ဝတ္​ျပဳ 23:32 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³² ထို​လ​ကိုး​ရက္​ေန​ဝင္​ခ်ိန္​မွ​ဆယ္​ရက္​ေန႔​ေန​ဝင္ ခ်ိန္​အ​ထိ​အ​ထူး​နား​ရက္​အ​ျဖစ္​သတ္​မွတ္​ရ မည္။ ထို​ရက္​အ​တြင္း​မည္​သည့္​အ​စား​အ​စာ ကို​မၽွ​မ​စား​ရ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³² ထို​ေန႔​သည္ သင္​တို႔ ၿငိမ္ဝပ္​စြာ​ေန​ရ​ေသာ​ဥပုသ္ေန႔​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​စိတ္ဆႏၵ​ကို​ျငင္းပယ္​ရ​မည္​။ ဤ​လ​ကိုး​ရက္​ေန႔ ေနဝင္ခ်ိန္​မွ ေနာက္တစ္ေန႔ ေနဝင္ခ်ိန္​အထိ ဥပုသ္ေန႔​ကို သင္​တို႔​ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³² ထို​ေန႔​သည္ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​ရ​ေသာ​ေန႔၊ ၿခိဳး​ၿခံ​စြာ​က်င့္​ရ​ေသာ​ေန႔​ျဖစ္၏။ န​ဝ​မ​ေန႔ ညဥ့္​ဦး​မွ​စ၍ နက္​ျဖန္​ညဥ့္​ဦး​တိုင္​ေအာင္ ဥ​ပုသ္​ေစာင့္​ရ​မည္​ဟု​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဝတ္​ျပဳ 23:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 13:19

ထို​ေနာက္​ငါ​သည္​အ​ဖိတ္​ေန႔​ေန​ဝင္​ခ်ိန္​မွ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကုန္​အ​ထိ​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မ်ား​ကို​ပိတ္ ထား​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး​၏။ ဥ​ပုသ္​ေန႔​၌​အ​ဘယ္ ကုန္​စည္​ကို​မၽွ​ၿမိဳ႕​ထဲ​သို႔​မ​သြင္း​ေစ​ရန္​ငါ သည္​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​အား​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မ်ား တြင္​အ​ေစာင့္​ခ်​ထား​၏။-

ဆာလံက်မ္း 35:13

ငါ​မူ​ကား​ထို​သူ​တို႔​ဖ်ား​နာ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ ဝမ္း​နည္း​သည့္​အ​ေန​ျဖင့္​ႏွိမ့္​ခ်​ဆု​ေတာင္း​လ်က္ ေလၽွာ္​ေတ​ကို​ဝတ္​၍​အ​စာ​မ​စား​ဘဲ​ေန​၏။

ဆာလံက်မ္း 51:17

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​သည္​ႏွိမ့္​ခ်​ေသာ စိတ္​ႏွ​လုံး​ပင္​ျဖစ္​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ႏွိမ့္​ခ်​၍​ေနာင္​တ​ရ​ေသာ စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို​ပစ္​ပယ္​ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:15

``ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ရွင္​ေသာ​ဘု​ရား၊ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​၍​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​ရာ​အ​ထက္​ဘုံ​တြင္​စံ​ေန​ေတာ္​မူ ေသာ္​လည္း​စိတ္​ႏွ​လုံး​ေၾက​ကြဲ​သူ၊ စိတ္​ႏွိမ့္​ခ် သူ​တို႔​စိတ္​ဝိ​ညာဥ္​ျပန္​လည္​လန္း​ဆန္း​အား တက္​လာ​ၾက​ေစ​ရန္​ထို​သူ​တို႔​ထံ​တြင္​လည္း က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 61:3

ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​တြင္​ပူ​ေဆြး​ဝမ္း​နည္း​ေန​သူ​တို႔​အား ပူ​ေဆြး​ျခင္း​အ​စား ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဝမ္း​နည္း​ျခင္း​အ​စား​ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း ကို​လည္း​ေကာင္း ေပး​ရန္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ထင္​ရွား​ေစ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​စိုက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း တည္း​ဟူ​ေသာ ဝက္​သစ္​ခ်​ပင္​မ်ား​သ​ဖြယ္​စို​ေျပ​ဖြံ့​ၿဖိဳး​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 16:29

သင္​တို႔​သည္​ေအာက္​တြင္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ပ​ညတ္​ကို ထာ​ဝ​စဥ္​လိုက္​နာ​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​မည္။ သတၱမ​လ၊ ဆယ္​ရက္​ေန႔​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ႏွင့္ သူ​တို႔​ထံ​၌​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား တို႔​သည္ အ​စာ​ေရွာင္​၍​မည္​သည့္​အ​လုပ္​ကို မၽွ​မ​လုပ္​ရ။-

ဝတ္​ျပဳ 16:31

ထို​ေန႔​သည္​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ေန႔​ျဖစ္​သည္။ ထို​ေန႔​၌​မည္​သည့္​အ​လုပ္​ကို​မၽွ​မ​လုပ္​ရ။ ဤ ပ​ညတ္​ကို​သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 23:31

သင္​တို႔​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား​သည္​မည္​သည့္ အ​ရပ္​တြင္​ေန​ထိုင္​သည္​မ​ဆို ဤ​ပ​ညတ္​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 23:33

သစ္​ခက္​ေန​ပြဲ​ေတာ္​သည္​သတၱမ​လ၊ တစ္​ဆယ့္ ငါး​ရက္​ေန႔​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​ခု​နစ္​ရက္​ပတ္​လုံး က်င္း​ပ​ေသာ​ပြဲ​ေတာ္​ျဖစ္​သည္။-

ရွင္မႆဲ 5:4

``ဝမ္း​နည္း​ပူ​ေဆြး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား​စိတ္​သက္​သာ မွု​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​လတၱံ့။

၁ ေကာရိန္သု 11:31

ငါ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ပ​ထ​မ​ဦး​စြာ​စစ္ ေဆး​ၾက​မည္​ဆို​ပါ​မူ ဤ​သို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေဟ​ျဗဲ 4:11

သို႔​ျဖစ္​၍​မ​ယုံ​ၾကည္​သ​ျဖင့္​ၿငိမ္​ဝပ္​ရာ​ခ်မ္း သာ​ကို​မ​ရ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ကဲ့​သို႔ မည္​သူ​မၽွ မ​ျဖစ္​ေစ​ဘဲ​ၿငိမ္​ဝပ္​ရာ​ခ်မ္း​သာ​ကို​ရ​ရွိ နိုင္​ရန္​ငါ​တို႔​သည္​အ​စြမ္း​ကုန္​ႀကိဳး​စား ၾက​စို႔။

ေဟ​ျဗဲ 4:3

သို႔​ျဖစ္​၍​ယုံ​ၾကည္​သူ​ငါ​တို႔​သည္ ဘု​ရား သ​ခင္​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ၿငိမ္​ဝပ္​ရာ ခ်မ္း​သာ​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​ေပ​သည္။ ``ငါ​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​၍​က်ိန္​ဆို​လ်က္ ထို​သူ​တို႔​အား ၿငိမ္​ဝပ္​ရာ​ခ်မ္း​သာ​ရ​ရွိ​ရန္​ျပည္​ေတာ္​သို႔ ဝင္​ခြင့္​ကို အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ေပး​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​ဘု​ရား​သ​ခင္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း ပင္​ျဖစ္​၏။ ေလာ​က​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ခ်ိန္​မွ စ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​လုပ္​ေဆာင္​ရန္​အ​မွု ကိစၥ​မ်ား​ၿပီး​ဆုံး​သြား​ေသာ္​လည္း​ဤ​စ​ကား ကို​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-