ဝတ္​ျပဳ 21:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^1-3 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ေရွ​မွ​တစ္​ဆင့္ အာ​႐ုန္​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ တို႔​အား​ေအာက္​ပါ​အ​တိုင္း​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​မိ​မိ​၏​အ​မိ​အ​ဖ၊ သား သ​မီး၊ ညီ​အစ္​ကို၊ မိ​မိ​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ထိုင္ ေသာ​အိမ္​ေထာင္​မ​က်​ေသး​သည့္​ညီ​အစ္​မ စ​သည္​တို႔​မွ​လြဲ​၍​အ​ျခား​ေဆြ​မ်ိဳး​သား ခ်င္း​တို႔​၏​အ​သု​ဘ​ကိစၥ​မ်ား​၌​ပါ​ဝင္ ေဆာင္​ရြက္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ဘာ​သာ​ေရး ထုံး​နည္း​အ​ရ​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​မ​ညစ္ ညမ္း​ေစ​ရ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​အာ႐ုန္​၏​သား​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​ကို ဆင့္ဆို​ေလာ့​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ ကိုယ့္​လူမ်ိဳး​ထဲမွ​ေသလြန္​သြား​သူ​အတြက္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္​မ​ညစ္ညဴး​ေစ​ရ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ တစ္​ဖန္ ေမာ​ေရွ​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ သင္​သည္ အာ​႐ုန္၏​သား၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ၊ အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​ေသ​ေသာ​သူ​အ​တြက္ သင္​တို႔​တြင္​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ ညစ္​ညဴး​ျခင္း​မ​ရွိ​ရ။

ဝတ္​ျပဳ 21:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:25

``ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​လူ​ေသ​အ​ေလာင္း ကို​တို႔​ထိ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ဘာ​သာ ေရး​အ​ရ​ညစ္​ညမ္း​ေအာင္​မ​ျပဳ​ရ။ သို႔​ရာ​တြင္ သူ​သည္​မိ​မိ​၏​မိဘ၊ သား​သ​မီး၊ ညီ​အစ္​ကို၊ လင္​မ​ရွိ​ေသာ​ႏွ​မ၊ အစ္​မ​တို႔​၏​အ​ေလာင္း ကို​မူ​တို႔​ထိ​နိုင္​ေလ​သည္။-

ေဟာ​ေရွ 5:1

``ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔၊ ၾကား​နာ​ၾက​ေလာ့၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​ဂ​႐ု​စိုက္​နား ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ မင္း​မ်ိဳး​မင္း​ႏြယ္​တို႔​နား ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​မွန္​ကန္​စြာ စီ​ရင္​ရ​မည့္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္။ ထို​အ​တိုင္း ပင္​သင္​တို႔​ကို​လည္း​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ျခင္း ခံ​ရ​ၾက​မည္။ သင္​တို႔​သည္​မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​တြင္ ေထာင္​ေသာ​ေထာင္​ေခ်ာက္၊ တာ​ေဗာ္​ေတာင္​တြင္ ျဖန႔္​ထား​ေသာ​ပိုက္​ကြန္၊-

ဝတ္​ျပဳ 19:28

ကိုယ္​ေပၚ​တြင္​ေဆး​မင္​လည္း​မထိုး​ရ။ ကိုယ္​ကို လည္း​မ​လွီး​မ​ရွ​ရ။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဝတ္​ျပဳ 21:11

သူ​သည္​ငါ့​အ​တြက္​သီး​သန႔္​ဆက္​ကပ္​ထား သူ​ျဖစ္​၍ ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ​မိ​မိ ကိုယ္​ကို​မ​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ရ။ ငါ​၏​တဲ​ေတာ္​မွ ထြက္​၍​မည္​သည့္​အ​သု​ဘ​အိမ္​သို႔​မၽွ​မ သြား​ရ။ မိ​ရင္း​ဘ​ရင္း​ေသ​ဆုံး​သည့္​အိမ္​သို႔ ပင္​မ​သြား​ရ။ ဤ​သို႔​လၽွင္​ငါ​၏​တဲ​ေတာ္​မွ ထြက္​၍​အ​သု​ဘ​အိမ္​သို႔​သြား​ျခင္း​အား ျဖင့္​ငါ​၏​တဲ​ေတာ္​ကို​မ​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ရ။-

