ဝတ္​ျပဳ 7:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္ မိ​မိ​၏​အ​႒ိ​႒ာန္​ျပည့္ သည္​အ​တြက္​ျဖစ္​ေစ၊ မိ​မိ​၏​ေစ​တ​နာ​အ ေလ်ာက္​ျဖစ္​ေစ​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ကို​ပူ​ေဇာ္ ဆက္​ကပ္​သည့္​အ​ခါ ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ေန႔​၌​ယဇ္ ေကာင္​၏​အ​သား​ကို​အ​ကုန္​စား​ရန္​မ​လို။ ႂကြင္း​က်န္​ေသာ​အ​သား​ကို​ေနာက္​တစ္​ေန႔ ၌​စား​နိုင္​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ကတိသစၥာ​ျပဳ​ျခင္း​အတြက္​၊ သို႔မဟုတ္ ေစတနာ​အေလ်ာက္​ပူေဇာ္​ျခင္း​အတြက္ ပူေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​ျဖစ္လွ်င္ ထို​ယဇ္ေကာင္​ကို ပူေဇာ္​ေသာ​ေန႔​၌ စား​ရ​မည္​။ အက်န္​ကို ေနာက္တစ္ေန႔​၌​လည္း စား​ခြင့္​ရွိ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ သို႔​မ​ဟုတ္ သ​စၥာ​ျပဳ၍​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​သည္​ျဖစ္​ေစ၊ ကိုယ္​အ​လို​အ​ေလ်ာက္ ပူ​ေဇာ္​သည္​ျဖစ္​ေစ၊ ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ေန႔​ခ်င္း​တြင္၊ ယဇ္​အ​သား​ကို​စား၍ အ​ႂကြင္း​ကို​လည္း နက္​ျဖန္​ေန႔​စား​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 116:14

ငါ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​သစၥာ​က​တိ​ျပဳ​ခဲ့ သည့္​အ​တိုင္း ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​စု​ေတာ္​စု​ေဝး​ရာ​တြင္ မိ​မိ​၏​သစၥာ​ဝတ္​ကို​ေျဖ​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 116:18

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား သစၥာ​က​တိ​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ဝင္​တို႔ စု​ေဝး​ရာ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ဗိ​မာန္ ေတာ္​၌ သစၥာ​ဝတ္​ကို​ေျဖ​ပါ​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 66:13

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အိမ္​ေတာ္ သို႔ မီး​ရွို႔​ရာ​ပူ​ေဇာ္​သကာ​ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ​ပါ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ျပဳ​ခဲ့​သည့္ က​တိ​သစၥာ​ဝတ္​ကို​ေျဖ​ပါ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 35:29

ေမာ​ေရွ​မွ​တစ္​ဆင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေစ​ခိုင္း ေသာ​အ​လုပ္​အ​တြက္​အ​မ်ိဳး​သား​အ​မ်ိဳး သ​မီး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​စိတ္​ေစ​တ​နာ​ထက္ သန္​စြာ​ျဖင့္၊ မိ​မိ​တို႔​လွူ​ဖြယ္​ဝတၳဳ​မ်ား​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ဆက္​ကပ္​ၾက​၏။

သု​တၱံ 7:14

ငါ၌ မိႆဟာယပူေဇာ္သကၠာရွိ၏။ ယေန႔ ငါ့ဂတိဝတ္ကို ငါေျဖၿပီ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 46:12

``မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​တည္း ဟူ​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​နန္း​စံ​ေန​ဆဲ​မင္း သား​သည္ မိ​မိ​အ​လို​အ​ေလ်ာက္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ဆက္​သ​လို​ေသာ​အ​ခါ သူ႔ အ​တြက္​အ​ေရွ႕​မုခ္​ေပါက္​ကို​ဖြင့္​၍​ေပး​ရ​မည္။ သူ​သည္​လည္း​ဥ​ပုသ္​ေန႔​မွာ​ကဲ့​သို႔​ပင္​ပူ​ေဇာ္ သကာ​ကို​ဆက္​သ​ရ​မည္။ သူ​ျပန္​လည္​ထြက္ ခြာ​သြား​ေသာ​အ​ခါ​တံ​ခါး​ကို​တစ္​ဖန္ ျပန္​၍​ပိတ္​ထား​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဝတ္​ျပဳ 22:23

ပု​ကြ​ေသာ​တိ​ရစၧာန္​သို႔​မ​ဟုတ္​ပုံ​ပန္း​မ​က် ေသာ​တိ​ရစၧာန္​ကို မိ​မိ​ေစ​တ​နာ​အ​ေလ်ာက္ ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ဆက္​သ​နိုင္​ေသာ္ လည္း က​တိ​သစၥာ​အ​ေလ်ာက္​ပူ​ေဇာ္​ေသာ ယဇ္​အ​ျဖစ္​မ​ဆက္​သ​နိုင္။-

ဝတ္​ျပဳ 22:29

သင္​တို႔​သည္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ခ်ီး​မြမ္း​ရာ​ယဇ္ ကို​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​စိတ္​ေတာ္​ႏွင့္​ေတြ႕​နိုင္​ရန္​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မ်ား အ​တိုင္း​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 23:38

