ဝတ္​ျပဳ 25:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² သင္​တို႔​သည္​အ​႒​မ​ႏွစ္​တြင္​လယ္​မ်ား​ကို​စိုက္ ပ်ိဳး​ေသာ​အ​ခါ ဆ​႒​မ​ႏွစ္​က​ရိတ္​သိမ္း​ခဲ့​ေသာ အ​သီး​အ​ႏွံ​ကို​စား​ေန​ရ​ဦး​မည္။ ထို​ႏွစ္​၌ စိုက္​ပ်ိဳး​ေသာ​အ​သီး​အ​ႏွံ​မ်ား​ကို​မ​ရိတ္​သိမ္း မီ​တိုင္​ေအာင္ သင္​တို႔​တြင္​အ​စား​အ​စာ​ဖူ​လုံ လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² သင္​တို႔​သည္ အ႒မ​ႏွစ္​မ်ိဳးႀကဲ​ခ်ိန္​၌ သီးႏွံ​အေဟာင္း​ကို စား​ၾက​ရ​မည္​။ အသီးအႏွံ​ထြက္​သည့္​နဝမ​ႏွစ္​တိုင္ေအာင္ အေဟာင္း​ကို​စား​ၾက​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²² သင္​တို႔​သည္ အ​႒​မ​ႏွစ္​တြင္​လယ္​လုပ္၍ န​ဝ​မ​ႏွစ္​တြင္ အ​သီး​အ​ႏွံ​ကို​သိမ္း​ရာ ကာ​လ​တိုင္​ေအာင္ ေဟာင္း​ေသာ​အ​သီး​အ​ႏွံ​ကို စား​ရ​ၾက​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 25:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:29

ထို​ေနာက္​ေဟ​ရွာ​ယ​သည္​ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း အား``ေနာင္​အ​ခါ​ျဖစ္​ပ်က္​မည့္​အ​မွု​အ​ရာ မ်ား​၏​ေရွ႕​ေျပး​နိ​မိတ္​ကား​ဤ​သို႔​တည္း။ သင္​သည္​ယ​ခု​ႏွစ္​ႏွင့္​ေနာင္​ႏွစ္​ခါ​၌ စ​ပါး ရိုင္း​ကို​သာ​လၽွင္​စား​ရ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္ တ​တိ​ယ​ႏွစ္​၌​မူ​ဂ်ဳံ​စ​ပါး​ကို​စိုက္​ပ်ိဳး ရိတ္​သိမ္း​ရ​လိမ့္​မည္။ စ​ပ်စ္​ပင္​မ်ား​ကို​လည္း စိုက္​၍ စပ်စ္​သီး​မ်ား​ကို​စား​ရ​လိမ့္​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:5

ဆ​႒​မ​ေန႔​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ခါ​တိုင္း​ေန႔ ထက္​မုန႔္​ႏွစ္​ဆ​ကို​စု​သိမ္း​ထား​ေစ​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:30

ထို​ေနာက္​ေဟ​ရွာ​ယ​သည္​ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း အား``ေနာင္​အ​ခါ​ျဖစ္​ပ်က္​မည့္​အ​မွု​အ​ရာ မ်ား​၏​ေရွ႕​ေျပး​နိ​မိတ္​ကား​ဤ​သို႔​တည္း။ သင္ သည္​ယ​ခု​ႏွစ္​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေနာင္​ႏွစ္​ခါ​၌ လည္း​ေကာင္း​စ​ပါး​ရိုင္း​ကို​သာ​လၽွင္​စား​ရ လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​တ​တိ​ယ​ႏွစ္​၌​မူ​ဂ်ဳံ စ​ပါး​ကို​စိုက္​ပ်ိဳး​ရိတ္​သိမ္း​ရ​လိမ့္​မည္။ စ​ပ်စ္​ပင္​မ်ား​ကို​လည္း​စိုက္​၍​စ​ပ်စ္ သီး​မ်ား​ကို​စား​ရ​လိမ့္​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 25:23

ေျမ​ကို​သင္​တို႔​မ​ပိုင္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သာ​ပိုင္ သ​ျဖင့္ ယင္း​ကို​အ​ၿပီး​အ​ပိုင္​မ​ေရာင္း​ရ။ သင္ တို႔​သည္​ဧည့္​သည္​အာ​ဂႏၲဳ​အ​ျဖစ္​ႏွင့္​သာ ထို ျပည္​သို႔​ဝင္​ေရာက္​အ​ေျခ​စိုက္​ေန​ထိုင္​သူ မ်ား​ျဖစ္​ၾက​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 26:10

သင္​တို႔​၏​သီး​ႏွံ​အ​ထြက္​တိုး​သ​ျဖင့္ တစ္​ႏွစ္ စာ​အ​တြက္​ဖူ​လုံ​႐ုံ​မၽွ​မ​က​သင္​တို႔​သည္ စ​ပါး​သစ္​ကို​သို​ေလွာင္​နိုင္​ရန္​လက္​က်န္ စ​ပါး​ေဟာင္း​ကို​ပင္​စြန႔္​ပစ္​ရ​လိမ့္​မည္။-