ဝတ္​ျပဳ 9:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^3-4 ဆိတ္​ထီး​တစ္​ေကာင္​ကို​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္ အ​ျဖစ္၊ အ​ျပစ္​အ​နာ​ကင္း​ေသာ​တစ္​ႏွစ္​သား အ​ရြယ္​ႏြား​က​ေလး​တစ္​ေကာင္​ႏွင့္ သိုး​ငယ္ တစ္​ေကာင္​ကို​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္၊ ႏြား​ထီး တစ္​ေကာင္​ႏွင့္​သိုး​ထီး​တစ္​ေကာင္​ကို မိတ္​သ​ဟာ ယ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္​ဟု ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ဆင့္​ဆို​ေလာ့။ သူ​တို႔ သည္​ထို​ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​ကို​ဆီ​ႏွင့္​ေရာ​ေသာ ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ႏွင့္​အ​တူ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ ယ​ေန႔​တြင္​ထာ ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​ထံ​သို႔​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို​လည္း ‘​အျပစ္ေျဖရာယဇ္​အတြက္ ဆိတ္သငယ္​အထီး​တစ္​ေကာင္​၊ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အတြက္ အျပစ္အနာအဆာကင္း​ေသာ​တစ္ႏွစ္သားအ႐ြယ္ ႏြားသငယ္​တစ္​ေကာင္​ႏွင့္​သိုးသငယ္​တစ္​ေကာင္​၊

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​လည္း သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ဖို႔ ဆိတ္​သ​ငယ္​တစ္​ေကာင္၊ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ဖို႔ အ​ျပစ္​မ​ပါ​အ​ခါ​လည္​ေသာ ႏြား​သ​ငယ္​တစ္​ေကာင္၊ သိုး​သ​ငယ္​တစ္​ေကာင္၊

ဝတ္​ျပဳ 9:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 37:31

သူ​တို႔​သည္​ဆိတ္​တစ္​ေကာင္​ကို​သတ္​၍​ေယာ​သပ္ ၏​ဝတ္​႐ုံ​ကို​ဆိတ္​ေသြး​ထဲ​၌​ႏွစ္​ေလ​၏။-

ဧဇရမွတ္စာ 10:19

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ဇ​နီး​မ်ား​ႏွင့္​ကြာ​ရွင္း ပါ​မည္​ဟု​က​တိ​ျပဳ​ၾက​ၿပီး​လၽွင္ မိ​မိ​တို႔ အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္​သိုး​ထီး​တစ္​ေကာင္​ကို ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ၾက​၏။

ဧဇရမွတ္စာ 6:17

ထို​အ​ႏု​ေမာ​ဒ​နာ​ပြဲ​၌​သူ​တို႔​သည္​ႏြား​ေကာင္ ေရ​တစ္​ရာ၊ သိုး​ေကာင္​ေရ​ႏွစ္​ရာ​ႏွင့္​သိုး​သား ငယ္​ေကာင္​ေရ​ေလး​ရာ​ကို​ယဇ္​ေကာင္​မ်ား အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​တစ္​ႏြယ္ လၽွင္​ဆိတ္​တစ္​ေကာင္​က်​ျဖင့္ ဆိတ္​တစ္​ဆယ့္ ႏွစ္​ေကာင္​ကို​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ပူ​ေဇာ္​သကာ အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​ပူ​ေဇာ္​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:5

သင္​တို႔​သည္​သိုး​သို႔​မ​ဟုတ္​ဆိတ္​ကို​ေရြး​ယူ နိုင္​သည္၊ သို႔​ေသာ္​ထို​တိ​ရစၧာန္​သည္​အ​ျပစ္​အ​နာ ကင္း​ေသာ​တစ္​ႏွစ္​သား​အ​ထီး​ျဖစ္​ရ​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 53:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ထို​သူ​သည္​ငါ​၏​အ​လို​ေတာ္​အ​ရ​ေဝ​ဒ​နာ ခံ​ရ​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​မိ​မိ​ကိုယ္ ကို တင္​လွူ​ပူ​ေဇာ္​သည္​ျဖစ္​၍ မိ​မိ​၏​သား​ေျမး​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ခြင့္ ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​အ​သက္​ရွည္​လိမ့္​မည္။ ငါ​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​ေတာ္​ေအာင္​ျမင္​မွု​ကို​လည္း အ​ေထာက္​အ​ကူ​ျပဳ​လိမ့္​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 10:16