ဤ​ပြဲ​ေတာ္​မ်ား​သည္​ပုံ​မွန္​ဥ​ပုသ္​ေန႔​မ်ား အ​ျပင္​က်င္း​ပ​ရ​ေသာ​ပြဲ​ေတာ္​မ်ား​ျဖစ္​၏။ ဤ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​သည္ ထာ​ဝ​ရဘု​ရား အား​ပုံ​မွန္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း၊ သစၥာ​ဝတ္​ေျဖ​ရာ ပူ​ေဇာ္​ျခင္း၊ ေစ​တ​နာ​အ​ေလ်ာက္​ပူ​ေဇာ္ ျခင္း​မ်ား​အ​ျပင္​ပူ​ေဇာ္​ရ​ေသာ​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ​မ်ား​ျဖစ္​သည္။)

နာ​ဟုံ 1:15

ၾကည့္​ေလာ့၊ သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ သူ​ေစ​တ​မန္​သည္​ေတာင္​မ်ား​ကို​ေက်ာ္​ျဖတ္ လ်က္​ေန​၏။ သူ​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ရ​သည့္​သ​တင္း ကို​ေၾက​ညာ​ရန္​လာ​လ်က္​ရွိ​ေပ​သည္။ အို ယု​ဒ ျပည္​သား​တို႔​သင္​တို႔​၏​ဓမၼ​ပြဲ​သ​ဘင္​မ်ား ကို​က်င္း​ပ​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား သင္​တို႔​ဆက္​ကပ္​ေပး​လွူ​ၾက​ေလာ့။ သူ​ယုတ္ မာ​မ်ား​သည္​သင္​တို႔​ျပည္​သို႔​ေနာက္​တစ္​ဖန္ ခ်င္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​သည္​လုံး​ဝ​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​သြား ၾက​ေလ​ကုန္​ၿပီ။-

ေတာ​လည္ရာ 15:3

``သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​မီး​ရွို႔ ရာ​ယဇ္​ျဖစ္​ေစ၊ သစၥာ​ဝတ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ျဖစ္ ေစ၊ ေစ​တ​နာ​အ​ေလ်ာက္​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​သ​ကာ ကို​ျဖစ္​ေစ​က်င္း​ပ​ျမဲ​ဘာ​သာ​ေရး​ပြဲ​ေတာ္ မ်ား​၌ ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​ျဖစ္ ေစ​ပူ​ေဇာ္​သည့္​အ​ခါ သိုး၊ ႏြား၊ ဆိတ္​တို႔​ကို ပူ​ေဇာ္​နိုင္​သည္။ ဤ​သ​ကာ​တို႔​၏​ရ​နံ့​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 12:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​ဘု​ရား ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္ တစ္​ခု​တည္း​ေသာ​ဌာ​န ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။ ငါ​မိန႔္​မွာ​သည့္ အ​တိုင္း သင္​တို႔​သည္​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္​အ​ျခား ယဇ္​ေကာင္​မ်ား၊ ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔​ႏွင့္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ မ်ား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​က​တိ​ထား​ေသာ အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​စ​သည္​တို႔​ကို ထို​ဌာ​န​သို႔​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 12:17

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဆက္​ကပ္​ေသာ​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ​မ်ား​ကို သင္​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္ မ​စား​သုံး​ရ။ ဆန္​စ​ပါး၊ စ​ပ်စ္​ရည္၊ သံ​လြင္​ဆီ တို႔​၏​ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔၊ သိုး​ႏြား​မ်ား​မွ​သား​ဦး ေပါက္​မ်ား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​က​တိ​ထား ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား၊ မိ​မိ​ေစ​တ​နာ အ​ေလ်ာက္​ေပး​လွူ​ေသာ​အ​လွူ​မ်ား​ႏွင့္​အ​ျခား အ​လွူ​မ်ား​ကို​သင္​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား​တြင္ မ​သုံး​ေဆာင္​ရ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 12:26

သင္​တို႔​၏​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ႏွင့္ ဆက္​ကပ္​ပါ​မည္ ဟု​က​တိ​ျပဳ​ထား​ေသာ​လက္​ေဆာင္​ပ​ဏၰာ​မ်ား ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဝတ္​ျပဳ​ရာ​တစ္​ခု တည္း​ေသာ​ဌာ​န​သို႔​ယူ​ေဆာင္​သြား​ရ​ၾက​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 12:6

သင္​တို႔​သည္​ထို​ဌာ​န​တြင္ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္ အ​ျခား​ယဇ္​ေကာင္​မ်ား၊ ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔​ႏွင့္ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား က​တိ​ထား​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား၊ မိ​မိ ေစ​တ​နာ​အ​ေလ်ာက္​ေပး​လွူ​ေသာ​အ​လွူ​မ်ား၊ သင္​တို႔​၏​သိုး​ႏြား​တို႔​မွ​သား​ဦး​ေပါက္​စ​သည္ တို႔​မ်ား​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္ ဆက္​သ​ရ​မည္။-