ဝတ္​ျပဳ 7:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ယဇ္​ပလႅင္​၏​ေျမာက္​ဘက္​ရွိ​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ေကာင္ မ်ား​ကို​သတ္​သည့္​ေန​ရာ​တြင္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေျပ ရာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အ​တြက္​ယဇ္​ေကာင္​ကို​သတ္ ရ​မည္။ ေသြး​ကို​ယဇ္​ပလႅင္​ေလး​ဘက္​စ​လုံး ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² အျပစ္ဒဏ္ေျဖရာယဇ္ေကာင္​ကို မီးရႈိ႕ရာယဇ္ေကာင္​သတ္​ေသာ​ေနရာ​၌ သတ္​၍ ေသြး​ကို ယဇ္ပလႅင္​ပတ္ပတ္လည္​ေပၚ၌ ဖ်န္း​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ေကာင္​ကို သတ္​ရာ​အ​ရပ္၌ ဒု​စ​ရိုက္​ေျဖ​ေသာ​ယဇ္​ေကာင္​ကို​သတ္၍ အ​ေသြး​ကို​ယဇ္​ပ​လႅင္​အ​ေပၚ၌ ပတ္​လည္​ဖ်န္း​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 7:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 52:15

သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​အ​ခါ​သူ​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ တို႔​ကို သန႔္​ရွင္း​ေစ​လိမ့္​မည္။ ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​သည္​လည္း​မိန္း​ေမာ​ေတြ​ေဝ​၍ ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​ဘယ္​အ​ခါ​က​မၽွ မ​သိ​မ​ျမင္​ဘူး​ေသာ​အ​ရာ မ​ၾကား​ဘူး​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ေတြ႕​ျမင္​သိ​ရွိ နား​လည္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:25

ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​သန႔္​စင္​ေသာ​ေရ​ျဖင့္​ပက္ ျဖန္း​၍ သင္​တို႔​၏​႐ုပ္​တု​မ်ား​ႏွင့္​အ​ျခား ညစ္​ညမ္း​သည့္​အ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​မွ​သန႔္​စင္ သြား​ေစ​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:39

အ​ဝင္​ခန္း​၏​အ​တြင္း​၌​တစ္​ဖက္​တစ္​ခ်က္​တြင္ စား​ပြဲ​ႏွစ္​လုံး​စီ​ရွိ​၏။ တစ္​ေကာင္​လုံး​မီး​ရွို႔​ပူ ေဇာ္​ရန္​ႏွင့္​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္၊ ဒု​စ​ရိုက္​ေၿဖ ရာ​ယဇ္​မ်ား​အ​တြက္၊ တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ကို​ဤ စား​ပြဲ​မ်ား​ေပၚ​တြင္​တင္​၍​သတ္​ရ​ၾက​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 1:11

သူ​သည္​ယဇ္​ေကာင္​ကို​ယဇ္​ပလႅင္​၏​ေျမာက္​ဘက္ တြင္​သတ္​ရ​မည္။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​သည္​ယဇ္ ေကာင္​၏​ေသြး​ကို ပလႅင္​ေဘး​ေလး​ဘက္​စ​လုံး ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 1:3

ႏြား​ကို​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ပူ​ေဇာ္​မည္​ဆို​လၽွင္ ထို​ႏြား​၌​အ​ျပစ္​အ​နာ​မ​ရွိ​ေစ​ရ။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ထို​သူ​ကို​ႏွစ္​သက္​လက္​ခံ​ရန္​သူ သည္​ႏြား​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 1:5

သူ​သည္​ထို​ေန​ရာ​တြင္​ႏြား​ကို​သတ္​၍ အာ​႐ုန္ ၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔ က​ေသြး​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဆက္​သ​ၿပီး လၽွင္ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​တြင္​ရွိ​ေသာ​ယဇ္​ပလႅင္ ေဘး​ေလး​ဘက္​စ​လုံး​ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း​ရ ၾက​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 14:13

သူ​သည္​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ေကာင္​ႏွင့္​မီး​ရွို႔ ရာ​ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​ကို သတ္​ေသာ​သန႔္​ရွင္း​ရာ ဌာ​န​တြင္​သိုး​ကို​သတ္​ရ​မည္။ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေျပ ရာ​ယဇ္​ေကာင္​သည္​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ေကာင္ ကဲ့​သို႔ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ပိုင္​ရာ​ျဖစ္​၏။ ထို​ယဇ္ သည္​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​သည္။-

ဝတ္​ျပဳ 3:2

ထို​သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​၌ ႏြား​၏​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​တြင္​လက္ ကို​တင္​၍​ႏြား​ကို​သတ္​ရ​မည္။ အာ​႐ုန္​၏​သား မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ ယဇ္​ေကာင္​၏​ေသြး​ကို​ပလႅင္​၏​ေဘး​ေလး​ဘက္ စ​လုံး​ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 3:8

တဲ​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္​သိုး​၏​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​၌​လက္ ကို​တင္​၍​သိုး​ကို​သတ္​ရ​မည္။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ တို႔​သည္ ယဇ္​ေကာင္​၏​ေသြး​ကို​ယဇ္​ပလႅင္​ေလး ဘက္​စ​လုံး​ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 4:24

