ဝတ္​ျပဳ 22:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သို႔​ရာ​တြင္​မိ​မိ​ေငြ​ျဖင့္​ဝယ္​ေသာ​ကၽြန္​သို႔ မ​ဟုတ္ မိ​မိ​အိမ္​၌​ေမြး​ဖြား​ေသာ​ကၽြန္​တို႔ သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​၏​အ​စား​အ​စာ​ကို စား​နိုင္​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သို႔ေသာ္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ မိမိ​ေငြ​ျဖင့္ တစ္စုံတစ္ေယာက္​ကို ဝယ္​ထား​လွ်င္ ထို​သူ​သည္ စား​ခြင့္​ရွိ​၏​။ သူ​၏​အိမ္​၌ ေမြးဖြား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လည္း သူ​၏​အစားအစာ​ကို စား​ခြင့္​ရွိ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ ကိုယ္​ေငြ​ႏွင့္​ဝယ္​ေသာ​သူ၊ သူ၏​အိမ္၌​ေမြး​ေသာ​သူ​သည္ သူ၏​အ​စာ​ကို​စား​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 22:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 12:5

အာ​ၿဗံ​သည္​မ​ယား​စာ​ရဲ၊ တူ​ေလာတ၊ ရွိ​သ​မၽွ ေသာ​ဥစၥာ​ပစၥည္း​ႏွင့္​တ​ကြ ခါ​ရန္​ၿမိဳ႕​၌​ရ​ရွိ​ေသာ ေက်း​ကၽြန္​အား​လုံး​တို႔​ကို​ေခၚ​ေဆာင္​၍ ခါ​နာန္ ျပည္​သို႔​ခ​ရီး​ထြက္​ခဲ့​ေလ​သည္။ ခါ​နာန္​ျပည္​သို႔​ေရာက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊-

ကမၻာ​ဦး 17:13

ေယာက်ာ္း​တိုင္း​အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​မဂၤ​လာ​ခံ ရ​မည္။ ထို​သို႔​ျပဳ​လုပ္​ျခင္း​သည္ သင္​ႏွင့္​ငါ​ျပဳ ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ထာ​ဝ​စဥ္​တည္​ေၾကာင္း ကိုယ္ ကာ​ယ​၌​ထင္​ရွား​သည့္​လကၡ​ဏာ​အ​မွတ္ အ​သား​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:44

သို႔​ေသာ္​အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​ျခင္း​မဂၤ​လာ​ကို ခံ ၿပီး​ေသာ​ေငြ​ဝယ္​ကၽြန္​သည္​စား​နိုင္​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 21:22

ထို​သို႔​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ ငါ့​အား ဆက္​သ​ေသာ​သန႔္​ရွင္း​သည့္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​သည့္ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​စား သုံး​နိုင္​သည္။-

ဝတ္​ျပဳ 22:12

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ​ဟုတ္​သူ​တစ္​ေယာက္​ႏွင့္ ထိမ္း​ျမား​စုံ​ဖက္​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​၏ သ​မီး​သည္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ ကို​မ​စား​ရ။-

ေတာ​လည္ရာ 18:9

မီး​ရွို႔​ရာ​သ​ကာ​မ​ဟုတ္​သည့္​ထူး​ျမတ္​ေသာ သ​ကာ​မ်ား​အ​နက္ သင္​ပိုင္​ဆိုင္​ေသာ​သ​ကာ မ်ား​မွာ​ေဘာ​ဇဥ္​သ​ကာ၊ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ သ​ကာ​ႏွင့္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေျပ​ရာ​သ​ကာ​တို႔ ျဖစ္​သည္။ ငါ့​အား​ဆက္​သ​ေသာ​သ​ကာ ဟူ​သ​မၽွ​သည္​သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​မ်ား ပိုင္​ဆိုင္​၏။-