ဝတ္​ျပဳ 2:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ သံ​ဒယ္​ျပား​တြင္​ဖုတ္​ေသာ​မုန႔္​ကို​ပူ​ေဇာ္​လၽွင္ ယင္း​မုန႔္​သည္​တ​ေဆး​မ​ပါ​ေသာ​မုန႔္​ညက္ ကို သံ​လြင္​ဆီ​ႏွင့္​ေရာ​ေသာ​မုန႔္​ျဖစ္​ေစ​ရ မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ဒယ္ျပား​ေပၚတြင္​လုပ္​ေသာ​မုန႔္​ကို ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​အျဖစ္ ပူေဇာ္​လို​လွ်င္ အေကာင္းဆုံး​ဂ်ဳံမႈန႔္​ျဖင့္​ျပဳလုပ္​သည့္ ဆီ​ႏွင့္​ေရာ​ေသာ​တေဆးမဲ့မုန႔္​ျဖစ္​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ သံ​ျပား​ပူ​ႏွင့္​လုပ္​ေသာ​မုန္႔​ကို ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ျပဳ​လို​လၽွင္၊ ဆီ​ေရာ၍ တ​ေဆး​မ​ပါ​ေသာ​မုန္႔​ညက္​ႏွင့္ လုပ္​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ္​ျပဳ 2:6

ထို​မုန႔္​ကို​ပူေဇာ္​ေသာ​အ​ခါ​မုန႔္​ကို​ေခ်​၍ မုန႔္ ေပၚ​တြင္​ဆီ​ေလာင္း​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 6:21

မုန႔္​ညက္​ကို​ဆီ​ေရာ​၍​သံ​အိုး​ကင္း​ေပၚ​တြင္ ဖုတ္​ရ​မည္။ ထို​ေနာက္​မုန႔္​ကို​ေခ်​၍ ေဘာ​ဇဥ္ သ​ကာ​အ​ျဖစ္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္ ရ​မည္။ ထို​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​၏​ရ​နံ့​ကို​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 7:12

တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ခ်ီး​မြမ္း​သည့္​ယဇ္​ကို​ပူ​ေဇာ္ ေသာ​အ​ခါ ယဇ္​ေကာင္​ႏွင့္​အ​တူ​တ​ေဆး မ​ပါ​ေသာ​မုန႔္​ကို​လည္း​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။ ၎​မုန႔္​မွာ​သံ​လြင္​ဆီ​ႏွင့္​မုန႔္​ညက္​ေရာ​၍​ျပဳ လုပ္​ေသာ​မုန႔္​လုံး​သို႔​မ​ဟုတ္​သံ​လြင္​ဆီ​သုတ္ ေသာ​မုန႔္​ျပား သို႔​မ​ဟုတ္​သံ​လြင္​ဆီ​ႏွင့္​မုန႔္ ညက္​ေရာ​၍​ျပဳ​လုပ္​ေသာ​မုန႔္​ျဖစ္​ရ​မည္။ ဤ​မုန႔္​မ်ား​တြင္​တေဆး​မ​ပါ​ေစ​ရ။-

ဝတ္​ျပဳ 7:9

မီး​ဖို​တြင္​ဖုတ္​ေသာ​ေဘာ​ဇဥ္​သ​ကာ၊ အိုး​သို႔ မ​ဟုတ္​သံ​အိုး​ကင္း​ေပၚ​၌​ကင္​ေသာ​ေဘာ​ဇဥ္ သ​ကာ​တို႔​သည္​လည္း ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​ပိုင္​ရာ​ျဖစ္​၏။-