ဝတ္​ျပဳ 2:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား သင္​တို႔​ဆက္​သ​ေသာ ေဘာ​ဇဥ္​သ​ကာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​တြင္ တ​ေဆး မ​ပါ​ေစ​ရ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္ သည့္​ေဘာ​ဇဥ္​သ​ကာ​တြင္ ဘယ္​ေသာ​အ​ခါ မၽွ​တ​ေဆး​သို႔​မ​ဟုတ္​ပ်ား​ရည္​မ​ပါ ေစ​ရ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ထာဝရဘုရား​အား သင္​တို႔​ပူေဇာ္​သည့္​ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​တိုင္း​သည္ တေဆးပါေသာမုန႔္​မ​ျဖစ္​ရ​။ တေဆး​ျဖစ္ေစ​၊ ပ်ားရည္​ျဖစ္ေစ မည္သည္​ကို​မွ် ထာဝရဘုရား​ထံ မီး​ျဖင့္​ပူေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​အျဖစ္ မ​ရႈိ႕​ရ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဆက္​ေသာ ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ၌ တ​ေဆး​မ​ပါ​ရ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား မီး​ျဖင့္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ၊ တ​ေဆး​ကို​မီး​မ​ရွို႔​ရ။ ပ်ား​ရည္​ကို​လည္း​မ​ရွို႔​ရ။

ဝတ္​ျပဳ 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:18

``ငါ့​အား​ယဇ္​ေကာင္​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​အ​ခါ တ​ေဆး ပါ​ေသာ​မုန႔္​ႏွင့္​မ​ပူ​ေဇာ္​ရ။ ဤ​ပြဲ​ေတာ္​မ်ား​တြင္ ငါ့​အား​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​ေကာင္​၏​အ​ဆီ​ကို ေနာက္ တစ္​ေန႔​နံ​နက္​သို႔​တိုင္​ေအာင္​မ​ႂကြင္း​က်န္​ေစ​ရ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:25

ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​၏​လက္​ထဲ​မွ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ တို႔​ကို​ယူ​၍ ပလႅင္​ေပၚ​ရွိ​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​အ​ေပၚ တြင္​တင္​လ်က္​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ ငါ​သည္​ထို ယဇ္​မွ​ရ​နံ့​ကို​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:25

``ငါ့​အား​ပူ​ေဇာ္​သည့္​အ​ခါ၊ ယဇ္​ေကာင္​ႏွင့္ အ​တူ ဆက္​သ​ေသာ​မုန႔္​တြင္​တ​ေဆး​မ​ပါ​ေစ​ရ။ ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ေတာ္​အ​တြက္​သတ္​ေသာ​တိ​ရစၧာန္ ၏​အ​သား​ကို​နံ​နက္​သို႔​တိုင္​ေအာင္​မ​ႂကြင္း က်န္​ေစ​ရ။-

သု​တၱံ 24:13

ငါ့သား၊ ပ်ားရည္ေကာင္းေသာေၾကာင့္ စား ေလာ့။ ခ်ိဳၿမိန္ေသာ ပ်ားလပို႔ကိုလည္း စားေလာ့။

သု​တၱံ 25:16

ပ်ားရည္ကိုေတြ႕သေလာ။ ဝ႐ုံသာစားေတာ့။ အစားၾကဴးလၽွင္ ရင္ျပည့္၍ အန္ရလိမ့္မည္။

သု​တၱံ 25:27

ပ်ားရည္ကို စားၾကဴးလၽွင္ မေကာင္းသကဲ့သို႔၊ ကိုယ္ဂုဏ္သေရကို ရွာလၽွင္ ဂုဏ္အသေရမရွိ။

ဝတ္​ျပဳ 1:13

သူ​သည္​ဝမ္း​တြင္း​သား​ႏွင့္​ေနာက္​ေျခ​မ်ား​ကို ေရ​ေဆး​ရ​မည္။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​တစ္​ေကာင္ လုံး​ကို​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ ဤ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​၏​ရ​နံ့​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​၏။

