ဝတ္​ျပဳ 2:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ၎​တြင္​သံ​လြင္​ဆီ​ႏွင့္​အ​ေမႊး​နံ့​သာ​ထည့္​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ၎​ေပၚတြင္ ဆီ​ထည့္​၍ ေလာ္ဗန္​ကို တင္​ထား​ရ​မည္​။ ဤသည္ကား ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ဆီ​ကို​ေလာင္း၍၊ ေလာ​ဗန္​ကို​တင္​လ်က္၊ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​ျပဳ​ရ​မည္။ ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ျဖစ္​သ​တည္း။

ဝတ္​ျပဳ 2:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:2

ဆီ​ပါ​ေသာ​မုန႔္၊ ဆီ​လူး​ေသာ​မုန႔္​ခ်ပ္​တို႔​ကို လည္း​ယူ​ေလာ့။ ထို​မုန႔္​မ်ား​ကို​တ​ေဆး​မ​ပါ ေသာ​အ​ေကာင္း​ဆုံး​ဂ်ဳံ​မုန႔္​ညက္​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္ ရ​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:34

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``ေမႊး​ႀကိဳင္ ေသာ​နံ့​သာ​မ်ိဳး​ျဖစ္​သည့္​အ​ေက်ာ္၊ စံ​ပါ၊ က​ရ​မက္၊ ေလာ္​ဗန္​ေစး​စစ္​စစ္​တို႔​ကို၊ ဆ​တူ ခ်ိန္​ယူ​ေလာ့။-

ဝတ္​ျပဳ 2:1

တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္​လို​လၽွင္​မုန႔္​ညက္​ကို​ပူ​ေဇာ္​ရ မည္။ မုန႔္​ညက္​တြင္​သံ​လြင္​ဆီ​ႏွင့္​အ​ေမႊး​နံ့ သာ​ေလာင္း​ထည့္​၍၊-

ဝတ္​ျပဳ 2:14

သင္​တို႔​သည္​အ​ဦး​ဆုံး​ရိတ္​သိမ္း​ေသာ ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ပူ​ေဇာ္​ေသာ​အ​ခါ​ဆန္​ေလွာ္​သို႔​မ​ဟုတ္ ဆန္​မွုန႔္​ကို​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 2:16

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​ဆန္​ႏွင့္​ဆီ​အ​ထိမ္း​အ​မွတ္ အ​ျဖစ္ ဆန္​မွုန႔္​ႏွင့္​ဆီ​အ​နည္း​ငယ္​ကို​ယူ​၍ အ​ေမႊး​နံ့​သာ​ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္​တ​ကြ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အ​တြက္​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ကို​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 5:11

သူ​သည္​ခ်ိဳး​ႏွစ္​ေကာင္ သို႔​မ​ဟုတ္​ခို​ႏွစ္​ေကာင္ ပူ​ေဇာ္​ရန္​မ​တတ္​နိုင္​လၽွင္ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္ အ​ျဖစ္​မုန႔္​ညက္​ႏွစ္​ေပါင္​ကို ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ ထံ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။ ယင္း​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း သည္​ေဘာ​ဇဥ္​သ​ကာ​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​မ​ဟုတ္။ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ျဖစ္ ေသာ​ေၾကာင့္ မုန႔္​ညက္​ေပၚ​တြင္​သံ​လြင္​ဆီ သို႔​မ​ဟုတ္၊ အ​ေမႊး​နံ့​သာ​ကို​မ​ေလာင္း​ရ။-

ေတာ​လည္ရာ 15:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​သိုး​သို႔​မ​ဟုတ္​ဆိတ္​ကို မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​သူ​သည္ ယဇ္ ေကာင္​ႏွင့္​အ​တူ​ေဘာ​ဇဥ္​သကာ​အ​ျဖစ္ သံ​လြင္ ဆီ​ႏွစ္​ပိုင့္​ႏွင့္​ေရာ​ထား​ေသာ​မုန႔္​ညက္​ႏွစ္​ေပါင္ အ​ျပင္ စ​ပ်စ္​ရည္​ႏွစ္​ပိုင့္​ကို​လည္း​ယူ​ေဆာင္ ခဲ့​ရ​မည္။-