ထို႔​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​သည္ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ျဖစ္ ေသာ​ဆိတ္​အ​ေၾကာင္း​ကို​စုံ​စမ္း​ေမး​ျမန္း​ေသာ အ​ခါ ထို​ယဇ္​ကို​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ၿပီး​ေၾကာင္း​သိ ရ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​သည္​ဧ​လာ​ဇာ​ႏွင့္​ဣ​သ​မာ တို႔​အား​အ​မ်က္​ထြက္​၍၊-

ဝတ္​ျပဳ 12:6

မိ​ခင္​သည္​သား​ကို​ဖြား​ျမင္​သည္​ျဖစ္​ေစ၊ သမီး​ကို ဖြား​ျမင္​သည္​ျဖစ္​ေစ​ေသြး​မ​သန႔္​သည့္​ကာ​လ​ၿပီး ဆုံး​ေသာ​အ​ခါ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္​တစ္​ႏွစ္​သား သိုး​က​ေလး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ပူ ေဇာ္​ရန္ ခ်ိဳး​သို႔​မ​ဟုတ္​ခို​တစ္​ေကာင္​ကို​လည္း​ေကာင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ သို႔​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​၍​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ထံ​အပ္​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 14:10

အ​႒​မ​ေန႔​၌​သူ​သည္ အ​ျပစ္​အ​နာ​ကင္း ေသာ​တစ္​ႏွစ္​သား​အ​ရြယ္ သိုး​ထီး​က​ေလး ႏွစ္​ေကာင္၊ သိုး​မ​က​ေလး​တစ္​ေကာင္၊ သံ​လြင္ ဆီ​ႏွင့္​ေရာ​ေသာ​မုန႔္​ညက္​ငါး​ေပါင္​ႏွင့္​သံ​လြင္ ဆီ​အ​ဝက္​သား​ကို​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 16:15

ထို​ေနာက္​သူ​သည္ လူ​တို႔​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ​ျဖစ္​ေသာ​ဆိတ္​ကို​သတ္​၍ ေသြး​ကို​အ​လြန္ သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ယူ​ခဲ့​ရ​မည္။ ႏြား ၏​ေသြး​ကို​ဖ်န္း​သည့္​နည္း​တူ​ဆိတ္​၏​ေသြး​ကို ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ဖုံး​ေပၚ​တြင္​လည္း​ေကာင္း၊ ေသတၱာ​အ​ေရွ႕​တြင္​လည္း​ေကာင္း​ဖ်န္း​ရ မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 16:5

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အ​ျပစ္ ေျဖ​ရာ​ယဇ္​အ​တြက္​ဆိတ္​ထီး​ႏွစ္​ေကာင္​ႏွင့္ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​အ​တြက္​သိုး​ထီး​တစ္​ေကာင္ ကို​အာ​႐ုန္​ထံ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 23:12

ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ေန႔​၌ အ​နာ​အ​ဆာ​ကင္း​ေသာ​တစ္​ႏွစ္​သား​သိုး က​ေလး​ကို​လည္း​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္ ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 4:23

မိ​မိ​၏​အ​ျပစ္​ကို​သိ​လၽွင္​အ​ျပစ္​အ​နာ​ကင္း ေသာ​ဆိတ္​ထီး​တစ္​ေကာင္​ကို​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္ ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 4:3

အ​ကယ္​၍​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​သည္​အ​ျပစ္ ျပဳ​မိ​လၽွင္ လူ​တို႔​အား​လည္း​အ​ျပစ္​ေရာက္​ေစ သည့္​အ​တြက္​ေၾကာင့္​သူ​သည္ အ​ျပစ္​အ​နာ ကင္း​ေသာ​ႏြား​ပ်ိဳ​ကို မိ​မိ​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 9:2

ထို႔​ေနာက္​သူ​သည္​အာ​႐ုန္​အား``သင္​သည္​အ​ျပစ္ အ​နာ​ကင္း​ေသာ​ႏြား​ပ်ိဳ​တစ္​ေကာင္​ႏွင့္​သိုး​ထီး တစ္​ေကာင္​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္​ေလာ့။ ႏြား​ပ်ိဳ​ကို​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​အ​တြက္​လည္း ေကာင္း၊ သိုး​ထီး​ကို​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​လည္း ေကာင္း​ပူ​ေဇာ္​ေလာ့။-

