ဝတ္​ျပဳ 9:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ သူ​သည္​လူ​မ်ား​အ​တြက္​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္ ျဖစ္​ေသာ ႏြား​ထီး​ႏွင့္​သိုး​ထီး​ကို​လည္း​သတ္ ေလ​သည္။ သူ​၏​သား​တို႔​သည္​သူ႔​ထံ​သို႔​ေသြး အ​နည္း​ငယ္​ကို​ယူ​လာ​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ယဇ္ ပလႅင္​ေလး​ဘက္​ေပၚ​သို႔​ေသြး​ကို​ပက္​ဖ်န္း သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ အာ႐ုန္​သည္ လူ​တို႔​အတြက္ မိတ္သဟာယယဇ္​ျဖစ္​ေသာ ႏြား​ႏွင့္​သိုးထီး​ကို​သတ္​၍ သူ႔​သား​တို႔​သည္ သူ႔​ထံ ေသြး​ကို ယူလာ​ရာ သူ​သည္ ယဇ္ပလႅင္​ပတ္ပတ္လည္​ေပၚ၌ ေသြး​ကို​ဖ်န္း​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ လူ​မ်ား​အ​တြက္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ႏြား​ထီး၊ သိုး​ထီး​ကို​လည္း​သတ္၍၊ သူ၏​သား​တို႔​သည္ အ​ေသြး​ကို​ဆက္​ၿပီး​လၽွင္၊ သူ​သည္ ယဇ္​ပ​လႅင္​အ​ေပၚ​ပတ္​လည္၌ ဖ်န္း​ေလ၏။

ဝတ္​ျပဳ 9:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ္​ျပဳ 9:9

သူ​၏​သား​တို႔​သည္​သူ​ထံ​သို႔​ေသြး​အ​နည္း ငယ္​ကို​ယူ​လာ​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ေသြး​ထဲ​သို႔ လက္​ေခ်ာင္း​ကို​ႏွစ္​၍ ယဇ္​ပလႅင္​ေထာင့္​အ​တက္ မ်ား​ကို​ေသြး​ျဖင့္​သုတ္​ေလ​သည္။ သူ​သည္ က်န္​ေသာ​ေသြး​ကို​ယဇ္​ပလႅင္​ေအာက္​ေျခ တြင္​သြန္း​ေလာင္း​ေလ​သည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 5:1

ငါ​တို႔​သည္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ႏွင့္​မွန္​ကန္​စြာ​ဆက္​ဆံ​မွု​ရ​ရွိ​ၿပီး​ျဖစ္​ေသာ ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​အ​ရွင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ကို ခံ​စား​ရ​ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 5:10

ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ရန္​သူ​ျဖစ္​ၾက ေသာ္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ သား​ေတာ္​ကို​အ​ေသ​ခံ ေစ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ငါ​တို႔​အား​မိတ္​ေဆြ ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ယ​ခု​ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​မိတ္​ေဆြ​ျဖစ္​လာ​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္​ရာ ခ​ရစ္​ေတာ္ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ကယ္​တင္​ျခင္း ကို​ပို​၍​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:20

သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သား​ေတာ္​အား ျဖင့္​စ​ၾက​ဝ​ဠာ​တစ္​ခု​လုံး​ကို မိ​မိ​ထံ​ျပန္ လာ​ေစ​ရန္​ဆုံး​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​၏။ သား​ေတာ္​ကို လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​ေပၚ​တြင္​အ​ေသ​ခံ​ေစ​ေတာ္ မူ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ရန္​ကို​ၿငိမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​ေကာင္း ကင္​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​အား​မိ​မိ ထံ​ျပန္​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။