ဝတ္​ျပဳ 24:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ သူ႔​အား​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ​မည္​ဟူ​၍​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ေျပာ​ရ​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​ျဖစ္​ေစ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တြင္​ေန ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​ျဖစ္​ေစ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို​က်ိန္​ဆဲ​လၽွင္​ဣ​သ​ေရ​လ​တစ္​မ်ိဳး​သား လုံး​က ထို​သူ​ကို​ခဲ​ျဖင့္​ပစ္​သတ္​ရ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ေစာ္ကားေျပာဆို​ေသာ​သူ​သည္ မုခ်​အသတ္​ခံရ​မည္​။ လူထု​အေပါင္း​တို႔​သည္ ထို​သူ​ကို မုခ်​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္သတ္​ရ​မည္​။ တိုင္းတစ္ပါးသား​ျဖစ္ေစ​၊ အမ်ိဳးသားခ်င္း​ျဖစ္ေစ နာမ​ေတာ္​ကို ေစာ္ကားေျပာဆို​လွ်င္ ထို​သူ​သည္ အသတ္​ခံရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို ျပစ္​မွား​ေသာ​သူ​သည္ အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ကို အ​မွန္​ခံ​ရ​မည္။ ပ​ရိ​သတ္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ထို​သူ​ကို အ​မွန္​ေက်ာက္​ခဲ​ႏွင့္ ပစ္​ရ​ၾက​မည္။ အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​ျဖစ္​ေစ၊ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​ျဖစ္​ေစ၊ နာ​မ​ေတာ္​ကို​ျပစ္​မွား​လၽွင္ အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 24:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:2

ေခ​႐ု​ဗိမ္ တို႔​အ​ထက္​စံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​ေတာ္​ျဖင့္​ေခၚ​ေဝၚ သ​မုတ္​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ပင့္ ေဆာင္​ရန္​ယု​ဒ​ျပည္​ဗာ​လာ​ၿမိဳ႕​သို႔​ခ်ီ သြား​ေတာ္​မူ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 139:20

သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​ေၾကာင္း​ေတာ္​ကို ယုတ္​မာ​စြာ​ေျပာ​ဆို​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​ပုတ္​ခတ္ ေျပာ​ဆို​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 74:10

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ရန္​သူ​မ်ား​သည္​အ​ဘယ္​ကာ​လ​တိုင္​ေအာင္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ေျပာင္​ေလွာင္​လ်က္ ေန​ၾက​ပါ​မည္​နည္း။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို အ​စဥ္​အ​ျမဲ ေစာ္​ကား​ၾက​ပါ​မည္​ေလာ။

ဆာလံက်မ္း 74:18

သို႔​ရာ​တြင္ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ရန္​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ အား ျပက္​ရယ္​ျပဳ​ၾက​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​မဲ့​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား မ​ထီ​မဲ့​ျမင္ ျပဳ​ၾက​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:7

``သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ နာ​မ​ကို​အ​လြဲ​သုံး​စား​မ​ျပဳ​ရ။ ထို​သို႔ အ​လြဲ​သုံး​စား​ျပဳ​သူ​အား​ငါ​ဒဏ္​ခတ္ မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:28

``သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ျပစ္​မွား​ေျပာ ဆို​ျခင္း​မ​ျပဳ​ရ။ သင္​တို႔​၏​လူ​မ်ိဳး​ေခါင္း​ေဆာင္ ကို​မ​က်ိန္​ဆဲ​ရ။

ဝတ္​ျပဳ 20:2

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ေအာက္​ပါ အ​တိုင္း​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ``သင္​တို႔​အ​ထဲ​က ျဖစ္​ေစ၊ သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး ျခား​ထဲ​က​ျဖစ္​ေစ၊ တစ္​ဦး​ဦး​က​မိ​မိ​၏​သား သ​မီး​ကို​ေမာ​လုတ္​ဘု​ရား​အား​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္ လၽွင္​တစ္​မ်ိဳး​သား​လုံး​က​ထို​သူ​ကို​ခဲ​ႏွင့္ ပစ္​သတ္​ရ​မည္။-

