ဝတ္​ျပဳ 25:39 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁹ သင္​၏​အိမ္​နီး​ခ်င္း​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​သည္ အ​လြန္​ဆင္း​ရဲ​ႏြမ္း​ပါး​၍​သင့္​ထံ​တြင္ မိ​မိ ကိုယ္​ကို​ကၽြန္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ေရာင္း​လၽွင္ သူ႔ အား​ကၽြန္​ကဲ့​သို႔​မ​ေစ​ခိုင္း​ရ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁹ သင္​၏​အမ်ိဳးသားခ်င္း​တစ္​ဦး​သည္ ဆင္းရဲ​သြား​၍ သင့္​ထံ၌ သူ႔ကိုယ္သူ​ေရာင္း​လွ်င္ သင္​သည္ သူ႔​အား ကြၽန္​ကဲ့သို႔ မ​ေစခိုင္း​ရ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁹ သင္၏​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​သည္​ဆင္း​ရဲ၍ သင္၌​အ​ေရာင္း​ခံ​လၽွင္၊ အ​ေစ​ခံ​ကၽြန္​ကို​ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔ သူ႔​ကို​အ​နိုင္​မ​ျပဳ​ရ။

ဝတ္​ျပဳ 25:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:22

ေရွာ​လ​မုန္​သည္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​မူ ကၽြန္​ခံ​ေစ​ေတာ္​မ​မူ။ သူ​တို႔​သည္​စစ္​သူ​ရဲ မ်ား၊ မွူး​မတ္​မ်ား၊ စစ္​ရ​ထား​မွူး​မ်ား​ႏွင့္ ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​မ်ား​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​အ​မွု​ထမ္း ရ​ၾက​ေလ​သည္။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:1

ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ဦး​၏​မု​ဆိုး​မ​တစ္​ေယာက္​သည္ ဧ​လိ​ရွဲ​ထံ​လာ​၍``အ​ရွင္၊ ကၽြန္​မ​၏​ခင္​ပြန္း ေသ​ဆုံး​ပါ​ၿပီ။ အ​ရွင္​သိ​သည့္​အ​တိုင္း​သူ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​သူ​ျဖစ္ ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​၏​ေႂကြး​ရွင္​သည္​ကၽြန္​မ ၏​သား​ႏွစ္​ေယာက္​အား ဖခင္​၏​အ​ေႂကြး​အ​တြက္ ကၽြန္​ခံ​ေစ​ရန္​လာ​၍​ေခၚ​ေန​ပါ​သည္'' ဟု​ေျပာ​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 28:10

ယ​ခု​အ​ခါ​၌​လည္း​ေယ႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕ သား​မ်ား​ႏွင့္​ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​အား​ကၽြန္​ခံ ေစ​ရန္ သင္​တို႔​အ​ႀကံ​ရွိ​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။ သင္​တို႔​သည္​လည္း​သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ျပစ္​မွား​သူ​မ်ား​ျဖစ္ သည္​ကို​မ​သိ​ၾက​ပါ​သ​ေလာ။-

ေန​ဟ​မိ 5:5

ငါ​တို႔​သည္​လည္း​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား ပင္​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ။ ငါ​တို႔​သား​သ​မီး​မ်ား သည္​လည္း​သူ​တို႔​သား​သ​မီး​မ်ား​ထက္​မ​ညံ့ ပါ။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​သား​သ​မီး မ်ား​ကို​ကၽြန္​ခံ​ေစ​ၾက​ရ​ပါ​၏။ သ​မီး​အ​ခ်ိဳ႕ ကို​လည္း​ကၽြန္​အ​ျဖစ္​ေရာင္း​ခ်​လိုက္​ရ​ေလ ၿပီ။ ငါ​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​မ​တတ္​နိုင္။ ငါ တို႔​လယ္​မ်ား​ႏွင့္​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​သည္ သူ​တစ္​ပါး​လက္​သို႔​ေရာက္​ေလ​ၿပီ​တ​ကား'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:14

ေဆာက္​လုပ္​ေရး​၌​လည္း​ေကာင္း၊ လယ္​ယာ​လုပ္​ငန္း ၌​လည္း​ေကာင္း မ​ညႇာ​မ​တာ​ဘဲ​ပင္​ပန္း​ႀကီး စြာ​လုပ္​ေဆာင္​ေစ​ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 21:2

