ဝတ္​ျပဳ 23:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​မုန႔္​ႏွင့္​သိုး​က​ေလး ႏွစ္​ေကာင္​ကို ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​အ​တြက္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ အ​ျဖစ္​ဆက္​သ​ရ​မည္။ ဤ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ တို႔​သည္​သန႔္​ရွင္း​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ သိုးသငယ္​ႏွစ္​ေကာင္​ကို အဦးဆုံးသီးႏွံ​၏​မုန႔္​ႏွင့္အတူ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ခ်ီလႊဲရာပူေဇာ္သကၠာ​အျဖစ္ ခ်ီလႊဲ​ရ​မည္​။ ထို​အရာ​တို႔​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အတြက္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​၌ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ အ​ဦး​သီး​ေသာ​အ​သီး​မုန္႔​ႏွင့္​တ​ကြ ခ်ီ​လႊဲ​သ​ျဖင့္၊ သိုး​သ​ငယ္​ႏွစ္​ေကာင္​ပါ​လ်က္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ခ်ီ​လႊဲ​ရာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ျပဳ​ရ​မည္။ ထို​အ​ရာ​တို႔​သည္​လည္း၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ဖို႔ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​မွာ သန္႔​ရွင္း​ေသာ အ​ရာ​ျဖစ္​သ​တည္း။

ဝတ္​ျပဳ 23:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:24

``ထို​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အား​လုံး​တို႔​ကို​အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သူ​၏​သား​မ်ား​လက္​ထဲ​သို႔​ထည့္​၍ သူ​တို႔​က အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အ​ျဖစ္​ငါ့​အား​ဆက္ သ​ေစ​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 23:17

မိ​သား​စု​တိုင္း​က​မုန႔္​ႏွစ္​လုံး​ကို​ယူ​ခဲ့​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ အ​ျဖစ္​ဆက္​သ​ရ​မည္။ ယင္း​သို႔​ဆက္​သ​ရာ​၌ မုန႔္​တစ္​လုံး​စီ​ကို တ​ေဆး​ေရာ​ေသာ​မုန႔္​ညက္ ေလး​ေပါင္​ျဖင့္​ဖုတ္​ၿပီး​လၽွင္ အ​ဦး​ဆုံး​ရ ေသာ​ေကာက္​ႏွံ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အ​ျဖစ္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 23:19

ထို႔​အ​ျပင္​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ဆိတ္ ထီး​တစ္​ေကာင္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မိတ္​သ​ဟာ​ယ ယဇ္​အ​ျဖစ္ တစ္​ႏွစ္​သား​သိုး​က​ေလး​ႏွစ္​ေကာင္ ကို​လည္း​ေကာင္း​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 23:21

ထို​ေန႔​၌​အ​သက္​ေမြး​ဝမ္း​ေက်ာင္း​အ​လုပ္ ကို​မ​လုပ္​ဘဲ စု​ေဝး​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရ​ၾက မည္။ သင္​တို႔​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား​သည္ မည္​သည့္​အ​ရပ္​တြင္​ေန​ထိုင္​သည္​မ​ဆို ဤ ပ​ညတ္​ကို​ထာ​ဝ​စဥ္​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​ၾက​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 8:29

ထို႔​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​သည္​သိုး​၏​ရင္​ပုံ​သား​ကို အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အ​ျဖစ္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​ဆက္​ကပ္​ေလ​သည္။ ထို​ရင္​ပုံ​သား​မွာ သိကၡာ​တင္​ရာ​ယဇ္​ေကာင္​မွ​ေမာ​ေရွ​ပိုင္​ေဝ​စု ျဖစ္​သည္။ ေမာ​ေရွ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္ မွာ​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္​ေလ သည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:14

``ေကာင္း​ကင္​ဘ​ဝဂ္​ဝယ္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဘုန္း​ႀကီး​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။ ကမၻာ​ေပၚ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​၌​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​ျခင္း​ရွိ​ေစ​သ​တည္း'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ၾက၏။

၁ ေကာရိန္သု 9:11

ငါ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​၌​ဓမၼ​မ်ိဳး​ေစ့​ကို​စိုက္​ပ်ိဳး ခဲ့​ၿပီး​ေနာက္ သင္​တို႔​ထံ​မွ​႐ုပ္​ပိုင္း​ဆိုင္​ရာ အ​က်ိဳး​ေက်း​ဇူး​မ်ား​ကို​ရိတ္​သိမ္း​ၾက​လၽွင္ ငါ​တို႔​လြန္​ရာ​က်​မည္​ေလာ။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:14

ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ႏွင့္​လူ မ်ိဳး​ျခား​တို႔​ကို လူ​မ်ိဳး​တစ္​မ်ိဳး​တည္း​ျဖစ္​ေစ ေတာ္​မူ​လ်က္ ငါ​တို႔​အား​ရန္​ၿငိမ္း​မွု​ကို​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​ကိုယ္​ခႏၶာ​ေတာ္​အား ျဖင့္ ငါ​တို႔​အား​ရန္​သူ​မ်ား​အ​ျဖစ္​ပိုင္း​ျခား ထား​သည့္​တံ​တိုင္း​ကို​ၿဖိဳ​ဖ်က္​ေတာ္​မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 18:4

စ​ပါး၊ စ​ပ်စ္​ရည္၊ သံ​လြင္​ဆီ​ႏွင့္​သိုး​ေမြး​တို႔ မွ​အ​ဦး​အ​ဖ်ား​ေဝ​စု​ကို​လည္း​ေပး​ရ​မည္။-