ဝတ္​ျပဳ 26:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ငါ​သည္​တဲ​ေတာ္​တြင္​ကိန္း​ဝပ္​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေန​မည္။ သင္​တို႔​ကို​မည္​သည့္​အ​ခါ မၽွ​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မ​မူ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ငါ​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ကို သင္​တို႔​အလယ္​၌ ငါ​ထား​မည္​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို​႐ြံရွာ​မည္​မ​ဟုတ္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ငါ​သည္​စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ သင္​တို႔​တြင္ တဲ​ေတာ္​ကို​တည္​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 26:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:7

ယင္း​သို႔​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ႏွင့္​လွည့္​လည္​ေတာ္ မူ​ခဲ့​စဥ္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ ငါ​သည္​မိ​မိ​ခန႔္ ထား​ေသာ​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​အား`သင္​တို႔​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ငါ​၏​အ​တြက္​သစ္​က​တိုး​သား​ဗိ​မာန္ ေတာ္​ကို​ေဆာက္​လုပ္​၍​မ​ေပး​ၾက​သ​နည္း' ဟု ေမး​ေတာ္​မ​မူ​ခဲ့။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:13

သင္​ေဆာက္​လုပ္​လ်က္​ရွိ​သည့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​အ​လယ္​တြင္​ငါ​က်ိန္း​ဝပ္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:13

ယ​ခု​အ​ခါ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​တြက္ ဗိ​မာန္​ေတာ္၊ကိုယ္​ေတာ္​ထာ​ဝ​စဥ္​စံ​ေတာ္​မူ​ရန္၊ ဌာ​န​ေတာ္​ကို​တည္​ေဆာက္​ၿပီး​ပါ​ၿပီ'' ဟု ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:27

``သို႔​ရာ​တြင္ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္ အ​ကယ္​ပင္​စံ​ေန​ေတာ္​မူ​ပါ မည္​ေလာ။ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​တစ္​ခု​လုံး​ပင္​လၽွင္​ကိုယ္ ေတာ္​စံ​ေတာ္​မူ​နိုင္​ေလာက္​ေအာင္​မ​က်ယ္​ဝန္း​ပါ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကၽြန္ုပ္​တည္​ေဆာက္​သည့္​ဤ​ဗိမာန္​ေတာ္ သည္ စံ​ေတာ္​မူ​ရန္​အ​တြက္​မည္​သို႔​က်ယ္​ဝန္း နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။-

ဆာလံက်မ္း 106:40

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု ေတာ္​အား အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​အား​စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 76:2

ကိုယ္​ေတာ္​၏​အိမ္​ေတာ္​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ရွိ​ေပ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေပၚ​တြင္ ကိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 78:59

မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​ယင္း​သို႔​ျပဳ​ၾက​သည္​ကို ေတြ႕​ျမင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​လ်က္​သူ​တို႔​အား လုံး​လုံး​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 25:8

ငါ​သည္​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​နိုင္​ရန္ ငါ့​အ​တြက္ တဲ​ေတာ္​ကို​တည္​ေဆာက္​ရ​ၾက​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:45

ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​ေန​၍၊ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:46

ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္ ေသာ​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သူ​တို႔​သိ​ၾက​မည္​ျဖစ္​၍၊ ငါ သည္​သူ​တို႔​ႏွင့္​ေန​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 14:21

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ေတာ္​မ​မူ ပါ​ႏွင့္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို​ေဆာင္​သည့္ ရာ​ဇ​ပလႅင္​တည္း​ဟူ​ေသာ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို အ​သ​ေရ​ပ်က္​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္​ျပဳ​ေတာ္ မူ​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ဖ်က္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:7

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​၏​ယဇ္​ပလႅင္​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း ပစ္​ပယ္​ေတာ္​မူ​၍​ရန္​သူ​တို႔​အား​ဗိ​မာန္​ေတာ္ နံ​ရံ​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ခ်​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​ငါ​တို႔​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ခဲ့​ၾက​သည့္​ဌာ​န​ေတာ္​တြင္ ေအာင္​သံ​ေပး​၍​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​၏။

ေယာ​လ 2:27

အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ငါ​သည္ သင္​တို႔​အ​လယ္​၌ ရွိ​ေန​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၍၊ ငါ​မွ​တစ္​ပါး​အ​ျခား​ဘု​ရား​မ​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို လည္း​ေကာင္း၊ ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​ေနာင္​ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ ကဲ့​ရဲ့​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။

ဝတ္​ျပဳ 20:23

ထို​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​တို႔​၏​႒​ေလ့​ထုံး​စံ မ်ား​ကို​မ​က်င့္​သုံး​ႏွင့္။ ထို​ျပည္​သို႔​သင္​တို႔ ဝင္​ေရာက္​နိုင္​ရန္ ငါ​သည္​ထို​ျပည္​သား​မ်ား ကို​ႏွင္​ထုတ္​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​ဆိုး​ယုတ္ ေသာ​အ​ေလ့​အ​က်င့္​မ်ား​ကို​စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 26:15

သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​ပ​ညတ္​ႏွင့္​အ​မိန႔္​ေတာ္​မ်ား ကို​မ​နာ​ခံ​ဘဲ သင္​တို႔​ႏွင့္​ငါ​ျပဳ​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​လၽွင္၊-

ဝတ္​ျပဳ 26:43

သို႔​ရာ​တြင္​ပ​ထ​မ​ဦး​စြာ​တိုင္း​ျပည္​သည္​အ​နား ရ​ေစ​ရန္ ျပည္​သူ​တို႔​ကို​ဖယ္​ရွား​ရ​မည္။ ငါ​၏ ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​အ​မိန႔္​ေတာ္​မ်ား​ကို​ပစ္ ပယ္​သည့္​အ​တြက္ ျပည္​သူ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ခံ​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 26:44

သို႔​ရာ​တြင္​ယင္း​သို႔​ျဖစ္​ေစ​ကာ​မူ​သူ​တို႔​သည္ ရန္​သူ​၏​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​ရ​စဥ္ ငါ​သည္​သူ​တို႔ ကို​အ​ၿပီး​အ​ပိုင္​စြန႔္​ပစ္​မည္​မ​ဟုတ္။ ဖ်က္​ဆီး ပစ္​မည္​လည္း​မ​ဟုတ္။ အ​ကယ္​၍​ငါ​သည္​သင္ တို႔​ကို​အ​ၿပီး​အ​ပိုင္​စြန႔္​ပစ္​ပါ​မူ ငါ​ႏွင့္​သူ​တို႔ ျပဳ​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​သည္​ပ်က္​ျပယ္​လိမ့္​မည္။ ငါ သည္​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ဇာ​ခ​ရိ 11:8

ငါ​သည္​မိ​မိ​အား​မုန္း​သည့္​သိုး​ထိန္း​သုံး ေယာက္​ကို​သည္း​မ​ခံ​နိုင္​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔ အား​တစ္​လ​တည္း​တြင္​ဖယ္​ရွား​ပစ္​လိုက္​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:22

သင္​တို႔​သည္​လည္း​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္ ဝ​တည္း​ျဖစ္​လ်က္ အ​ျခား​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​တည္​ေဆာက္​ျခင္း​ကို​ခံ​သ​ျဖင့္​ဝိ​ညာဥ္ ေတာ္​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္ မူ​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ျဖစ္​လာ​ၾက​ေပ​သည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:19

``ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​အ​မွု​အ​ရာ​ကို ျမင္​ေသာ​အ​ခါ​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​၍၊ မိ​မိ​၏​သား​သ​မီး​တို႔​ကို​စြန႔္​ပယ္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယာ​ရွု 22:19

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​၏​ျပည္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​ဝတ္​ျပဳ​ရန္​မ​သင့္​ေလ်ာ္​လၽွင္ တဲ​ေတာ္​ရွိ ရာ​ျပည္​ေတာ္​သို႔​ကူး​လာ​၍​သင္​တို႔​ေန​ထိုင္ ရန္​နယ္​ေျမ​ကို​ငါ​တို႔​ထံ​မွ​ေတာင္း​ယူ​ၾက ေလာ့။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ယဇ္​ပလႅင္​မွ​လြဲ​၍​အ​ျခား ယဇ္​ပလႅင္​ကို​တည္​ေဆာက္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ကိုယ္ ေတာ္​ကို​မ​ပုန္​ကန္​ၾက​ပါ​ႏွင့္။ ထို​ပုန္​ကန္ မွု​တြင္​ငါ​တို႔​မ​ပါ​ဝင္​ပါ​ရ​ေစ​ႏွင့္။-

ေယာ​ရွု 22:31

ထို​အ​ခါ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​လာ​ဇာ​၏​သား ဖိ​န​ဟတ္​က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​တို႔​ယ​ခု​သိ ရ​ၾက​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​မ​ပုန္​ကန္​ခဲ့​ၾက သ​ျဖင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ျခင္း မွ​လြတ္​ေျမာက္​ရ​ၾက​ၿပီ'' ဟု​သူ​တို႔​အား ဆို​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 21:3

ငါ​သည္​ပလႅင္​ေတာ္​မွ​က်ယ္​စြာ​ေသာ​အ​သံ​ကို ၾကား​ရ​၏။ ထို​အ​သံ​က``ယ​ခု​အ​ခါ​၌​ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​လူ​သား​တို႔​ထံ​တြင္​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္ မူ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ေတာ္ မူ​မည္။ ထို​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​စု​ေတာ္ ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္ ပင္​လၽွင္​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေန​ေတာ္​မူ​၍​သူ တို႔​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 7:15

ထို​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သခင္​၏​ပလႅင္ ေတာ္​ေရွ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဗိ​မာန္ ေတာ္​တြင္​ေန႔​ညဥ့္​မ​ျပတ္​ဝတ္​ျပဳ​ေန​ျခင္း ျဖစ္​၏။ ပလႅင္​ေတာ္​ေပၚ​စံ​ေန​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္​သည္​လည္း​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​၍ ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-