ဝတ္​ျပဳ 4:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ သူ​၏​လက္​ေခ်ာင္း​ကို​ေသြး​ထဲ​၌​ႏွစ္​၍​ေသြး ကို ကန႔္​လန႔္​ကာ​ေရွ႕​တြင္​ခု​နစ္​ႀကိမ္​ဖ်န္း​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ မိမိ​လက္ေခ်ာင္း​ကို ေသြး​ထဲသို႔​ႏွစ္​၍ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၊ ကန႔္လန႔္ကာ​ေရွ႕​၌ ခုနစ္​ႀကိမ္​ဖ်န္း​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ မိ​မိ​လက္​ညႇိုး​ကို အ​ေသြး၌​ႏွစ္၍၊ ကု​လား​ကာ​ေရွ႕ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ခု​နစ္​ႀကိမ္​ဖ်န္း​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ္​ျပဳ 14:7

ထို႔​ေနာက္​သူ​သည္​ကိုယ္​ေရ​ျပား​ေရာ​ဂါ ေပ်ာက္​ကင္း​သူ​အား ေသြး​ျဖင့္​ခု​နစ္​ႀကိမ္​ပက္ ဖ်န္း​ၿပီး​လၽွင္​သန႔္​စင္​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေၾက ညာ​ရ​မည္။ ငွက္​အ​ရွင္​ကို​ကြင္း​ျပင္​သို႔​ပ်ံ ေစ​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 16:14

သူ​သည္​ႏြား​၏​ေသြး​အ​နည္း​ငယ္​ကို​ယူ​၍ လက္ ညႇိုး​ျဖင့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ဖုံး​အ​ေရွ႕​ပိုင္း​ကို ဖ်န္း​ရ​မည္။ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​အ​ေရွ႕​၌​လည္း ခု​နစ္​ႀကိမ္​ဖ်န္း​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 4:16

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​သည္​ႏြား​ေသြး​အ​နည္း ငယ္​ကို တဲ​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​သြား​ၿပီး​လၽွင္၊-

ဝတ္​ျပဳ 4:5

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​သည္​ႏြား​၏​ေသြး​အ​နည္း ငယ္​ကို​တဲ​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​သြား​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 8:11

ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​သည္​ဆီ​အ​နည္း​ငယ္​ကို ယူ​ၿပီး​လၽွင္ ယဇ္​ပလႅင္​ႏွင့္​ယဇ္​ပလႅင္​ဆိုင္​ရာ​ပစၥည္း တန္​ဆာ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အင္​တုံ​ႏွင့္​၎ ၏​ေအာက္​ေျခ​ကို​လည္း​ေကာင္း​ခု​နစ္​ႀကိမ္ ဖ်န္း​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဆက္​ကပ္ ေလ​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 19:4

ဧ​လာ​ဇာ​သည္​ေသြး​ကို​လက္​ေခ်ာင္း​ျဖင့္​တို႔​၍ တဲ​ေတာ္​ရွိ​ရာ​ဘက္​ခု​နစ္​ႀကိမ္​ဖ်န္း​ရ​မည္။-