ဝတ္​ျပဳ 22:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ``ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​၏​မိ​သား​စု​၌​မ​ပါ​ဝင္ သူ​သည္ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​အ​မွတ္ မဲ့​စား​မိ​လၽွင္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အား​ထို​အ​စား အ​စာ​၏​တန္​ဖိုး​အ​ျပင္ ႏွစ္​ဆယ္​ရာ​ခိုင္​ႏွုန္း ထပ္​ေဆာင္း​၍​ေပး​ေလ်ာ္​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​ကို မရည္႐ြယ္​ဘဲ​စား​မိ​လွ်င္ ထို​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​ႏွင့္တကြ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​၏​ငါးပုံတစ္ပုံ​ထပ္ေပါင္း​၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အား ျပန္ေပး​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ လူ​သည္​သန္႔​ရွင္း​ေသာ​အ​ရာ​ကို မ​သိ​ဘဲ​စား​မိ​လၽွင္၊ စား​မိ​ေသာ​အ​ရာ၏ အ​ဖိုး​ႏွင့္​တ​ကြ ငါး​စု​တစ္​စု​ကို​ထပ္၍ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အား​ေပး​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 22:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ္​ျပဳ 27:13

ထို​သူ​သည္​တိ​ရစၧာန္​ကို​ျပန္​ဝယ္​ယူ​လို​လၽွင္ တန္​ဖိုး​အ​ျပင္​ႏွစ္​ဆယ္​ရာ​ခိုင္​ႏွုန္း​ထပ္​ေဆာင္း ၍​ေပး​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 27:15

မိ​မိ​အိမ္​ကို​ပူ​ေဇာ္​ဆက္​သ​ေသာ​သူ​သည္ အိမ္​ကို​ျပန္​ဝယ္​ယူ​လို​လၽွင္ တန္​ဖိုး​အ​ျပင္ ႏွစ္​ဆယ္​ရာ​ခိုင္​ႏွုန္း​ထပ္​ေဆာင္း​၍​ေပး​ရ မည္။