ဝတ္ျပဳ 6:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version19-20 ထာဝရဘုရားသည္ အာ႐ုန္၏အဆက္ အႏြယ္ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔အားသိကၡာတင္ ျခင္းႏွင့္ပတ္သက္၍ ေအာက္ပါျပ႒ာန္းခ်က္ မ်ားကိုေမာေရွမွတစ္ဆင့္ခ်မွတ္ေပးေတာ္ မူ၏။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ကိုသိကၡာတင္ေသာေန႔၌ သူသည္ထာဝရဘုရားအားမုန႔္ညက္ႏွစ္ ေပါင္ (ေန႔စဥ္ပူေဇာ္ေသာေဘာဇဥ္အခ်င္အတြယ္ အတိုင္း) ကိုနံနက္တစ္ေပါင္ညေနတစ္ေပါင္ ပူေဇာ္ရမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားက ေမာေရွအား အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version19 တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားသည္၊ ေမာေရွအားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုသူကငါ့အား``ဤအေဆာက္အအုံႏွစ္ ခုစလုံးသည္သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္၏။ ထာဝရ ဘုရား၏ေရွ႕ေတာ္သို႔ဝင္ရသူယဇ္ပုေရာ ဟိတ္တို႔သည္ထိုအေဆာက္အအုံမ်ားထဲ ၌အလြန္သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ေသာပူေဇာ္ သကာမ်ားကိုစားေသာက္ရၾက၏။ ထို အခန္းမ်ားသည္သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္သျဖင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္ သကာ၊ အျပစ္ေျဖရာယဇ္ႏွင့္ဒုစရိုက္ ေျဖရာယဇ္တည္းဟူေသာအလြန္သန႔္ရွင္း ျမင့္ျမတ္သည့္ပူေဇာ္သကာမ်ားကိုထား ၾကသည္။-