ဝတ္​ျပဳ 22:28 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁸ ႏြား​မ​ႏွင့္​၎​၏​သား​ေပါက္​ကို​ျဖစ္​ေစ၊ သိုး မ​ႏွင့္​၎​၏​သား​ေပါက္​ကို​ျဖစ္​ေစ၊ ဆိတ္​မ​ႏွင့္ ၎​၏​သား​ေပါက္​ကို​ျဖစ္​ေစ​တစ္​ေန႔​တည္း မ​ပူ​ေဇာ္​ရ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁸ သို႔ရာတြင္ ႏြား​၊ သို႔မဟုတ္ သိုး​ကို သားေပါက္​ႏွင့္အတူ တစ္ရက္တည္း​တြင္ မ​သတ္​ရ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁸ ႏြား​ျဖစ္​ေစ၊ သိုး​ဆိတ္​ျဖစ္​ေစ၊ သား​အ​မိ​ႏွစ္​ေကာင္​ကို တစ္​ေန႔​ခ်င္း​တြင္​မ​သတ္​ရ။

ဝတ္​ျပဳ 22:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:19

``ႏွစ္​စဥ္​သင္​တို႔​၏​လယ္​မ်ား​မွ အ​စ​ဦး​ဆုံး​ရိတ္ သိမ္း​ရ​ေသာ​သီး​ႏွံ​မ်ား​ကို သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔​ယူ​ေဆာင္​လွူ​ဒါန္း ရ​မည္။ ``သိုး​ငယ္​သို႔​မ​ဟုတ္​ဆိတ္​ငယ္​ကို အ​မိ​နို႔​ရည္​ႏွင့္​မ​ခ်က္​မ​ျပဳတ္​ရ။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:26

``ႏွစ္​စဥ္​သင္​တို႔​၏​လယ္​ေျမ​မွ​အ​ဦး​သီး ေသာ​အ​သီး​အ​ႏွံ​ကို၊ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အိမ္​ေတာ္​သို႔​ယူ ေဆာင္​ဆက္​သ​ရ​ၾက​မည္။- ``သိုး​ငယ္၊ ဆိတ္​ငယ္​၏​အ​သား​ကို အ​မိ​နို႔​ရည္ ၌​မ​ခ်က္​ျပဳတ္​ရ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 14:21

``အ​လို​အ​ေလ်ာက္​ေသ​ေသာ​တိ​ရစၧာန္​၏​အ​သား ကို​မ​စား​ရ။ သင္​တို႔​ႏွင့္​တစ္​ရပ္​တည္း​ေန​ထိုင္ ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား ထို​အ​သား​ကို​စား ခြင့္​ျပဳ​နိုင္​၏။ သို႔​မ​ဟုတ္​ထို​အ​သား​ကို​လူ​မ်ိဳး ျခား​တို႔​အား​ေရာင္း​ခြင့္​ရွိ​သည္။ သင္​တို႔​ကို​မူ ကား သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ပိုင္​ေတာ္​မူ​၏။ သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​၏။- ``သိုး​က​ေလး​သို႔​မ​ဟုတ္​ဆိတ္​က​ေလး​ကို ယင္း​၏​အ​မိ​နို႔​ရည္​၌​မ​ခ်က္​မ​ျပဳတ္​ရ။''