ဝတ္​ျပဳ 21:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ ေမာ​ေရွ​သည္​အာ​႐ုန္​ႏွင့္​တ​ကြ​သူ​၏​သား​မ်ား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ေသာ​ပ​ညတ္​မ်ား​သည္​ကား​အ​ထက္ ပါ​အ​တိုင္း​ျဖစ္​သ​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ ေမာေရွ​သည္​လည္း အာ႐ုန္​ႏွင့္ သူ​၏​သား​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ဆင့္ဆို​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ ေမာ​ေရွ​သည္ အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ၏​သား ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ေလ၏။

ဝတ္​ျပဳ 21:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ္​ျပဳ 21:23

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​၏​ကိုယ္​အဂၤါ​ခၽြတ္​ယြင္း​ေန ေသာ​ေၾကာင့္ ကန႔္​လန႔္​ကာ​ေတာ္​အ​နီး​သို႔​လည္း ေကာင္း၊ ယဇ္​ပလႅင္​ေတာ္​အ​နီး​သို႔​လည္း​ေကာင္း မ​ခ်ဥ္း​ကပ္​ရ။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​ထို​ကန႔္​လန႔္​ကာ​ေတာ္​ႏွင့္​ယဇ္ ပလႅင္​ေတာ္​တို႔​ကို​သန႔္​ရွင္း​ေစ​ေသာ​ေၾကာင့္ သူ သည္​ယင္း​တို႔​ကို​မ​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ရ'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဝတ္​ျပဳ 22:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ေရွ​မွ​တစ္​ဆင့္​အာ​႐ုန္ ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​အား``သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​နာ​မ ေတာ္​ကို​မ​ရွုတ္​ခ်​မိ​ေစ​ရန္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို ငါ့​အား ဆက္​သ​ရာ​၌​ရို​ေသ​ေလး​စား​မွု​ရွိ​ရ​မည္။ ငါ သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 4:17

သ​ခင္​ဘု​ရား​ေပး​အပ္​ျခင္း​ခံ​ရ​သည့္​အ​မွု​ေတာ္ ကို​အ​ၿပီး​တိုင္​ေဆာင္​ရြက္​ရန္​အာ​ခိပၸဳ​အား​ေျပာ ၾကား​ၾက​ေလာ့။

၁ တိေမာေသ 1:18

ငါ့​သား​တိ​ေမာ​ေသ၊ အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​သင့္​ကို ရည္​စူး​၍​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​ေဟာ​ၾကား​ၾက​သည့္ အ​တိုင္း ငါ​သည္​ဤ​အ​လုပ္​တာ​ဝန္​ကို​သင့္​အား ေပး​အပ္​၏။ ေကာင္း​စြာ​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ထို​ပ​ေရာ​ဖက္ တို႔​ေဟာ​ၾကား​ခဲ့​သည့္​စ​ကား​မ်ား​ကို​လက္​နက္ သ​ဖြယ္​အ​သုံး​ျပဳ​ေလာ့။-

၂ တိေမာေသ 2:2

အ​သိ​သက္​ေသ​မ်ား​ေရွ႕​တြင္​ငါ​သြန္​သင္​ခဲ့ သည့္​အ​ရာ​မ်ား​ကို​သင္​သည္​ၾကား​သိ​ရ​ေလ ၿပီ။ သူ​တစ္​ပါး​တို႔​အား​တစ္​ဆင့္​သြန္​သင္​နိုင္ မည္​ဟု​စိတ္​ခ်​ယုံ​ၾကည္​ရ​သူ​တို႔​အား​ထို သြန္​သင္​ခ်က္​မ်ား​ကို​လက္​ဆင့္​ကမ္း​ေလာ့။