ဝတ္​ျပဳ 9:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ထို​ေနာက္​သူ​သည္​မိ​မိ​အ​တြက္ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္ ေကာင္​ကို​သတ္​ေလ​သည္။ သူ​၏​သား​တို႔​က​သူ ထံ​သို႔​ေသြး​အ​နည္း​ငယ္​ကို​ယူ​လာ​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ယဇ္​ပလႅင္​ေလး​ဘက္​အ​ေပၚ​သို႔ ေသြး​ကို​ပက္​ဖ်န္း​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ထို႔ေနာက္ အာ႐ုန္​သည္ မီးရႈိ႕ရာယဇ္ေကာင္​ကို​သတ္​၍ သူ႔​သား​တို႔​သည္ သူ႔​ထံ ေသြး​ကို​ယူလာ​ရာ သူ​သည္ ယဇ္ပလႅင္​ပတ္ပတ္လည္​ေပၚ၌ ထို​ေသြး​ကို​ဖ်န္း​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ေကာင္​ကို​လည္း​သတ္၍၊ သူ၏​သား​တို႔​သည္ အ​ေသြး​ကို ဆက္​ၿပီး​လၽွင္၊ သူ​သည္ ယဇ္​ပ​လႅင္​အ​ေပၚ​ပတ္​လည္၌ ဖ်န္း​ေလ၏။

ဝတ္​ျပဳ 9:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ္​ျပဳ 10:19

ထို​အ​ခါ​အာ​႐ုန္​က​ေမာ​ေရွ​အား``အ​ကယ္​၍ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ေကာင္​၏ အ​သား​ကို ယ​ေန႔​စား​ခဲ့​ေသာ္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ပါ​မည္​ေလာ။ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ယ​ေန႔​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​တို႔ ကို​ပူ​ေဇာ္​ၾက​ပါ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​ပါ​လ်က္​ႏွင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​၌ ဤ​အ​ျဖစ္​ဆိုး​ႏွင့္​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ ပါ​သည္​တ​ကား'' ဟု​ေျဖ​ၾကား​ေလ​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 9:11

သို႔​ရာ​တြင္​အ​သား​ႏွင့္​သား​ေရ​ကို​စ​ခန္း အ​ျပင္​တြင္​မီး​ရွို႔​သည္။

ဝတ္​ျပဳ 9:13

တစ္​ဖန္​သူ​တို႔​သည္​ႏြား​၏​ဦး​ေခါင္း​ႏွင့္​အ​ျခား ေသာ​အ​သား​တစ္ အ​ပိုင္း​မ်ား​ကို​သူ႔​အား​ေပး အပ္​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ယင္း​တို႔​ကို​ယဇ္​ပလႅင္ ေပၚ​တြင္​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ေလ​သည္။-

ဝတ္​ျပဳ 9:16

မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ကို​လည္း​ယူ​ခဲ့​ၿပီး​လၽွင္ ျပ​႒ာန္း ထား​ေသာ​နည္း​အ​တိုင္း​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ေလ​သည္။-

ဝတ္​ျပဳ 9:9

သူ​၏​သား​တို႔​သည္​သူ​ထံ​သို႔​ေသြး​အ​နည္း ငယ္​ကို​ယူ​လာ​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ေသြး​ထဲ​သို႔ လက္​ေခ်ာင္း​ကို​ႏွစ္​၍ ယဇ္​ပလႅင္​ေထာင့္​အ​တက္ မ်ား​ကို​ေသြး​ျဖင့္​သုတ္​ေလ​သည္။ သူ​သည္ က်န္​ေသာ​ေသြး​ကို​ယဇ္​ပလႅင္​ေအာက္​ေျခ တြင္​သြန္း​ေလာင္း​ေလ​သည္။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:2

ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​၍​ငါ​တို႔ အ​တြက္ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွစ္​သက္ ေတာ္​မူ​ရာ​ေမႊး​ႀကိဳင္​ေသာ​ယဇ္​သ​ကာ​အ​ျဖစ္ ျဖင့္​ဆက္​သ​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​သည္ လည္း​ေမတၱာ​တ​ရား​ကို​က်င့္​သုံး​ၾက​ေလာ့။