ဝတ္ျပဳ 24:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ``ထိုသူကိုစခန္းအျပင္သို႔ထုတ္ေလာ့။ သူ က်ိန္ဆဲျခင္းကိုၾကားရသူတိုင္းသည္သူ၏ ဦးေခါင္းေပၚသို႔လက္ကိုတင္၍ဟုတ္မွန္ေၾကာင္း သက္ေသခံရမည္။ ထို႔ေနာက္ဣသေရလ အမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔ကသူ႔အားခဲျဖင့္ ပစ္သတ္ရမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 “ထိုက်ိန္ဆဲေသာသူကို တပ္စခန္းအျပင္ဘက္သို႔ ထုတ္ေဆာင္သြားေလာ့။ သူ၏က်ိန္ဆဲစကားကို ၾကားေသာသူတိုင္း သူ၏ေခါင္းေပၚ၌ လက္ကိုတင္ရမည္။ ထို႔ေနာက္ လူထုတစ္ရပ္လုံး သူ႔ကို ခဲႏွင့္ေပါက္သတ္ရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 သူ၏စကားကိုၾကားေသာ သူအေပါင္းတို႔သည္ သူ၏ေခါင္းေပၚမွာ လက္ကိုတင္ၿပီးမွ၊ ပရိသတ္အေပါင္းတို႔သည္ ေက်ာက္ခဲႏွင့္ပစ္ၾကေစ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဝတ္ျပဳ 24:14
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ၿမိဳ႕အႀကီးအကဲတို႔ကဖခင္၏အိမ္ေရွ႕ သို႔ေခၚေဆာင္သြားၿပီးေနာက္ ၿမိဳ႕သားတို႔က သူ႔ကိုေက်ာက္ခဲႏွင့္ပစ္သတ္ရမည္။ ထိုမိန္းမ သည္လက္မထပ္မီဖခင္၏အိမ္၌ရွိေနစဥ္ ကပင္ ကာမစပ္ယွက္မွုကိုျပဳခဲ့သျဖင့္ ဣသေရလလူမ်ိဳးတြင္ရွက္ဖြယ္ေသာအမွု ကိုကူးလြန္ခဲ့ေလၿပီ။ ဤနည္းအားျဖင့္ သင္တို႔သည္ဤဒုစရိုက္ကိုဖယ္ရွားနိုင္ ၾကမည္။
ေယာရွုကအာခန္အား``သင္သည္အဘယ္ ေၾကာင့္ငါတို႔အားဒုကၡေရာက္ေစသနည္း။ ယခုထာဝရဘုရားသည္သင့္အားဒုကၡ ေရာက္ေစေတာ္မူမည္'' ဟုဆိုေလ၏။ ထိုေနာက္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔သည္ အာခန္ကိုေက်ာက္ခဲျဖင့္ပစ္၍သတ္ၾက၏။ သူ၏မိသားစုကိုလည္းေက်ာက္ခဲျဖင့္ပစ္ ၍သတ္ၿပီးလၽွင္ သူ၏ပစၥည္းမ်ားႏွင့္အတူ မီးရွို႔လိုက္ၾက၏။-
ကြော်ငြာတွေ