ဝတ္​ျပဳ 8:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ေမာ​ေရွ​သည္​ဝမ္း​တြင္း​သား​မွ​အ​ဆီ​အား လုံး၊ အ​သည္း​မွ​အ​ဆီ၊ ေက်ာက္​ကပ္​ႏွင့္ ေက်ာက္​ကပ္​အ​ဆီ​တို႔​ကို​ထုတ္​ယူ​၍​ယဇ္ ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ အူ​၌​ရွိ​သည့္​အဆီ​အားလုံး​၊ အသည္း​အဆီပ်ဥ္​၊ ေက်ာက္ကပ္​ႏွစ္​ခု​ႏွင့္​ေက်ာက္ကပ္​တို႔​၏​အဆီ​ကို ယူ​၍ ေမာေရွ​သည္ ယဇ္ပလႅင္​ေပၚ၌ ရႈိ႕​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ အ​အူ​ကို​ဖုံး​ေသာ​ဆီ​ဥ​ရွိ​သ​မၽွ၊ အ​သည္း​ေပၚ၌​ရွိ​ေသာ​အ​ေျမႇး၊ ေက်ာက္​ကပ္​ႏွစ္​ခု​ႏွင့္ ေက်ာက္​ကပ္​ဆီ​ဥ​ကို​ယူ၍ ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ​မီး​ရွို႔​ေလ၏။

ဝတ္​ျပဳ 8:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:9

အ​သား​ကို​အ​စိမ္း​လိုက္​ျဖစ္​ေစ၊ ျပဳတ္​၍​ျဖစ္ ေစ​မ​စား​ရ။ တိ​ရစၧာန္​၏​ဦး​ေခါင္း၊ ေျခ​လက္၊ ဝမ္း တြင္း​သား​ႏွင့္​တ​ကြ​တစ္​ေကာင္​လုံး​ကို​မီး​ကင္ ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:13

ထို​ေနာက္​ႏြား​ဝမ္း​တြင္း​သား​မွ​အ​ဆီ​ရွိ​သ​မၽွ၊ အ​သဲ​မွ​အ​ဆီ၊ ေက်ာက္​ကပ္​ႏွစ္​လုံး​ႏွင့္​တ​ကြ အ​ဆီ​တို႔​ကို၊ ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္ ရ​မည္။-