ဝတ္​ျပဳ 7:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ​မ​စင္​ၾကယ္​ေသာ အ​ရာ​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ႏွင့္ ထိ​မိ​ေသာ​အ​သား ကို​မ​စား​ရ။ ၎​ကို​မီး​ရွို႔​ပစ္​ရ​မည္။ ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​သူ သည္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ေကာင္​၏​အ​သား​ကို စား​နိုင္​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ မစင္ၾကယ္​ေသာ​အရာ​တစ္စုံတစ္ခု​ႏွင့္​ထိမိ​ေသာ​အသား​ကို မ​စား​ရ​။ မီးရႈိ႕​ပစ္​ရ​မည္​။ သန႔္ရွင္း​ေသာ​အသား​ကို စင္ၾကယ္​ေသာ​သူ​တိုင္း စား​ခြင့္​ရွိ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ မ​စင္​ၾကယ္​ေသာ​အ​ရာ​ႏွင့္ ထိ​မိ​ေသာ​ယဇ္​သား​ကို မ​စား​ရ။ မီး​ရွို႔​ရ​မည္။ စင္​ၾကယ္​ေသာ​သူ​တို႔​သာ​လၽွင္ ထို​ယဇ္​သား​ကို​စား​ရ​ၾက​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 7:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ္​ျပဳ 6:27

တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​က​ထို​ယဇ္​ေကာင္​၏​အ​သား ကို​ထိ​ကိုင္​မိ​လၽွင္ ထို​အ​သား​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္ ျမတ္​မွု​ေၾကာင့္​ေဘး​သင့္​လိမ့္​မည္။ အ​ဝတ္​အ​ထည္ တြင္​ယဇ္​ေကာင္​၏​အ​ေသြး​စြန္း​လၽွင္ ထို​အ​စြန္း ကြက္​ကို​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​တြင္​ေဆး​ေၾကာ​ရ မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 7:18

အ​သား​အ​ႂကြင္း​အ​က်န္​ကို​တ​တိ​ယ​ေန႔​၌ စား​လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ထို​သူ​ပူ​ေဇာ္​ေသာ ယဇ္​ကို​လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္။ ပူ​ေဇာ္​ေသာ သူ​သည္​လည္း​အ​က်ိဳး​ကို​မ​ခံ​ရ။ ထို​ယဇ္​သည္ မ​စင္​ၾကယ္​သ​ျဖင့္ အ​သား​ကို​စား​ေသာ​သူ​၌ အ​ျပစ္​ေရာက္​လိမ့္​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 7:20

မ​သန႔္​ရွင္း​သူ​က​ထို​အ​သား​ကို​စား​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​မွ​ပယ္ ထုတ္​ျခင္း​ခံ​ရ​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:41

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​၏​ပန္း​ကန္​ခြက္​ေယာက္ မ်ား​တြင္​ရွိ​သည့္​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ဆင္း​ရဲ​သူ မ်ား​အား​ေပး​ကမ္း​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္ အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​သန႔္ စင္​လိမ့္​မည္။''

တမန္ေတာ္ 10:28

ထို​သူ​တို႔​အား​ေပ​တ​႐ု​က ``ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား​ႏွင့္​မ​ေပါင္း​မ​သင္း​ရ ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​၏​ထံ​သို႔​အ​လည္ အ​ပတ္​မ​သြား​ရ​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ ဘာ​သာ တ​ရား​က​တား​ျမစ္​သည္​ကို​သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။ သို႔​ေသာ္​မည္​သူ႔​ကို​မၽွ​ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း အ​ရ​ညစ္​ညမ္း​သူ​သို႔​မ​ဟုတ္ မ​သန႔္​စင္​သူ ဟူ​၍​မ​ေခၚ​ေစ​ရန္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ့ အား​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

ေရာမဩဝါဒစာ 14:14

အ​ဘယ္​အ​စား​အ​စာ​မၽွ​ပ​က​တိ​အား​ျဖင့္ မ​ညစ္​ညမ္း​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု ကို​အ​မွီ​ျပဳ​လ်က္​အ​ေသ​အ​ခ်ာ​သိ​၏။ သို႔ ေသာ္​လည္း​အ​စား​အ​စာ​သည္​ညစ္​ညမ္း​သည္ ဟု​ယုံ​ၾကည္​လၽွင္​ယုံ​ၾကည္​သူ​အ​ဖို႔​သာ​ညစ္ ညမ္း​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 14:20

အ​စား​အ​စာ​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​စား​ေသာက္​မွု အ​တြက္​ေၾကာင့္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​မ​ခိုင္​မာ​ေသး သူ​ကို​အ​က်ိဳး​မ​နည္း​ေစ​ႏွင့္။ အ​စား​အ​စာ မွန္​သ​မၽွ​သည္​စား​သင့္​ေသာ​အ​ရာ​ျဖစ္​ေသာ္ လည္း​ထို​အ​စား​အ​စာ​မ်ား​ကို​စား​သုံး ျခင္း​ျဖင့္​သူ​တစ္​ပါး​တို႔​အား​ေမွာက္​မွား ေစ​သူ​၌​အ​ဆိုး​ျဖစ္​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 6:17

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ထို​သူ​တို႔​အ​ထဲ​မွ​ထြက္​ခဲ့​ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔​ႏွင့္​မ​ေပါင္း​မ​ေဖာ္​ၾက​ႏွင့္။ မ​သန႔္​စင္​သည့္​အ​ရာ​ကို​လက္​ႏွင့္​မၽွ မ​ပတ္​သက္​ႏွင့္။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​လက္​ခံ​မည္။-

တိတုဩဝါဒစာ 1:15

မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​စိတ္​ႏွ​လုံး​စင္​ၾကယ္​သန႔္​ရွင္း သူ​တို႔​အ​ဖို႔​မွာ မည္​သည့္​အ​ရာ​မ​ဆို​စင္​ၾကယ္ သန႔္​ရွင္း​၏။ သို႔​ေသာ္​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​မ​စင္ ၾကယ္​မ​ယုံ​ၾကည္​သူ​တို႔​အ​ဖို႔​မွာ​မူ​ကား အ​ဘယ္​အ​ရာ​မၽွ​စင္​ၾကယ္​သန႔္​ရွင္း​သည္​ဟူ​၍ မ​ရွိ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ထို​သူ​တို႔​၏​စိတ္ ႏွ​လုံး​ႏွင့္​ၾသတၱ​ပၸ​စိတ္​သည္​ညစ္​ညမ္း​ေန​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-