ဝတ္​ျပဳ 20:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​ရာ​သီ​ေသြး​ေပၚ​လ်က္ ရွိ​ေသာ​မိန္း​မ​ႏွင့္​ကာ​မ​စပ္​ယွက္​လၽွင္ သူ​တို႔ ႏွစ္​ဦး​သည္​သန႔္​စင္​မွု​ဆိုင္​ရာ​ပ​ညတ္​ကို​ခ်ိဳး ေဖာက္​သ​ျဖင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​မွ​ႏွင္​ထုတ္ ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ေယာက္်ား​သည္ ဓမၼတာလာ​ေန​ေသာ​မိန္းမ​ႏွင့္​အိပ္​၍ ဆက္ဆံ​ျခင္း​ကို​ျပဳ​လွ်င္ ထို​သူ​သည္ မိန္းမ​၏​ေသြးသြန္​ျခင္း​ကို​ေဖာ္​၍ မိန္းမ​သည္​လည္း မိမိ​၏​ေသြးသြန္​ျခင္း​ကို​ေပၚ​ေစ​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​ႏွစ္ဦးစလုံး​သည္ မိမိ​တို႔​၏​လူမ်ိဳး​မွ ပယ္ဖ်က္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ေယာက္်ား​သည္ ဥ​တု​ေရာက္​လ်က္​ရွိ​ေသာ​မိန္း​မ​ႏွင့္ သင့္​ေန​လၽွင္၊ ထို​သူ​တို႔​သည္ သ​ေဘာ​တူ၍ ေသြး​သြန္​အ​နာ​ကို​ထင္​ရွား​ေစ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သူ​တို႔​အ​မ်ိဳး​မွ ပယ္​ရွင္း​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 20:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:33

မည္​သူ​မ​ဆို​ထို​ဆီ​ႏွင့္​တူ​ေသာ​ဆီ​ကို​ေဖာ္ စပ္​လၽွင္​ျဖစ္​ေစ၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ​ဟုတ္​သူ အ​ေပၚ​သို႔​ထို​ဆီ​ကို​ေလာင္း​လၽွင္​ျဖစ္​ေစ၊ ငါ ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​မွ​အ​ပယ္​ခံ​ရ​မည္​ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:6

သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကိုး​ကြယ္ ေသာ​႐ုပ္​တု​တို႔​ကို​မ​ကိုး​ကြယ္။ ေတာင္​ေပၚ​ရွိ ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​မ်ား​တြင္ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​သည့္ အ​သား​ကို​မ​စား။ သူ​တစ္​ပါး​၏​အိမ္​ရာ​ကို မ​ျပစ္​မွား။ ရာ​သီ​လာ​ေန​ေသာ​မိန္း​မ​ႏွင့္​လည္း မ​ဆက္​ဆံ။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 22:10

သင့္​အ​ထဲ​တြင္​အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ တို႔​၏​မိ​ေထြး​မ်ား​ႏွင့္​ျပစ္​မွား​ၾက​၏။ သင့္ အ​ထဲ​၌​အ​ခ်ိဳ႕​က​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား ရာ​သီ​လာ​ခ်ိန္​တြင္​အ​ဓမၼ​ျပဳ​က်င့္​ၾက​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 15:24

ရာ​သီ​ေသြး​ေပၚ​ေသာ​မိန္း​မ​သည္​မ​သန႔္​စင္ ေသာ​ေၾကာင့္ သူ​ႏွင့္​ကာ​မ​စပ္​ယွက္​ေသာ​ေယာက်ာ္း သည္​လည္း ခု​နစ္​ရက္​တိုင္​ေအာင္​မ​သန႔္​စင္​ဘဲ ရွိ​လိမ့္​မည္။ ထို​သူ​၏​အိပ္​ရာ​သည္​လည္း မ​သန႔္​စင္။

ဝတ္​ျပဳ 18:19

ရာ​သီ​ေသြး​ေပၚ​ေသာ​မိန္း​မ​သည္​ဘာ​သာ​ေရး ထုံး​နည္း​အ​ရ​မ​သန႔္​စင္​ေသာ​ေၾကာင့္ ရာ​သီ​ေသြး ေပၚ​ခ်ိန္​အ​တြင္း​သူ​ႏွင့္​ကာ​မ​စပ္​ယွက္​ျခင္း မ​ျပဳ​ရ။-