ရွင္မႆဲ 12:31

ထို​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္ ကား၊ အ​ျပစ္​ဟူ​သ​မၽွ​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း၊ ျပစ္ မွား​ေျပာ​ဆို​သည့္​စ​ကား​ဟူ​သ​မၽွ​အ​တြက္ လည္း​ေကာင္း လူ​တို႔​အ​ျပစ္​ေျဖ​လႊတ္​နိုင္​ခြင့္​ရွိ​၏။ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​ျပစ္​မွား​ေျပာ​ဆို သူ​သည္​အ​ျပစ္​ေျဖ​လႊတ္​နိုင္​ခြင့္​မ​ရွိ။-

ရွင္မႆဲ 26:66

အ​ဘယ္​သို႔​ဆုံး​ျဖတ္​ခ်က္​ခ်​ရ​မည္​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ ထို​သူ​တို႔​က ``ျပစ္​မွု​ထင္​ရွား​သ​ျဖင့္​သူ႔​ကို​ေသ​ဒဏ္ ေပး​ရ​မည္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:64

ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ထို​သူ​ျပစ္​မွား​ေျပာ​ဆို​သည္ ကို​သင္​တို႔​ၾကား​ရ​ၾက​ၿပီ။ သင္​တို႔​မည္​သို႔​စီ​ရင္ ခ်က္​ခ်​မွတ္​ၾက​မည္​နည္း'' ဟု​ဆို​၏။ ထို​သူ​အား​လုံး​တို႔​က ``ျပစ္​မွု​ထင္​ရွား​သ​ျဖင့္ ေသ​ဒဏ္​ေပး​ထိုက္​သည္'' ဟု​စီ​ရင္​ခ်က္​ခ်​မွတ္ ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:7

လူ​ထု​က ``ထို​သူ​သည္​မိမိ​ကိုယ္​ကို​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္​ဟု​ဆို​ေသာ​ေၾကာင့္ ေသ​ဒဏ္ ခံ​ထိုက္​ေၾကာင္း အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​တ​ရား​ဥ​ပ​ေဒ က​ဆို​ပါ​သည္'' ဟု​ျပန္​၍​ေျဖ​ၾကား​၏။

တမန္ေတာ္ 26:11

တ​ရား​ဇ​ရပ္​မ်ား​တြင္​သူ​တို႔​အား​ႀကိမ္​ဖန္ မ်ား​စြာ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေပး​ေစ​ၿပီး​လၽွင္ သူ​တို႔ ၏​အ​ယူ​ဝါ​ဒ​ကို​စြန႔္​လႊတ္​ၾက​ေစ​ရန္​ႀကိဳး စား​ေဆာင္​ရြက္​ခဲ့​ပါ​၏။ သူ​တို႔​အ​ေပၚ​၌ ေဒါ​သ​စိတ္​မႊန္​၍​ေန​သ​ျဖင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ နိုင္​ငံ​ရပ္​ျခား​ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔​ပင္​သြား​ေရာက္ ၍​သူ​တို႔​ကို​ညႇဥ္း​ဆဲ​ခဲ့​ပါ​၏။''

တမန္ေတာ္ 7:58

သူ႔​ကို​ၿမိဳ႕​ျပင္​သို႔​ဆြဲ​ထုတ္​ၿပီး​ေနာက္​ေက်ာက္​ခဲ ႏွင့္​ေပါက္​ၾက​၏။ အ​သိ​သက္​ေသ​မ်ား​သည္​မိ​မိ တို႔​ဝတ္​လုံ​မ်ား​ကို​ေရွာ​လု​နာ​မည္​ရွိ​သူ လူ​ငယ္ လူ​ရြယ္​တစ္​ေယာက္​အား​အပ္​ထား​ၾက​၏။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:7

သင္​တို႔​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​သည့္​နာ​မ​ေတာ္​ျမတ္​ကို ကဲ့​ရဲ့​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။