ဝတ္​ျပဳ 24:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ဥ​ပုသ္​ေန႔​တိုင္း​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​မုန႔္​ကို​ဆက္​သ​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ထို​မုန႔္​ကို ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ဥပုသ္ေန႔​တိုင္း အစဥ္မျပတ္​ျပင္ဆင္​ထား​ရ​မည္​။ ဤသည္ကား အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အတြက္ ထာဝရ​ပဋိညာဥ္​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ လက္​မွ​ခံ​ယူ​ေသာ​ထို​မုန္႔​ကို၊ အာ​႐ုန္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ဥ​ပုသ္​ေန႔​တိုင္း အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ျပင္​ဆင္​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 24:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 23:29

သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ပူ​ေဇာ္​သည့္​မုန႔္၊ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အ​ျဖစ္​အ​သုံး​ျပဳ​သည့္​မုန႔္​ညက္၊ တ​ေဆး​မဲ့​မုန႔္​ျပား​မ်ား၊ မီး​ျဖင့္​ထုတ္​လုပ္​သည့္ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား၊ ဆီ​ႏွင့္​ေရာ​ေသာ​မုန႔္​ညက္ တို႔​အ​တြက္​တာ​ဝန္​ယူ​ရ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ခ်ိန္​တြယ္​မွု ကို​လည္း​တာ​ဝန္​ယူ​ရ​ၾက​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 9:32

ေကာ​ဟတ္​သား​ခ်င္း​တြင္​ပါ​ဝင္​သူ​တို႔​သည္ ဥ​ပုသ္​ေန႔​တိုင္း​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​တြက္​ေရွ႕ ေတာ္​မုန႔္​ကို​ျပင္​ဆင္​ရ​ၾက​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 13:11

သူ​တို႔​သည္​နံ​နက္​တိုင္း၊ ည​ေန​တိုင္း၊ နံ့​သာ​ေပါင္း ႏွင့္​တစ္​ေကာင္​လုံး​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​မ်ား​ကို​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္​ၾက​သည္။ ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း အ​ရ​သန႔္​စင္​သည့္​စား​ပြဲ​ေပၚ​တြင္​ေရွ႕​ေတာ္​မုန႔္​ကို ပူ​ေဇာ္​ၾက​၏။ ည​ေန​တိုင္း​ေရႊ​မီး​တင္​ခုံ​မ်ား​ေပၚ ရွိ​မီး​ခြက္​မ်ား​ကို​ထြန္း​ညႇိ​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​လိုက္​နာ ၾက​၏။ သင္​တို႔​မူ​ကား​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​စြန႔္​ပယ္ ၾက​ေလ​ၿပီ။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 2:4

ကၽြန္ုပ္​သည္​ကၽြန္ုပ္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ဂုဏ္​ျပဳ​ဆက္​ကပ္​ရန္​ဗိ​မာန္​ေတာ္ ကို​တည္​ေဆာက္​လွူ​ဒါန္း​ပါ​မည္။ ထို​ဗိ​မာန္ ေတာ္​သည္​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္​ျပည္​သူ​တို႔​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ထို​ဗိ​မာန္ ေတာ္​တြင္​ေမႊး​ႀကိဳင္​ေသာ​နံ့​သာ​ေပါင္း​မီး​ရွို႔ ပူ​ေဇာ္​၍​ေရွ႕​ေတာ္​မုန႔္​ကို​အ​ဆက္​မ​ျပတ္ ဆက္​သ​လ်က္​နံ​နက္​တိုင္း​ည​တိုင္း၊ ဥပုသ္ ေန႔၊ လ​ဆန္း​ပြဲ​ေန႔​ႏွင့္​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဂုဏ္​ျပဳ​ေသာ အ​ျခား​ေန႔​ထူး​ေန႔​ျမတ္​မ်ား​၌ မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္ ရန္​သ​ကာ​မ်ား​ကို​ဆက္​သ​မည္​ျဖစ္​ပါ​သည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ တို႔​အား ဤ​သို႔​ထာ​ဝ​စဥ္​ျပဳ​လုပ္​ေဆာင္​ရြက္ ရန္​ပ​ညတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​သည္။-

ေန​ဟ​မိ 10:33

ငါ​တို႔​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​မွု အ​တြက္​ေရွ႕​ေတာ္​မုန႔္၊ ေန႔​စဥ္​ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ၊ ေန႔​စဥ္​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရန္​ယဇ္​ေကာင္ မ်ား၊ ဥ​ပုသ္​ေန႔၊ လ​ဆန္း​ပြဲ​ေန႔​ႏွင့္​အ​ျခား​ပြဲ ေန႔​မ်ား​အ​တြက္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား၊ အ​ျခား သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​တြက္​အ​ျပစ္ ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​တြက္ အ​ျခား လို​အပ္​ရာ​တို႔​ကို​ေပး​လွူ​ၾက​ပါ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 25:30

ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​၏​အ​ေရွ႕​တြင္​စား​ပြဲ​ကို​ထား ရ​မည္။ ထို​စား​ပြဲ​ေပၚ​မွာ​ေရွ႕​ေတာ္​တင္​မုန႔္​အျမဲ ရွိ​ေစ​ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 4:7

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​မုန႔္​တင္​လွူ​၍ ပူ​ေဇာ္ ေသာ​စား​ပြဲ​ေတာ္​ေပၚ​တြင္​အ​ျပာ​ထည္​ကို ျဖန႔္​ခင္း​၍​လင္​ပန္း​မ်ား၊ နံ့​သာ​ေပါင္း​ခြက္ မ်ား၊ ဖ​လား​မ်ား၊ စ​ပ်စ္​ရည္​ခ​ရား​မ်ား ကို​တင္​ရ​မည္။ တင္​လွူ​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​မုန႔္​ကို လည္း​စား​ပြဲ​ေတာ္​ေပၚ​တြင္​အ​ျမဲ​ရွိ​ေစ​ရ မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:7

(ေရွာ​လု​၏​သိုး​ထိန္း​မွူး​ျဖစ္​သူ​ဧ​ဒုံ​ျပည္ သား​ေဒါ​ဂ​သည္ ထို​ေန႔​၌​ဘာ​သာ​ေရး​က်င့္ ဝတ္​အ​ရ​သန႔္​စင္​မွု​မဂၤ​လာ​ျပဳ​ရန္​အ​တြက္ ထို​အ​ရပ္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေန​ခိုက္​ျဖစ္​သ​တည္း။)