မာ​လ​ခိ 2:1

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​အား``ဤ​ပ​ညတ္​သည္​သင္​တို႔ အ​တြက္​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​သည္​အ​က်င့္​အ​ႀကံ အ​ျပဳ​အ​မူ​အား​ျဖင့္ ငါ​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး ကူး​ရ​ၾက​မည္။ အ​ကယ္​၍​ငါ့​စ​ကား​ကို သင္​တို႔​နား​မ​ေထာင္​ပါ​မူ ငါ​သည္​သင္​တို႔ အား​က်ိန္​စာ​သင့္​ေစ​မည္။ သင္​တို႔​မွီ​ခို အား​ထား​ရာ​မ်ား​ကို​လည္း​က်ိန္​စာ​သင့္ ေစ​မည္။ အ​မွန္​စင္​စစ္​ထို​အ​ရာ​တို႔​သည္ ယ​ခု​ပင္​က်ိန္​စာ​သင့္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​ပ​ညတ္ ကို​ေလး​ေလး​စား​စား​မ​ခံ​မ​ယူ​ၾက​သည့္ အ​တြက္​ျဖစ္​၏။-

မာ​လ​ခိ 2:4

ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ႏွင့္ ျပဳ​ခဲ့​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​တည္​ျမဲ​ေစ လို​သ​ျဖင့္ ဤ​ပ​ညတ္​ကို​သင္​တို႔​အား​ေပး ေတာ္​မူ​ျခင္း​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက လိမ့္​မည္။''

ေတာ​လည္ရာ 19:11

လူ​ေသ​ေကာင္​ကို​ကိုင္​တြယ္​မိ​သူ​သည္​ဘာ​သာ ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ ခု​နစ္​ရက္​တိုင္​ေအာင္​မ​သန႔္ စင္​ဘဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 19:14

တဲ​ထဲ​တြင္​လူ​တစ္​ေယာက္​ေယာက္​ေသ​ဆုံး​ခဲ့ လၽွင္ ထို​အ​ခ်ိန္​တြင္​တဲ​တြင္း​၌​ရွိ​ေသာ​သူ ႏွင့္​တဲ​ထဲ​သို႔​ဝင္​လာ​ေသာ​သူ​သည္ ဘာ​သာ ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ​ခု​နစ္​ရက္​တိုင္​ေအာင္ မ​သန႔္​စင္​ဘဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 19:16

ၿမိဳ႕​ျပင္​တြင္​အ​သတ္​ခံ​ရ​သူ​သို႔​မ​ဟုတ္ သ​ဘာ​ဝ​အ​ေလ်ာက္​ေသ​ဆုံး​သူ​၏​အ​ေလာင္း၊ အ​ရိုး၊ သခၤ်ိဳင္း​ကို​ကိုင္​တြယ္​မိ​ေသာ​သူ​သည္ ခု​နစ္​ရက္​တိုင္​ေအာင္ မ​သန႔္​စင္​ဘဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 5:2

``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ ကိုယ္​ေရ ျပား​ေရာ​ဂါ​စြဲ​ေသာ​သူ​သို႔​မ​ဟုတ္​ရိ​နာ​စြဲ ေသာ​သူ၊ လူ​ေသ​ေကာင္​ႏွင့္​ထိ​မိ​သ​ျဖင့္​မ​သန႔္ စင္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို စ​ခန္း​အ​ျပင္​သို႔​ႏွင္​ထုတ္ ရန္​ဆင့္​ဆို​ေလာ့။-

ေတာ​လည္ရာ 6:6

သူ​၏​ဆံ​ပင္​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္ အား​ဆက္​ကပ္​ေသာ​အ​မွတ္​လကၡ​ဏာ​ျဖစ္​သည္။ ထို​ေၾကာင့္​သူ​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​မ​ညစ္​ညမ္း ေစ​ရန္​လူ​ေသ​အ​ေလာင္း​အ​နီး​သို႔​မ​ခ်ဥ္း ကပ္​ရ။ မိ​ဘ၊ ညီ​အစ္​ကို၊ ႏွ​မ​ေသ​ေသာ္ လည္း​မ​ခ်ဥ္း​ကပ္​ရ။-