​႐ုန္​သည္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း တို႔​အား ေမာ​ေရွ​မွာ​ၾကား​သည့္​အ​တိုင္း​ဆင့္​ဆို ေန​စဥ္ သူ​တို႔​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ဘက္​သို႔​ေမၽွာ္ ၾကည့္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ မိုး​တိမ္​၌​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ေတာက္​ပ​ေသာ​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ေတာ္​႐ုတ္​တ​ရက္​ေပၚ​လာ​သည္​ကို​ဖူး​ျမင္ ရ​ၾက​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:16

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေတာက္​ပ​ေသာ​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ေတာ္​သည္​ေတာင္​ေပၚ​သို႔​သက္​ဆင္း​ေလ​၏။ ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ထို​ေတာက္​ပ​ေသာ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို ေတာင္​ထိပ္​တြင္​ေတာက္​ေန​ေသာ မီး​သ​ဖြယ္​ျမင္​ရ​ၾက​၏။ မိုး​တိမ္​သည္​ေတာင္​ကို ေျခာက္​ရက္​ပတ္​လုံး​ဖုံး​အုပ္​ၿပီး​ေနာက္ သတၱ​မ​ေန႔ တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိုး​တိမ္​ထဲ​မွ​ေမာ​ေရွ ကို​ေခၚ​ေတာ္​မူ​သည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:43

ထို​ေန​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ႏွင့္​ေတြ႕​ဆုံ​၍၊ ငါ​၏​ေတာက္​ပ​ေသာ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ျဖင့္ ထို​အ​ရပ္​ကို​သန႔္​ရွင္း ရာ​အ​ရပ္​ျဖစ္​ေစ​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 43:2

ထို​အ​ရပ္​တြင္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေတာက္​ပ​ေသာ​ဘုန္း အ​သ​ေရ​ေတာ္​သည္​အ​ေရွ႕​အ​ရပ္​မွ​ေပၚ ထြက္​လာ​သည္​ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​သံ​ေတာ္​သည္​ပင္​လယ္​ျမည္ ဟည္း​သံ​ႏွင့္​တူ​၏။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္ လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္ ႏွင့္​ေတာက္​ပ​လ်က္​ရွိ​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 9:23

ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ဝင္​ၾက​၏။ ျပန္​၍ ထြက္​လာ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​လူ​တို႔ ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေလ​သည္။ ထို​အ​ခါ​လူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေတာက္​ပ ေသာ​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​ဖူး​ျမင္​ရ​ၾက​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 9:5

ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ​မွာ​ၾကား​ေသာ အ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို တဲ​ေတာ္​အ​ေရွ႕​သို႔​ယူ ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​ဝတ္​ျပဳ​ရန္​စု​ေဝး​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၏။-