ဝတ္​ျပဳ 22:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^15-16 ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​သည္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ပူ ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​မ​စား​ထိုက္​ေသာ​သူ​အား​စား ေစ​ျခင္း​ျဖင့္ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​မ​ညစ္​ညမ္း​ေစ ရ၊ ထို​ပူေဇာ္​သ​ကာ​ကို​မ​စား​ထိုက္​သူ​သည္​စား မိ​လၽွင္​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​၍​ဒဏ္​ခံ​ရ​မည္။ ငါ သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ​မ်ား​ကို​သန႔္​ရွင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​အား အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔ ေပးလႉပူေဇာ္​သည့္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​ကို မ​ညစ္ညဴး​ေစ​ရ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္၍၊ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို မ​ရွုတ္​မ​ခ်​ရ။

ဝတ္​ျပဳ 22:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:43

အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​သည္​ငါ​စံ​ေတာ္​မူ ရာ​တဲ​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ဝင္​သည့္​အ​ခါ​၌​ျဖစ္​ေစ၊ သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​၌​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​မွု​ကို ေဆာင္​ရန္​ပလႅင္​နား​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​သည့္​အ​ခါ​၌ ျဖစ္​ေစ၊ အ​ရွက္​ေပၚ​၍​အ​သက္​မ​ေသ​ေစ​အံ့ ငွာ​ထို​ေဘာင္း​ဘီ​တို​မ်ား​ကို​ဝတ္​ဆင္​ရ​မည္။ ဤ​ပ​ညတ္​ကို​အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​အ​ဆက္ အ​ႏြယ္​တို႔​အ​ျမဲ​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 22:26

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​လည္း​ငါ​၏​တ​ရား ေတာ္​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​၍ ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း​သည့္ အ​ရာ​ကို​မ​ရို​မ​ေသ​ျပဳ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း​သည့္​အ​ရာ​ႏွင့္ သာ​မန္​အ​ရာ ကို​ခြဲ​ျခား​မွု​မ​ျပဳ​ၾက။ သူ​တို႔​သည္​သန႔္​စင္ သည့္​အ​ရာ​ႏွင့္​မ​သန႔္​စင္​သည့္​အ​ရာ ျခား နား​ပုံ​ကို​လည္း​သင္​ၾကား​၍​မ​ေပး​ၾက။ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို​လ်စ္​လူ​ျပဳ​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ငါ့​အား မ​ရို​ေသ​ၾက။-

ဝတ္​ျပဳ 19:8

ထို​အ​သား​ကို​စား​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​အ​တြက္ ဆက္​ကပ္​ထား​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​မ​ရို မ​ေသ​ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္ သူ႔​အား​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​မွ​ထုတ္​ပယ္​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 22:9

``ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အား​လုံး​တို႔​သည္ ငါ​၏ ပ​ညတ္​မ်ား​ကို​လိုက္​နာ​ရ​ၾက​မည္။ ယင္း​သို႔ မ​လိုက္​နာ​လၽွင္​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို​ခ်ိဳး ေဖာက္​ေသာ​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ကူး လြန္​သ​ျဖင့္​ေသ​ရ​ၾက​မည္။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​သန႔္​ရွင္း ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 18:32

အ​လွူ​ထဲ​မွ​အ​ေကာင္း​ဆုံး​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား ဆက္​သ​ၿပီး​မွ​စား​သုံး​လၽွင္​သင္​တို႔​၌ အ​ျပစ္​မ​ရွိ။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေပး​ေသာ အ​လွူ​မွ​အ​ေကာင္း​ဆုံး ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​မ​ဆက္​သ​မီ​စား​သုံး ျခင္း​အား​ျဖင့္ အ​လွူ​ကို​မ​ညစ္​ညဴး​မိ​ေစ​ရန္ သ​တိ​ျပဳ​ေလာ့။ ညစ္​ညဴး​မိ​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္ ေသ​ဒဏ္​သင့္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။