Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ဝတ္​ျပဳ 3:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

16 ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​ယင္း​တို႔​ကို​ယဇ္​ပလႅင္ ေပၚ​တြင္ မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ ဤ​ပူ​ေဇာ္​သကာ ၏​ရ​နံ့​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွစ္​သက္​ေတာ္ မူ​၏။ အ​ဆီ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႏွင့္​ဆိုင္​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

16 ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ေမႊးႀကိဳင္​ေသာ​ရနံ႔​ျဖစ္​သည့္ မီး​ျဖင့္​ပူေဇာ္​ေသာ​စားဖြယ္ရာ​ပူေဇာ္သကၠာ​အျဖစ္ ယဇ္ပလႅင္​ေပၚ၌ ရႈိ႕​ရ​မည္​။ အဆီ​ရွိသမွ်​ကို ထာဝရဘုရား​ပိုင္​ေတာ္မူ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

16 ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ​မီး​ရွို႔​ရ​မည္။ ေမႊး​ႀကိဳင္​ရာ​ဖို႔ မီး​ျဖင့္​ျပဳ​ေသာ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ အ​စာ​အာ​ဟာ​ရ​ျဖစ္​သ​တည္း။ ဆီ​ဥ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဆိုင္​ေတာ္​မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဝတ္​ျပဳ 3:16
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အာ​ေဗ​လ​သည္​လည္း​မိ​မိ​သိုး​အုပ္​မွ အ​ဦး ဆုံး​ေပါက္​ေသာ​သိုး​ကို​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​၍​သတ္ ၿပီး​လၽွင္ အ​ေကာင္း​ဆုံး​ေသာ​အ​ပိုင္း​မ်ား​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​အာ​ေဗ​လ​ႏွင့္​သူ​၏​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​၏။-


တစ္​ေကာင္​လုံး​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရ​သည့္​ယဇ္ မ်ား​အ​ျပင္ လူ​တို႔​စား​သုံး​သည့္​ယဇ္​မ်ား မွ​ဆီ​ဥ​ကို​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​မွု၊ မီး​ရွို႔​ရာ​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ဆက္​ကပ္​ရ​သည့္ စ​ပ်စ္​ရည္​ကို သြန္း​ေလာင္း​ပူ​ေဇာ္​မွု​တို႔​ကို လည္း​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​က​တာ​ဝန္ ယူ​ရ​ၾက​ေလ​သည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​ဗိ​မာန္​ေတာ္​၌​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္ မွု​သည္​ျပန္​လည္​တည္​ျမဲ​ေလ​၏။-


ေရွာ​လ​မုန္​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ေရွ႕​၌​ရွိ​ေသာ​အလယ္ တံ​တိုင္း​ကို​ဆက္​ကပ္​ၿပီး​ေနာက္ ထို​ေန​ရာ​၌​တစ္ ေကာင္​လုံး​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္၊ ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ၊ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​မွ​ဆီ​ဥ​တို႔​ကို​ပူ​ေဇာ္​ေတာ္ မူ​၏။ ဤ​သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ရ​ျခင္း​မွာ​မင္း​ႀကီး တည္​ေဆာက္​ထား​သည့္​ေၾကး​ဝါ​ယဇ္​ပလႅင္​သည္ ထို​ပူေဇာ္​သ​ကာ​အား​လုံး​တို႔​အ​တြက္​အ​လြန္ ေသး​ငယ္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​ေလ​သည္။


ထို​ေနာက္​ႏြား​ဝမ္း​တြင္း​သား​မွ​အ​ဆီ​ရွိ​သ​မၽွ၊ အ​သဲ​မွ​အ​ဆီ၊ ေက်ာက္​ကပ္​ႏွစ္​လုံး​ႏွင့္​တ​ကြ အ​ဆီ​တို႔​ကို၊ ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္ ရ​မည္။-


``သိုး​၏​အ​ဆီ၊ အ​ဆီ​ရွိ​ေသာ​အ​ၿမီး၊ ဝမ္း​တြင္း ဆီ၊ အ​သဲ​မွ​အ​ဆီ၊ ေက်ာက္​ကပ္​ႏွစ္​လုံး​ႏွင့္​ယင္း တို႔​ကို​ဖုံး​ေသာ​အ​ဆီ​ႏွင့္​ယာ​ဘက္​ေပါင္​တို႔ ကို​ျဖတ္​ယူ​ရ​မည္။-


