ဝတ္​ျပဳ 5:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ယင္း​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ျပစ္​မွား ကူး​လြန္​မိ​သည့္​အ​တြက္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေျပ ရာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ျဖစ္​သ​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ဤသည္ကား တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို​ျပစ္မွား​မိ​သည့္​အတြက္ အျပစ္ဒဏ္ေျဖရာယဇ္​ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ဒု​စ​ရိုက္​ေျဖ​ေသာ​ယဇ္​ျဖစ္​သ​တည္း။ အ​ကယ္​စင္​စစ္ ထို​သူ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ျပစ္​မွား​ရာ​ေရာက္​သ​တည္း​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဝတ္​ျပဳ 5:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 10:2

ထို​အ​ခါ​ဧ​လံ​သား​ခ်င္း​စု​မွ​ေယ​ေဟ​လ​၏ သား ေရွ​က​နိ​က​ဧ​ဇ​ရ​အား``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ လူ​မ်ိဳး​ျခား​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​ႏွင့္​ထိမ္း​ျမား စုံ​ဖက္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​သစၥာ ေဖာက္​ၾက​ပါ​ၿပီ။ သို႔​ေသာ္​လည္း​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​တြက္ ေမၽွာ္​လင့္​စ​ရာ​ရွိ ပါ​ေသး​၏။-

ဆာလံက်မ္း 51:4

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ျပစ္​မွား ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​သာ​လၽွင္​ျပစ္​မွား​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ဒု​စ​ရိုက္​ကို ျပဳ​ပါ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​သည္​မွာ​ေလ်ာ္​ကန္​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေပး​ေတာ္​မူ သည္​မွာ တ​ရား​ပါ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:39

အ​ဝင္​ခန္း​၏​အ​တြင္း​၌​တစ္​ဖက္​တစ္​ခ်က္​တြင္ စား​ပြဲ​ႏွစ္​လုံး​စီ​ရွိ​၏။ တစ္​ေကာင္​လုံး​မီး​ရွို႔​ပူ ေဇာ္​ရန္​ႏွင့္​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္၊ ဒု​စ​ရိုက္​ေၿဖ ရာ​ယဇ္​မ်ား​အ​တြက္၊ တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ကို​ဤ စား​ပြဲ​မ်ား​ေပၚ​တြင္​တင္​၍​သတ္​ရ​ၾက​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 5:17

တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ပ​ညတ္​ေတာ္​တစ္​ပါး​ပါး​ကို​အ​မွတ္​မ​ထင္ ခ်ိဳး​ေဖာက္​မိ​လၽွင္ သူ​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္ သ​ျဖင့္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ေပး​ေဆာင္​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 5:18

သူ​သည္​အ​ျပစ္​အ​နာ​ကင္း​ေသာ​သိုး​ထီး သို႔​မ​ဟုတ္​ဆိတ္​ထီး​ကို​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ထံ သို႔​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။ ထို​သိုး​သို႔​မ​ဟုတ္ ဆိတ္​၏​တန္​ဖိုး​ကို​က်ပ္​ခ်ိန္​ေတာ္​အ​ရ​အ​ဖိုး ျဖတ္​သည့္​ေငြ​ကို​ပါ​ဆက္​သ​ရ​မည္။ ထို​ေနာက္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ ထို​သူ​၏​အ​ျပစ္​အ​တြက္ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​သ​ျဖင့္​သူ​သည္​အ​ျပစ္​လြတ္​လိမ့္ မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 5:7

ထို​သူ​သည္​သိုး​ကို​ျဖစ္​ေစ၊ ဆိတ္​ကို​ျဖစ္​ေစ ပူ​ေဇာ္​ရန္​မ​တတ္​နိုင္​လၽွင္ သူ​၏​အ​ျပစ္​အ​တြက္ ခ်ိဳး​ႏွစ္​ေကာင္​သို႔​မ​ဟုတ္​ခို​ႏွစ္​ေကာင္​ကို ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။ ငွက္​တစ္ ေကာင္​ကို​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း ေကာင္း၊ အ​ျခား​တစ္​ေကာင္​ကို​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္ အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 6:1

တစ္​ဖန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​အား ေအာက္​ပါ​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မ်ား​ကို​ခ်​မွတ္​ေပး ေတာ္​မူ​၏။-

မာ​လ​ခိ 3:8

လူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​လိမ္​လည္​လွည့္​စား အပ္​ပါ​သ​ေလာ​ဟု သင္​တို႔​အား​ငါ​ေမး​ပါ ၏။ ဤ​သို႔​မ​ျပဳ​အပ္​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​သည္ ငါ့​အား​လိမ္​လည္​လွည့္​စား​လ်က္​ေန​ေပ သည္။ သင္​တို႔​က`ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​လိမ္​လည္​လွည့္​စား​ၾက​ပါ သ​နည္း' ဟု​ဆို​ပါ​မူ​ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔​အ​လွူ ႏွင့္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ဆက္​သ​မၽွ​ဟူ​၍ ေျဖ​ရ​ေပ​မည္။-

ေယာ​ရွု 22:15

သူ​တို႔​သည္​႐ု​ဗင္​အ​ႏြယ္​ဝင္၊ ဂဒ္​အ​ႏြယ္​ဝင္ ႏွင့္​အ​ေရွ႕​မ​နာ​ေရွ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ရွိ​ရာ ဂိလဒ္​ျပည္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၍၊-