ဝတ္​ျပဳ 6:10

ထို​ေနာက္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​ပိတ္​ေခ်ာ အ​ေပၚ​႐ုံ​အကၤ်ီ၊ ပိတ္​ေခ်ာ​ေဘာင္း​ဘီ​တို႔​ကို ဝတ္​ဆင္​၍​ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​ရွိ​ယဇ္​ေကာင္​မွ ကၽြမ္း​ေလာင္​ေသာ​ျပာ​ကို​ပလႅင္​ေဘး​တြင္ ထား​ရ​မည္။-

ရွင္မႆဲ 16:6

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``သင္​တို႔​သည္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​ႏွင့္​ဇဒၵဳကဲ တို႔​၏​တ​ေဆး​ကို​သ​တိ​ႏွင့္​ေရွာင္​ၾကဥ္​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:15

ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​တို႔​သည္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​မ်ား​၏ တ​ေဆး​ႏွင့္​ေဟ​႐ုဒ္​၏​တ​ေဆး​ကို​သ​တိ​ႏွင့္ ေရွာင္​ၾက​ေလာ့'' ဟု​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:1

ထို​အ​ခါ​၌​ေထာင္​ေပါင္း​မ်ား​စြာ​ေသာ​လူ​တို႔ သည္​စု​ေဝး​လာ​ၾက​သ​ျဖင့္​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ပင္ နင္း​မိ​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဦး​စြာ​တ​ပည့္ ေတာ္​တို႔​အား ``ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔​၏​ဟန္​ေဆာင္​မွု တည္း​ဟူ​ေသာ​တ​ေဆး​ကို​သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 21:34

``သင္​တို႔​သည္​ေပ်ာ္​ရႊင္​ေသာက္​စား​မူး​ယစ္​ျခင္း၊ ေလာ​ကီ​မွု​ေရး​အ​တြက္ စိုး​ရိမ္​ပူ​ပန္​ျခင္း​တို႔​ျဖင့္ အ​ခ်ိန္​မ​ကုန္​ေစ​ရန္​သ​တိ​ႏွင့္​ေန​ၾက​ေလာ့။ ယင္း သို႔​သ​တိ​ႏွင့္​မ​ေန​ပါ​မူ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ ေန႔​ရက္​သည္​ေထာင္​ေခ်ာက္​က်​သ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔ အ​ေပၚ​သို႔​႐ုတ္​တ​ရက္​က်​ေရာက္​လိမ့္​မည္။ ထို ေန႔​ရက္​သည္​ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​သား​အ​ေပါင္း တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။-

တမန္ေတာ္ 14:22

``ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သို႔ ဝင္​ရန္ ဒုကၡ​ဆင္း​ရဲ​မ်ား​စြာ​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​ကာ​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔ အား​ႀကံ့​ခိုင္​ေစ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း ခိုင္​ျမဲ​ေစ​ရန္​အား​ေပး​ႏွိုး​ေဆာ္​ၾက​၏။-

ဂ​လာ​တိ 5:9

``မုန႔္​ညက္​တစ္​ပုံ​လုံး​ကို​ေဖာင္း​ႂကြ​ေစ​ရန္ တ​ေဆး​အ​နည္း​ငယ္​သာ​လို​သည္'' ဟူ​ေသာ ဆို​ရိုး​စ​ကား​ကို​သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။-

၁ ေပတ႐ု 4:2

သို႔​ျဖစ္​၍​ဤ​ေလာ​က​တြင္​သင္​တို႔​အ​သက္ ရွင္​ရန္​ႂကြင္း​က်န္​ေသး​သည့္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​၌ လူ​တို႔​တပ္​မက္​ျခင္း​စိတ္​ဆြဲ​ေဆာင္​ရာ​သို႔ မ​လိုက္​ဘဲ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​လို​ေတာ္ ကို​လိုက္​၍​အ​သက္​ရွင္​ရ​ၾက​မည္။-