ထို​သူ​သည္​ယဇ္​ပလႅင္​၏​ေျမာက္​ဘက္​ရွိ​မီး​ရွို႔ ရာ​ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​ကို​သတ္​သည့္​ေန​ရာ​၌ ဆိတ္ ၏​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​တြင္​လက္​ကို​တင္​၍​ဆိတ္​ကို သတ္​ရ​မည္။ ဤ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​သည္​အ​ျပစ္ ေျပ​ေစ​ရန္​အ​တြက္​ျဖစ္​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 4:29

သူ​သည္​ယဇ္​ပလႅင္​၏​ေျမာက္​ဘက္​ရွိ​မီး​ရွို႔​ရာ ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​သတ္​သည့္​ေန​ရာ​၌ ဆိတ္​၏​ဦး ေခါင္း​ေပၚ​တြင္​လက္​ကို​တင္​၍​ဆိတ္​ကို​သတ္ ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 4:33

သူ​သည္​ယဇ္​ပလႅင္​၏​ေျမာက္​ဘက္​ရွိ​မီး​ရွို႔​ရာ ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​သတ္​သည့္​ေန​ရာ​၌ သိုး​၏​ဦး ေခါင္း​ေပၚ​တြင္​လက္​ကို​တင္​၍​သိုး​ကို​သတ္ ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 5:16

သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ မွု​အ​တြက္ မ​ေဆာင္​ရြက္​ခဲ့​မိ​သည့္​ေလ်ာ္​ေငြ တန္​ဖိုး​အ​ျပင္ ႏွစ္​ဆယ္​ရာ​ခိုင္​ႏွုန္း​အ​ပို ေဆာင္း​၍​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အား​ေပး​ရ​မည္။ ထို ေနာက္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​ထို​သူ​၏​အ​ျပစ္ အ​တြက္ သိုး​ထီး​သို႔​မ​ဟုတ္​ဆိတ္​ကို​ပူ​ေဇာ္ သ​ျဖင့္​ထို​သူ​သည္​အ​ျပစ္​လြတ္​လိမ့္​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 5:7

ထို​သူ​သည္​သိုး​ကို​ျဖစ္​ေစ၊ ဆိတ္​ကို​ျဖစ္​ေစ ပူ​ေဇာ္​ရန္​မ​တတ္​နိုင္​လၽွင္ သူ​၏​အ​ျပစ္​အ​တြက္ ခ်ိဳး​ႏွစ္​ေကာင္​သို႔​မ​ဟုတ္​ခို​ႏွစ္​ေကာင္​ကို ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။ ငွက္​တစ္ ေကာင္​ကို​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း ေကာင္း၊ အ​ျခား​တစ္​ေကာင္​ကို​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္ အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 5:9

ထို႔​ေနာက္​ငွက္​ေသြး​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​ပလႅင္​ေဘး​ဘက္ သို႔​ပက္​ဖ်န္း​၍ က်န္​ေသာ​ေသြး​ကို​ပလႅင္​ေျခ ရင္း​သို႔​ညႇစ္​ခ်​ရ​မည္။ ဤ​သည္​ကား​အ​ျပစ္ ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ျဖစ္​သ​တည္း။-

ဝတ္​ျပဳ 6:7

ထို​ေနာက္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​ထို​သူ​၏ အ​ျပစ္​အ​တြက္ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​သျဖင့္​သူ​သည္ အ​ျပစ္​လြတ္​လိမ့္​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 6:12

နာ​ဇ​ရိ​ဂိုဏ္း​ဝင္​အ​ျဖစ္ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​အ​သစ္ တစ္​ဖန္​ဆက္​ကပ္​ရ​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဆက္​ကပ္​ထား​ေသာ​ဆံ​ပင္​သည္​ညစ္​ညမ္း​သြား ေသာ​ေၾကာင့္ ယ​ခင္​အ​႒ိ​႒ာန္​ကာ​လ​သည္​ပ်က္ ျပယ္​ၿပီ​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​ျပစ္​ဒဏ္​ေျပ​ရာ​ယဇ္ ပူ​ေဇာ္​ရန္ တစ္​ႏွစ္​သား​သိုး​က​ေလး​ကို​ယူ ခဲ့​ရ​မည္။

ေဟ​ျဗဲ 11:28

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သား​ဦး​မ်ား​ကို ေသ​မင္း​တ​မန္​မ​သတ္​ေစ​ရန္ သူ​သည္​ယုံ​ၾကည္ ျခင္း​အား​ျဖင့္​ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ကို​စီ​မံ​၍ တံ​ခါး တိုင္​မ်ား​ကို​ေသြး​ျဖင့္​ပက္​ဖ်န္း​ေစ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 12:24

သင္​တို႔​သည္​ပဋိညာဥ္​ေတာ္​သစ္​ကို​စီ​ရင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔ လည္း​ေကာင္း၊ အာ​ေဗ​လ​၏​ေသြး​ထက္​သာ ၍​ျမတ္​ေသာ​အ​ရာ​ကို​ေမၽွာ္​လင့္​ခ်က္​ေပး သည့္​ပက္​ဖ်န္း​ေသာ​ေသြး​ေတာ္​၏​ထံ​သို႔ လည္း​ေကာင္း​ေရာက္​ရွိ​ေန​ၾက​၏။