ဝတ္​ျပဳ 23:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ေအာက္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ပြဲ​ေတာ္​မ်ား​ကို​သတ္​မွတ္ ေသာ​အ​ခ်ိန္​အ​ခါ​မ်ား​တြင္​က်င္း​ပ​ရ​မည္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေၾက​ညာ​ေလာ့။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ အခ်ိန္တန္​ေသာအခါ သင္​တို႔​ေၾကညာ​ရ​မည့္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဓမၼစည္းေဝး​ျခင္း​တည္းဟူေသာ ထာဝရဘုရား​သတ္မွတ္​ထား​ေသာ​ပြဲေတာ္​မ်ား​ကား ဤသို႔​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အ​ခ်ိန္​တန္​မွ သင္​တို႔​ေၾကာ္​ျငာ​ရ​ေသာ ဓ​မၼ​စည္း​ေဝး​ျခင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ပြဲ​ေတာ္​မ်ား​ဟူ​မူ​ကား၊

ဝတ္​ျပဳ 23:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 8:15

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​က``ပ​ညတ္​က်မ္း​တြင္​ေဖာ္​ၿပ ပါ​ရွိ​သည့္ ညႊန္​ၾကား​ခ်က္​မ်ား​အ​တိုင္း​ေတာင္ မ်ား​သို႔​သြား​၍​သံ​လြင္​ခက္၊ ထင္း​ရွူး​ခက္၊ မု​ရ တု​ခက္၊ စြန္​ပ​လြံ​ခက္​ႏွင့္​အ​ျခား​သစ္​ခက္ မ်ား​ကို​ခုတ္​ယူ​၍​တဲ​ထိုး​ၾက​ရ​မည္'' ဟု ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​တ​ကြ​အ​ျခား​ၿမိဳ႕​ရြာ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ညႊန္​ၾကား​ခ်က္​ေပး​ပို႔​ၾက ေလ​သည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:14

ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပဳ​သည့္​အ​မွု​ကို​သ​တိ​ရ ရန္ ဤ​ေန႔​ရက္​ကို​ပြဲ​ေတာ္​ေန႔​အ​ျဖစ္​ဆင္​ယင္ က်င္း​ပ​ရ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ထို​ေန႔​ကို​ဘု​ရား ပြဲ​ေတာ္​ေန႔​အ​ျဖစ္​ထာ​ဝ​စဥ္​က်င္း​ပ​ရ​ၾက မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:14

``သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ရန္ ပြဲ​ကို​တစ္​ႏွစ္​လၽွင္​သုံး​ႀကိမ္​က်င္း​ပ​ရ​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 29:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ယဇ္​ပလႅင္​ေတာ္​တည္း​ဟူ ေသာ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ပင္​လၽွင္​အ​မဂၤ​လာ ရွိ​၏။ ဒါ​ဝိဒ္​တပ္​စ​ခန္း​ခ်​ရာ​ၿမိဳ႕​သည္​အ မဂၤ​လာ​ရွိ​၏။ ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​တစ္​ႏွစ္၊ ႏွစ္​ႏွစ္​မၽွ ပြဲ​လမ္း​သ​ဘင္​မ်ား​ကို​ဆင္​ႏႊဲ​လ်က္​ေန ၾက​ေစ​ဦး​ေတာ့။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:24

အ​မွု​အ​ခင္း​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ေပၚ​ေပါက္​လာ ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​ပ​ညတ္​မ်ား အ​ရ​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ရ​ၾက​မည္။ ဘာ​သာ​ေရး ပြဲ​လမ္း​သ​ဘင္​မ်ား​ကို ငါ​၏​ဥ​ပ​ေဒ​စည္း မ်ဥ္း​ႏွင့္​အ​မိန႔္​မ်ား​အ​ရ​က်င္း​ပ​ရ​ၾက မည္။ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္ ေန႔​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​ၾက​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 23:21

ထို​ေန႔​၌​အ​သက္​ေမြး​ဝမ္း​ေက်ာင္း​အ​လုပ္ ကို​မ​လုပ္​ဘဲ စု​ေဝး​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရ​ၾက မည္။ သင္​တို႔​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား​သည္ မည္​သည့္​အ​ရပ္​တြင္​ေန​ထိုင္​သည္​မ​ဆို ဤ ပ​ညတ္​ကို​ထာ​ဝ​စဥ္​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​ၾက​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 23:37

(ဤ​ဘာ​သာ​ေရး​ပြဲ​ေတာ္​မ်ား​တြင္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ရန္ သင္​တို႔​သည္​စု​ေဝး​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ျခင္း ႏွင့္​မီး​ရွို႔​ရာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ၊ ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ၊ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​စ​ပ်စ္​ရည္​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ​မ်ား​ကို​သတ္​မွတ္​ေသာ​ေန႔​ရက္​အ​လိုက္ ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​လုပ္​ရ​ၾက​မည္။-

နာ​ဟုံ 1:15

ၾကည့္​ေလာ့၊ သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ သူ​ေစ​တ​မန္​သည္​ေတာင္​မ်ား​ကို​ေက်ာ္​ျဖတ္ လ်က္​ေန​၏။ သူ​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ရ​သည့္​သ​တင္း ကို​ေၾက​ညာ​ရန္​လာ​လ်က္​ရွိ​ေပ​သည္။ အို ယု​ဒ ျပည္​သား​တို႔​သင္​တို႔​၏​ဓမၼ​ပြဲ​သ​ဘင္​မ်ား ကို​က်င္း​ပ​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား သင္​တို႔​ဆက္​ကပ္​ေပး​လွူ​ၾက​ေလာ့။ သူ​ယုတ္ မာ​မ်ား​သည္​သင္​တို႔​ျပည္​သို႔​ေနာက္​တစ္​ဖန္ ခ်င္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​သည္​လုံး​ဝ​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​သြား ၾက​ေလ​ကုန္​ၿပီ။-