ဝတ္​ျပဳ 8:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ``အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​ကို​ငါ​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​ေလာ့။ ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဝတ္​စုံ​မ်ား၊ သိကၡာ​တင္​ဆီ၊ အ​ျပစ္​ေၿဖ ရာ​ယဇ္​အ​တြက္​ႏြား​ပ်ိဳ​တစ္​ေကာင္၊ သိုး​ထီး​ႏွစ္ ေကာင္၊ တ​ေဆး​မဲ့​မုန႔္​တစ္​ေတာင္း​ကို​ယူ​ခဲ့​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² “​အာ႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​မ်ား​၊ အဝတ္တန္ဆာ​မ်ား​၊ ဘိသိက္​ဆီ​၊ အျပစ္ေျဖရာယဇ္​ျဖစ္​ေသာ​ႏြားထီး​တစ္​ေကာင္​၊ သိုးထီး​ႏွစ္​ေကာင္​၊ တေဆးမဲ့မုန႔္​ေတာင္း​ကို ယူေဆာင္​လာ​ၿပီး

Judson Bible in Zawgyi Version

² သင္​သည္ အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သူ၏​သား​မ်ား၊ အ​ဝတ္​မ်ား၊ လိမ္း​ရန္​ဆီ၊ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ဖို႔​ႏြား​ထီး၊ သိုး​ထီး​ႏွစ္​ေကာင္၊ တ​ေဆး​မဲ့​မုန္႔​တစ္​ေတာင္း​ကို​ယူ၍၊

ဝတ္​ျပဳ 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:1

``သင္​၏​အစ္​ကို​အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သူ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္ ေသာ​နာ​ဒပ္၊ အ​ဘိ​ဟု၊ ဧ​လာ​ဇာ၊ ဣသ​မာ​တို႔ အ​ထဲ​က​ေရြး​ထုတ္​ေလာ့။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:40

``အာ​႐ုန္​၏​သား​မ်ား​ဝတ္​ဆင္​ရန္​ထည္​ဝါ​ခန႔္ ညား​ေသာ​အကၤ်ီ၊ ခါး​ပန္း​ႏွင့္​ဦး​ထုပ္​ရွည္​မ်ား ကို​ခ်ဳပ္​ေပး​ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 39:41

သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​တြင္​အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္ ရာ​၌ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ဝတ္​ဆင္​ရန္​ထည္ ဝါ​ေသာ​အ​ဝတ္​တန္​ဆာ​မ်ား၊ အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သား​မ်ား​ဝတ္​ဆင္​ရန္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​အ​ဝတ္ တန္​ဆာ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေမာ​ေရွ​ထံ​သို႔ ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 6:10

ထို​ေနာက္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​ပိတ္​ေခ်ာ အ​ေပၚ​႐ုံ​အကၤ်ီ၊ ပိတ္​ေခ်ာ​ေဘာင္း​ဘီ​တို႔​ကို ဝတ္​ဆင္​၍​ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​ရွိ​ယဇ္​ေကာင္​မွ ကၽြမ္း​ေလာင္​ေသာ​ျပာ​ကို​ပလႅင္​ေဘး​တြင္ ထား​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 8:1

တစ္​ဖန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား၊-

ဝတ္​ျပဳ 8:10

ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​သည္​သိကၡာ​တင္​ဆီ​ကို​ယူ ၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္ ႏွင့္​တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း​ရွိ​ပစၥည္း​တန္​ဆာ​အား လုံး​ကို​လိမ္း​ေလ​၏။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​တဲ​ေတာ္​ႏွင့္​တဲ​ေတာ္​ဆိုင္​ရာ ပစၥည္း​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ဆက္​ကပ္​ေလ​သည္။-

ဝတ္​ျပဳ 8:18

ထို႔​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​သည္​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ကို​ပူ​ေဇာ္ ရန္​သိုး​ထီး​ကို​ထုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​၍ အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ ၏​သား​တို႔​အား​သိုး​၏​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​တြင္ လက္​ကို​တင္​ေစ​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 8:22

ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား ကို​သိကၡာ​တင္​ရာ​၌​ပူ​ေဇာ္​ရန္ ဒု​တိ​ယ​သိုး ထီး​ကို​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​၍ အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား တို႔​က​သိုး​၏​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​တြင္​လက္​ကို တင္​ၾက​သည္။-

ဝတ္​ျပဳ 8:3

ထို႔​ေနာက္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အား​လုံး​ကို ထို​ေန​ရာ​၌​စု​႐ုံး​ေစ​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။

ေဟ​ျဗဲ 7:27

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​တို႔​သည္​ေန႔​စဥ္​ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ပိုင္​အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​ေနာက္​လူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ၾက​ရ​ေလ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​မူ​ကား​ဤ​သို႔ ျပဳ​ရန္​မ​လို။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​မိ​မိ​အ​သက္ ကို​တင္​လွူ​ပူ​ေဇာ္​စဥ္​အ​ခါ​က တစ္​ႀကိမ္​တည္း အ​ၿပီး​အ​ပိုင္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ခဲ့​ၿပီး​ျဖစ္​ေသာ ေၾကာင့္​တည္း။-