ေဟ​ျဗဲ​အ​မ်ိဳး​သား​ကၽြန္​တစ္​ေယာက္​ကို​ဝယ္ လၽွင္ သူ​သည္​ေျခာက္​ႏွစ္​ကၽြန္​ခံ​ေစ​ရ​မည္။ သတၱမ ႏွစ္​သို႔​ေရာက္​ေသာ္​သူ​သည္​ေၾကး​မ​ေပး​ရ​ဘဲ လြတ္​လပ္​ခြင့္​ရ​ရွိ​ေစ​ရ​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 25:14

မ်ား​စြာ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္​တန္​ခိုး​ႀကီး​သည့္ ဘု​ရင္​မ်ား​ထံ​၌​ကၽြန္​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ သည္​လည္း​သူ​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​သည့္ အ​မွု​မ်ား​၏ ဆိုး​က်ိဳး​ကို​ခံ​ေစ​မည္' '' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 27:7

သူ​၏​နိုင္​ငံ​ပ်က္​သုဥ္း​ခ်ိန္​မ​ေရာက္​မ​ခ်င္း လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​သူ​၏​အ​ေစ​ကို​လည္း ေကာင္း၊ သူ​၏​သား​ႏွင့္​ေျမး​တို႔​၏​အ​ေစ​ကို လည္း​ေကာင္း​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္​သူ ၏​လူ​မ်ိဳး​သည္​တန္​ခိုး​ႀကီး​မား​သည့္​လူ​မ်ိဳး မ်ား​ႏွင့္​ဘု​ရင္​တို႔​၏​အ​ေစ​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္ မည္။

ေယ​ရ​မိ 30:8

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ထို ေန႔​ရက္​ကာ​လ​က်​ေရာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္​ထို​သူ​တို႔​၏​လည္​ဂုတ္​ေပၚ​မွ​ထမ္း ပိုး​ကို​ခ်ိဳး​ကာ သူ​တို႔​အား​ခ်ည္​ေႏွာင္​ထား သည့္​သံ​ႀကိဳး​မ်ား​ကို​ဖယ္​ရွား​ပစ္​မည္။ သူ တို႔​သည္​နိုင္​ငံ​ျခား​သား​တို႔​ထံ​တြင္​ကၽြန္​ခံ ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေယ​ရ​မိ 34:14

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​ဝယ္​ယူ​ထား​သည့္​ေဟ​ျဗဲ ကၽြန္​မွန္​သ​မၽွ​ကို​ေျခာက္​ႏွစ္​မၽွ​ေစ​စား​ၿပီး ေနာက္ ခု​နစ္​ႏွစ္​ေျမာက္​တြင္​လြတ္​လပ္​ခြင့္​ေပး​ရ ၾက​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း သူ​တို႔​အား​ငါ​မွာ​ၾကား ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​သည္ ငါ့​အား​ပ​မာ​ဏ​မ​ျပဳ​ၾက။ ငါ​ေျပာ​ဆို သည့္​စ​ကား​ကို​လည္း​နား​မ​ေထာင္​ၾက။-

ေယ​ရ​မိ 34:8

ေဇ​ဒ​ကိ​မင္း​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား တို႔​သည္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ကၽြန္ ေစ​စား​မွု​မ​ရွိ​ေစ​ရန္ ေဟ​ျဗဲ​ကၽြန္​ေယာက်ာ္း ကၽြန္​မိန္း​မ​တို႔​အား လြတ္​လပ္​ခြင့္​ေပး​ရန္ သ​ေဘာ​တူ​ညီ​ၾက​ေလ​သည္။

ဝတ္​ျပဳ 25:46

သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​သူ​တို႔​ကို အ​ေမြ​အ​ျဖစ္​ဆက္​ခံ​နိုင္​သည္။ သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​သား​မ်ား​၏​အ​ေစ​ကို​တစ္​သက္​လုံး ခံ​ေစ​ရ​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​ခ်င္း​တို႔​ကို​မူ​ကား​ေထာက္​ထား​ညႇာ​တာ ရ​မည္။

ရွင္မႆဲ 18:25

ထို​သူ​သည္​ထို​အ​ေႂကြး​ကို​ေပး​ဆပ္​နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ သ​ျဖင့္​မင္း​ႀကီး​က​ထို​သူ​ႏွင့္​တ​ကြ​သား​မ​ယား၊ ဥစၥာ​ပစၥည္း​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ေရာင္း​၍​ေပး​ဆပ္​ေစ ရန္​အ​မိန႔္​ခ်​မွတ္​ေတာ္​မူ​၏။-