ေရာမဩဝါဒစာ 8:3

လူ႔​ဇာ​တိ​သ​ေဘာ​အား​နည္း​မွု​ေၾကာင့္​ပ​ညတ္ တ​ရား​က မ​ေဆာင္​ရြက္​ေပး​နိုင္​ေသာ​အ​မွု​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​က​ေဆာင္​ရြက္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ႔​ဇာ​တိ​သ​ေဘာ​တြင္​သက္ ရွင္​လွုပ္​ရွား​သည့္​အ​ျပစ္​တ​ရား​ကို​အ​ျပစ္ ဒဏ္​စီ​ရင္​ရန္ မိ​မိ​၏​သား​ေတာ္​အား​ေလာ​က သို႔​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၏။ သား​ေတာ္​သည္​အ​ျပစ္ တ​ရား​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရန္​လူ႔​ဇာ​တိ​ကို ခံ​ယူ​ေတာ္​မူ​သည္။-

၂ ေကာရိန္သု 5:21

ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​အ​ျပစ္​ကင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္​ျဖစ္​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​တို႔​သည္​ခ​ရစ္ ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​လ်က္​ဘု​ရား သ​ခင္​ကဲ့​သို႔​ေကာင္း​ျမတ္​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္ ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​အား​ငါ​တို႔​အ​တြက္ ေၾကာင့္​ငါ​တို႔​ကဲ့​သို႔​အ​ျပစ္​ရွိ​သူ​ျဖစ္​ေစ ေတာ္​မူ​၏။

တိတုဩဝါဒစာ 2:14

ငါ​တို႔​အား​ဆိုး​ညစ္​မိုက္​မဲ​မွု​အ​ေပါင္း​မွ​ကယ္ ဆယ္​ေတာ္​မူ​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​တို႔​သည္​စိတ္ ႏွ​လုံး​ျဖဴ​စင္​သန႔္​ရွင္း​လ်က္​ကိုယ္​ေတာ္​သာ လၽွင္​ပိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​လ်က္ အ​က်င့္ ေကာင္း​မ်ား​၌​စိတ္​အား​ထက္​သန္​ၾက​ေစ​ရန္ လည္း​ေကာင္း​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အ​တြက္ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​စြန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ေပတ႐ု 2:24

ငါ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​အ​ျမစ္​ျဖတ္ ၍​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​အ​တြက္​အ​သက္​ရွင္​နိုင္ ၾက​ေစ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္​ငါ​တို႔​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ကိုယ္​ခႏၶာ​ေတာ္​ေပၚ​တြင္​ယူ ေဆာင္​ကာ​လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​၌​ဒုကၡ​ေဝ​ဒ​နာ ခံ​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဒဏ္​ရာ ဒဏ္​ခ်က္​မ်ား​အား​ျဖင့္​အ​နာ​ေပ်ာက္​လ်က္ ရွိ​ၾက​၏။-

၁ ေပတ႐ု 3:18

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ကိုယ္​တိုင္ ပင္​လၽွင္ ငါ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္​အ​ၿပီး အ​ပိုင္​အ​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​ေတာ္​စင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၍​မ​သူ ေတာ္​တို႔​အ​တြက္​အ​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ ယင္း သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​မွာ​သင္​တို႔​အား​ဘု​ရား သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​ေပး​ရန္​ပင္​ျဖစ္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကိုယ္​ခႏၶာ​အား​ျဖင့္​အ​ေသ သတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ္​လည္း​ဝိ​ညာဥ္​အား ျဖင့္​အ​သက္​ျပန္​၍​ရွင္​ေတာ္​မူ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 5:9

``ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ကို ခံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အား​ျဖင့္၊ တိုင္း​နိုင္​ငံ​အ​သီး​သီး​ရွိ​ဘာ​သာ​စ​ကား အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​ေျပာ​ဆို​ေသာ၊ လူ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ခပ္​သိမ္း​တို႔​မွ​လူ​တို႔​ကို ဘု​ရား​သခင္​အ​ဖို႔​ဝယ္​ယူ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ဤ​စာ​လိပ္​ေတာ္ ကို ယူ​၍​ခ်ိပ္​တံ​ဆိပ္​မ်ား​ကို​ဖြင့္​ထိုက္​သူ​ျဖစ္​ပါ​၏။