ဝတ္​ျပဳ 24:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ အာ​႐ုန္​သည္​တဲ​ေတာ္​တြင္း​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း ေသာ​ဌာ​န​ေတာ္​၌​တည္​ရွိ​သည့္ ပ​ဋိ​ညာဥ္ ေသတၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​ကန႔္​လန႔္​ကာ​အ​ျပင္​ဘက္ တြင္​မီး​တိုင္​ကို​ည​ေန​တိုင္း​ထြန္း​ညႇိ​ရ​မည္။ ထို​မီး​တိုင္​သည္​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ည​ေန​မွ​နံ​နက္ သို႔​တိုင္​ေအာင္​ထြန္း​ေတာက္​လ်က္​ရွိ​ေစ​ရ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ဤ​ပ​ညတ္​ကို​ထာ​ဝ​စဥ္​ေစာင့္ ထိန္း​ရ​ၾက​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​အတြင္း သက္ေသခံခ်က္​ေရွ႕​ရွိ ကန႔္လန႔္ကာ​၏​အျပင္ဘက္​တြင္ အာ႐ုန္​သည္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ေနဝင္ခ်ိန္​မွ နံနက္​တိုင္ေအာင္ မီးထြန္း​ျခင္း​အမႈ​ကို အစဥ္မျပတ္​စီစဥ္​ျပင္ဆင္​ရ​မည္​။ ဤသည္ကား သင္​တို႔​၏​မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္ အစဥ္အၿမဲ​လိုက္နာ​ရ​မည့္ ျပ႒ာန္းခ်က္​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ အာ​႐ုန္​သည္​လည္း၊ ညဥ့္​ဦး​မွ​သည္​နံ​နက္​တိုင္​ေအာင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ထို​အ​မွု​ကို​စီ​ရင္​ရ​မည္။ သင္​တို႔ အ​မ်ိဳး​အ​စဥ္​အ​ဆက္​ေစာင့္​ရ​ေသာ ပ​ညတ္​ေတာ္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ဝတ္​ျပဳ 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 27:21

အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား စံ​ေတာ္​မူ​ရာ တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ ကို ကာ​ရံ​ထား​ေသာ​ကန႔္​လန႔္​ကာ​အ​ျပင္​ဘက္ တြင္၊ ထို​ဆီ​မီး​တိုင္​ကို​ည​ေန​မွ​နံ​နက္​ထိ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ထြန္း​ထား​ရ မည္။ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏ အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ ဤ​ပ​ညတ္​ခ်က္​ကို အ​ျမဲ​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​ၾက​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 24:4

အာ​႐ုန္​သည္​ေရႊ​မီး​တိုင္​မွ​မီး​ခြက္​မ်ား​ကို ထိန္း​သိမ္း​ေစာင့္​ေရွာက္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ေရွ႕​ေတာ္​၌​အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ထြန္း​ေတာက္​လ်က္ ရွိ​ေစ​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 3:17

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​အ​ဆီ ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေသြး​ကို​ေသာ္​လည္း ေကာင္း​မ​စား​ရ။ အ​ရပ္​ရပ္​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဤ​ပ​ညတ္​ကို​ထာ​ဝ​စဥ္​လိုက္​နာ​ရ​ၾက​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 18:5

သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​မ်ား​သာ​လၽွင္​သန႔္​ရွင္း ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ႏွင့္​ယဇ္​လႅင္​ဆိုင္​ရာ​တာ​ဝန္ မ်ား​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ရ​မည္။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္ ငါ​သည္​ေနာက္​တစ္​ဖန္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​မည္ မ​ဟုတ္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:3

ရွ​ေမြ​လ​မူ​ကား​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ရွိ​ရာ တဲ​ေတာ္​တြင္​အိပ္​လ်က္​ေန​သ​တည္း။ အ​႐ုဏ္ မ​တက္​ေသး​သ​ျဖင့္ မီး​ခြက္​ကို​မ​ၿငိမ္း​မ​သတ္ ရ​ေသး​မီ​အ​ခ်ိန္​၌၊-