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ထို​သူ​သည္​ငါ​၏​အ​လို​ေတာ္​အ​ရ​ေဝ​ဒ​နာ ခံ​ရ​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​မိ​မိ​ကိုယ္ ကို တင္​လွူ​ပူ​ေဇာ္​သည္​ျဖစ္​၍ မိ​မိ​၏​သား​ေျမး​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ခြင့္ ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​အ​သက္​ရွည္​လိမ့္​မည္။ ငါ​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​ေတာ္​ေအာင္​ျမင္​မွု​ကို​လည္း အ​ေထာက္​အ​ကူ​ျပဳ​လိမ့္​မည္။


အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သို႔​ရာ​တြင္​အ​ျခား ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ငါ့​အား ေက်ာ​ခိုင္း​သြား​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​ဇာ​ဒုတ္​၏​သား ေျမး​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔ သည္​ဆက္​လက္​၍​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ငါ​၏​အ​မွု ေတာ္​ကို​သစၥာ​ရွိ​စြာ​ေဆာင္​ရြက္​ခဲ့​ၾက​၏။ သို႔ ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ယ​ခု​ငါ​၏​အ​မွု​ေတာ္ ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ရ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​မည္။ ငါ ၏​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဝင္​၍​ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​၏ ဆီ​ဥ​ႏွင့္​ေသြး​ကို​ပူ​ေဇာ္​ရ​ၾက​မည္။-


ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ ေသြး​ကို​တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ ရွိ​ယဇ္​ပလႅင္​ေလး​ဘက္​တြင္ ပက္​ဖ်န္း​ရ​မည္။ ထို ေနာက္​အ​ဆီ​ကို​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​သ​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ရ​နံ့​ကို​ထြက္ ေပၚ​ေစ​မည္။-


ထို​ေနာက္​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​၏ အ​ဆီ​ကို​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​သ​ကဲ့​သို႔ ဆိတ္​အ​ဆီ ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္ ရ​မည္။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ အုပ္​ခ်ဳပ္​ေသာ​မင္း​၏​အ​ျပစ္​အ​တြက္​ပူ​ေဇာ္ သ​ျဖင့္​ထို​မင္း​အ​ျပစ္​လြတ္​လိမ့္​မည္။


ထို႔​ေနာက္​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​မွ အ​ဆီ​ကို​ထုတ္​ယူ​သ​ကဲ့​သို႔ ဆိတ္​မ​မွ​အ​ဆီ ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ထုတ္​ယူ​ၿပီး​လၽွင္​ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ တြင္​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ ထို​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​၏ ရ​နံ့​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​သာ​မန္ လူ​တစ္​ဦး​၏​အ​ျပစ္​အ​တြက္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္ သျဖင့္​ထို​သူ​အ​ျပစ္​လြတ္​လိမ့္​မည္။


သူ​သည္​သိုး​၏​အ​ဆီ၊ ဆူ​ၿဖိဳး​ေသာ​အ​ၿမီး၊ ဝမ္း​တြင္း​သား​မွ​အ​ဆုံး​အ​ပိုင္း၊ အ​သည္း မွ​အ​ဆီ၊ ေက်ာက္​ကပ္​ႏွင့္​ေက်ာက္​ကပ္​အ​ဆီ၊ လက္​ယာ​ေပါင္​တို႔​ကို​ထုတ္​ယူ​သည္။-


ထို႔​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မီး​လၽွံ​ကို ႐ုတ္​တ​ရက္​က်​ေရာက္​ေစ​ၿပီး​လၽွင္ ယဇ္​ပလႅင္ ေပၚ​ရွိ​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ေကာင္​ႏွင့္​အ​ဆီ​မ်ား​ကို ေလာင္​ကၽြမ္း​ေစ​သည္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ထို အ​ျခင္း​အ​ရာ​ကို​ျမင္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​ေႂကြး ေၾကာ္​၍​ပ်ပ္​ဝပ္​ၾက​၏။


ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို​စိတ္​စြမ္း​ရွိ​သ​မၽွ၊ ကိုယ္​စြမ္း​ရွိ​သ​မၽွ၊ ဉာဏ္​စြမ္း ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္​ခ်စ္​ရ​မည္​ဟူ​ေသာ​ပညတ္​သည္​ပ​ထ​မ အ​ႀကီး​ျမတ္​ဆုံး​ပ​ညတ္​ျဖစ္​၏။-


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