ဝတ္​ျပဳ 25:43 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴³ သူ​တို႔​အ​ေပၚ​ညႇာ​တာ​ေထာက္​ထား​ေသာ သ​ေဘာ​ထား​ရွိ​ရ​မည္။ သင္​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရိုေသ​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴³ သူ႔​အေပၚ ရက္စက္ၾကမ္းတမ္း​စြာ​မ​အုပ္စိုး​ရ​။ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ကို သင္​ေၾကာက္႐ြံ႕​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴³ သူ႔​ကို ၾကမ္း​တမ္း​စြာ​မ​စီ​ရင္​ရ။ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ေၾကာက္​ရြံ့​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 25:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 42:18

တ​တိ​ယ​ေန႔​၌ ေယာ​သပ္​က​သူ​တို႔​အား``ငါ ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏။ သင္ တို႔​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ေစ​ရန္ ဤ​သို႔​ျပဳ​လုပ္​ေလာ့။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 28:10

ယ​ခု​အ​ခါ​၌​လည္း​ေယ႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕ သား​မ်ား​ႏွင့္​ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​အား​ကၽြန္​ခံ ေစ​ရန္ သင္​တို႔​အ​ႀကံ​ရွိ​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။ သင္​တို႔​သည္​လည္း​သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ျပစ္​မွား​သူ​မ်ား​ျဖစ္ သည္​ကို​မ​သိ​ၾက​ပါ​သ​ေလာ။-

ေယာဘဝတၳဳ 31:13

ငါ့ကၽြန္ႏွင့္ငါ့ကၽြန္မသည္ ငါႏွင့္တရားေတြ႕စရာ အမွုရွိေသာအခါ၊ ငါနားမေထာင္ဘဲေနမိလၽွင္၊

ေယာဘဝတၳဳ 31:14

ဘုရားသခင္ထေတာ္မူေသာအခါ အဘယ္သို႔ ငါ့ျပဳရမည္နည္း။ စစ္ေၾကာေတာ္မူေသာအခါ အဘယ္သို႔ ျပန္ေလၽွာက္ရမည္နည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:17

သို႔​ရာ​တြင္​ဝမ္း​ဆြဲ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ဘု​ရင္ ၏​အ​မိန႔္​ကို​မ​နာ​ခံ​ဘဲ​ေယာက်ာ္း​က​ေလး​မ်ား​ကို အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ေစ​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:23

ကာ​လ​အ​တန္​ၾကာ​ေသာ္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ဘု​ရင္ အ​နိစၥ​ေရာက္​ေလ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ကၽြန္​ခံ​ရ​ေသာ​ဒဏ္​ေၾကာင့္ ညည္း​ညဴ​လ်က္​ရွိ​ရ​ၾက​ေသး​၏။ ကၽြန္​ခံ​ရ ေသာ​ဘ​ဝ​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေရး​အ​တြက္ သူ​တို႔ ေအာ္​ဟစ္​ေတာင္း​ေလၽွာက္​ေသာ​အ​သံ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေရာက္​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:7

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​သည္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ခံ​ရ​ေသာ​ဆင္း​ရဲ ဒုကၡ​ကို​ငါ​ဒိ​ဌ​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ၿပီ။ သူ​တို႔​ကို​ေစ ခိုင္း​ေသာ​သ​ခင္​တို႔​၏​ညႇင္း​ပန္း​ျခင္း​ကို​မ​ခံ မ​ရပ္​နိုင္​ေသာ​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​ေအာ္​ဟစ္​၍​အ​ကူ အ​ညီ​ေတာင္း​ခံ​သံ​ကို​ငါ​ၾကား​ရ​ၿပီ။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ခံ​ရ​ေသာ​ဆင္း​ရဲ​ျခင္း​ကို​ဧ​ကန္​အ​မွန္ သိ​ျမင္​ရ​ၿပီ။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:9

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ေအာ္​ဟစ္​သံ ကို​ငါ​ၾကား​ရ​ၿပီ။ သူ​တို႔​အား​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ရက္​စက္​စြာ​ညႇင္း​ဆဲ​ပုံ​ကို​လည္း​ငါ ျမင္​ရ​ၿပီ။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 5:14

အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​အုပ္​ခ်ဳပ္​သူ​တို႔​က ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​လုပ္​ၾကပ္​တို႔​ကို​ရိုက္ ႏွက္​လ်က္``ယ​ေန႔​သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ယ​ခင္​အုတ္​အ​ေရ​အ​တြက္​ႏွုန္း​ကို​မီ​ေအာင္ မ​ထုတ္​နိုင္​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 47:6

ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​အ​မ်က္​ထြက္ သ​ျဖင့္၊ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​မ​ဟုတ္​ဘိ​သ​ကဲ့​သို႔​ျပဳ​ခဲ့​၏။ သင္​၏​အာ​ဏာ​စက္​ေအာက္​တြင္​ထား​ရွိ​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​သည္​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​၌ သ​နား​ၾကင္​နာ​စိတ္​မ​ထား။ အ​သက္​ႀကီး​သူ​မ်ား​ကို​ပင္​ၾကမ္း​ၾကဳတ္​စြာ ျပဳ​က်င့္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:3

