ဝတ္ျပဳ 20:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version26 ငါသည္ထာဝရဘုရားျဖစ္၍သန႔္ရွင္း ေသာေၾကာင့္ သင္တို႔သည္သန႔္ရွင္းရၾကမည္။ သင္တို႔အားငါေရြးခ်ယ္သျဖင့္ငါပိုင္၏။ ငါသာလၽွင္သင္တို႔ကိုပိုင္ရန္အတြက္ သင္ တို႔အားလူမ်ိဳးတကာမွငါသီးသန႔္ေရြး ခ်ယ္ေတာ္မူၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္26 ငါထာဝရဘုရားသည္ သန႔္ရွင္းေသာအရွင္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ သင္တို႔သည္ ငါ့အဖို႔ သန႔္ရွင္းေသာသူမ်ားျဖစ္ရမည္။ သင္တို႔ကို ငါပိုင္ဆိုင္ရန္ အျခားလူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ သင္တို႔ကို ငါခြဲျခားထားၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version26 ငါထာဝရဘုရား သန္႔ရွင္းသည္ျဖစ္၍၊ သင္တို႔ကိုငါအလိုရွိသျဖင့္၊ အျခားေသာအမ်ိဳးႏွင့္ ခြဲထားေသာေၾကာင့္၊ ငါ့အဖို႔သန္႔ရွင္းျခင္းရွိရၾကမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကိုယ္ေတာ္သည္အကၽြန္ုပ္တို႔ႏွင့္အတူႂကြ သြားေတာ္မမူပါလၽွင္၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ကိုယ္ ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္ႏွင့္အကၽြန္ုပ္အားႏွစ္ သက္ေၾကာင္းမည္သို႔သိနိုင္ပါမည္နည္း။ ကိုယ္ေတာ္သည္အကၽြန္ုပ္ႏွင့္အတူရွိျခင္း ျဖင့္၊ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ကမၻာေပၚရွိလူမ်ိဳး တကာတို႔ႏွင့္ျခားနားေၾကာင္းကိုသိရ ပါမည္'' ဟုေလၽွာက္ေလ၏။
ငါတို႔အားဆိုးညစ္မိုက္မဲမွုအေပါင္းမွကယ္ ဆယ္ေတာ္မူရန္လည္းေကာင္း၊ ငါတို႔သည္စိတ္ ႏွလုံးျဖဴစင္သန႔္ရွင္းလ်က္ကိုယ္ေတာ္သာ လၽွင္ပိုင္ေတာ္မူေသာသူမ်ားျဖစ္လ်က္ အက်င့္ ေကာင္းမ်ား၌စိတ္အားထက္သန္ၾကေစရန္ လည္းေကာင္းခရစ္ေတာ္သည္ငါတို႔အတြက္ မိမိကိုယ္ကိုစြန႔္ေတာ္မူ၏။
``ဖိလေဒလဖိၿမိဳ႕အသင္းေတာ္၏ေကာင္းကင္ တမန္ထံဤသို႔စာေရး၍ၾသဝါဒေပးေလာ့။ ဤၾသဝါဒသည္ျမင့္ျမတ္သန႔္ရွင္းသူ၊ သစၥာ ေတာ္အရွင္၏အထံမွျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ဒါဝိဒ္မင္း၏တံခါးေသာ့ကိုပိုင္ေတာ္မူ၏။ ထို တံခါးကိုကိုယ္ေတာ္ဖြင့္ေတာ္မူလၽွင္အဘယ္ သူမၽွမပိတ္နိုင္ရာ။ ပိတ္ေတာ္မူလၽွင္လည္း အဘယ္သူမၽွမဖြင့္နိုင္ရာ။-
ထိုသတၱဝါေလးပါးစလုံးတြင္အေတာင္ေျခာက္ခု စီရွိ၏။ သူတို႔၏ကိုယ္အတြင္းအျပင္၌မ်က္စိ မ်ားျဖင့္ျပည့္ႏွက္လ်က္ေန၏။ သူတို႔သည္ေန႔ ေရာညဥ့္ပါမနားဘဲ၊ ``ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္သည္ ျမင့္ျမတ္သန႔္ရွင္းေတာ္မူ၏။ ျမင့္ျမတ္သန႔္ရွင္းေတာ္မူ၏။ ျမင့္ျမတ္ သန႔္ရွင္းေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္အတိတ္၊ပစၥဳပၸန္၊အနာဂတ္ကာလ အစဥ္ရွိေနေတာ္မူ၏။ ဟုႁမြက္ဆိုၾက၏။-