သူ​တို႔​က``အ​ကယ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ျမင္​ေတာ္​မ မူ​လၽွင္ ငါ​တို႔​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​အ​စာ​ေရွာင္ ၾက​ပါ​ေတာ့​မည္​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔ ႏွိမ့္​ခ်​သည္​ကို​ျမင္​ေတာ္​မ​မူ​လၽွင္ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ငါ​တို႔​ဒုကၡ​ခံ​ၾက​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု ဆို​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​သူ​တို႔​အား``အ​ျဖစ္​မွန္ မွာ​သင္​တို႔​သည္​အ​စာ​ေရွာင္​လ်က္​ေန​စဥ္​၌ ပင္​ကိုယ္​က်ိဳး​ရွာ​လ်က္ မိ​မိ​တို႔​ငယ္​သား မ်ား​ကို​လည္း​ႏွိပ္​စက္​ညႇင္း​ဆဲ​ၾက​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:4

အား​နည္း​ေသာ​သိုး​တို႔​ကို​မ​ၾကည့္​ရွု။ နာ ဖ်ား​ေသာ​သိုး​တို႔​ကို​လည္း​ေဆး​မ​ကု။ ဒဏ္ ရာ​ရ​ေသာ​သိုး​တို႔​ကို​အ​ဝတ္​ႏွင့္​မ​စည္း။ လမ္း​မွား​သည့္​သိုး​တို႔​ကို​ျပန္​၍​မ​စု​သိမ္း။ ေပ်ာက္​ေသာ​သိုး​တို႔​ကို​လည္း​မ​ရွာ​ဘဲ​သင္ တို႔​သည္​ထို​သိုး​တို႔​ကို​မ​ညႇာ​မ​တာ​ျပဳ​မူ ၾက​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 25:17

သင္​တို႔​သည္​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​ကို​မ​လွည့္​စား ရ။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 25:42

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ကၽြန္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​အား​အီ​ဂ်စ္ ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​ကို​ကၽြန္ ေရာင္း​ကၽြန္​ဝယ္​မ​ျပဳ​ရ။-

ဝတ္​ျပဳ 25:44

ေစ​ခိုင္း​ရန္​ကၽြန္​လို​လၽွင္​သင္​တို႔​၏​ပတ္​ဝန္း က်င္​နိုင္​ငံ​မ်ား​မွ​ကၽြန္​မ်ား​ကို​ဝယ္​ယူ​ေလာ့။-

ဝတ္​ျပဳ 25:46

သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​သူ​တို႔​ကို အ​ေမြ​အ​ျဖစ္​ဆက္​ခံ​နိုင္​သည္။ သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​သား​မ်ား​၏​အ​ေစ​ကို​တစ္​သက္​လုံး ခံ​ေစ​ရ​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​ခ်င္း​တို႔​ကို​မူ​ကား​ေထာက္​ထား​ညႇာ​တာ ရ​မည္။

မာ​လ​ခိ 3:5

ကိုယ္​ေတာ္​က``ငါ​သည္​တ​ရား​စီ​ရင္​ရန္​သင္ တို႔​ထံ​သို႔​လာ​၍​ေမွာ္​အ​တတ္​ကို​က်င့္​သုံး သူ​မ်ား၊ သူ​တစ္​ပါး​၏​အိမ္​ရာ​ကို​ျပစ္​မွား သူ​မ်ား၊ မ​မွန္​ေသာ​သက္​ေသ​ခံ​သူ​မ်ား၊ မိ​မိ​၏​အ​လုပ္​သ​မား​မ်ား​အ​ေပၚ​အ​ခ ေၾကး​ေငြ​ကို​မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္​ျပဳ​သူ​မ်ား၊ မု​ဆိုး​မ၊ မိ​ဖ​မဲ့​သူ​ႏွင့္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔ အား​အ​နိုင္​က်င့္​သူ​မွ​စ​၍ ငါ့​အား​မ​ရို ေသ​မ​ေလး​စား​သူ​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​အား​ခ်က္ ခ်င္း​ထုတ္​ေဖာ္​ေၾက​ညာ​မည္။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 6:9

သ​ခင္​တို႔၊ ၿခိမ္း​ေျခာက္​မွု​ကို​မ​ျပဳ​ဘဲ​ထို​နည္း​တူ​ပင္ ကၽြန္​မ်ား​ႏွင့္​ဆက္​ဆံ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​၏ ကၽြန္​မ်ား​မွာ​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​တြင္​သ​ခင္​တစ္​ပါး​တည္း ရွိ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​သ​ခင္​သည္​မ်က္​ႏွာ ႀကီး​ငယ္​လိုက္​ေတာ္​မ​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။

တ​ရား​ေဟာရာ 25:18

သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​မ​ေၾကာက္​ရြံ့ သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​အား​ကုန္​၍​ေမာ​ပန္း​လ်က္​ရွိ ၾက​စဥ္ သင္​တို႔​ေနာက္​မွ​လိုက္​၍​တိုက္​ခိုက္​ၾက ၏။ ေနာက္​က်န္​ေန​သူ​အား​လုံး​ကို​လည္း လုပ္ ႀကံ​သတ္​ျဖတ္​ခဲ့​ၾက​၏။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 4:1

သ​ခင္​ျဖစ္​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​လည္း​ေကာင္း​ကင္ ဘုံ​တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​သ​ခင္​၏​ကၽြန္​မ်ား​ျဖစ္ ေၾကာင္း​ကို​သိ​မွတ္​လ်က္ မိ​မိ​တို႔​၏​ကၽြန္​မ်ား ကို​တရား​မၽွ​တ​စြာ​ဆက္​ဆံ​ၾက​ေလာ့။