ဝတ္​ျပဳ 19:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ``သင္​တို႔​သည္​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ကို​ပူ​ေဇာ္ သည့္​အ​ခါ ငါ​၏​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မ်ား​ႏွင့္​အ​ညီ ပူ​ေဇာ္​လၽွင္ ငါ​သည္​ထို​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို လက္​ခံ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ သင္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​အား မိတ္သဟာယယဇ္​ပူေဇာ္​ေသာအခါ ထာဝရဘုရား​လက္ခံ​ေအာင္ ပူေဇာ္​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္​လၽွင္၊ စိတ္​ေတာ္​ႏွင့္​ေတြ႕​ေအာင္ ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 19:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 31:2

ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႏွင့္​ေလ​ဝိ အႏြယ္​ဝင္​အ​ဖြဲ႕​ကို​ျပန္​လည္​ဖြဲ႕​စည္း​ေတာ္​မူ​၍ သူ​တို႔​အ​သီး​သီး​အ​တြက္​တိ​က်​ေသာ​တာ​ဝန္ ဝတၱ​ရား​မ်ား​ကို​သတ္​မွတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ထို တာ​ဝန္​ဝတၱ​ရား​မ်ား​တြင္​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​မ်ား​ကို​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​၌​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရာ​တြင္ ပါ​ဝင္​ေဆာင္​ရြက္​ျခင္း၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ဌာ​န အ​သီး​သီး​တြင္​ဂုဏ္​ေတာ္​ႏွင့္​ေက်း​ဇူး ေတာ္​ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း​တို႔​ပါ​ဝင္​ေလ​သည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:5

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​လူ ငယ္​တို႔​ကို​ခိုင္း​ေစ​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္​ႏြား​မ်ား ကို​သတ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​မီး​ရွို႔​ေသာ ယဇ္၊ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ကို​ပူ​ေဇာ္​ေလ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 46:12

``မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​တည္း ဟူ​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​နန္း​စံ​ေန​ဆဲ​မင္း သား​သည္ မိ​မိ​အ​လို​အ​ေလ်ာက္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ဆက္​သ​လို​ေသာ​အ​ခါ သူ႔ အ​တြက္​အ​ေရွ႕​မုခ္​ေပါက္​ကို​ဖြင့္​၍​ေပး​ရ​မည္။ သူ​သည္​လည္း​ဥ​ပုသ္​ေန႔​မွာ​ကဲ့​သို႔​ပင္​ပူ​ေဇာ္ သကာ​ကို​ဆက္​သ​ရ​မည္။ သူ​ျပန္​လည္​ထြက္ ခြာ​သြား​ေသာ​အ​ခါ​တံ​ခါး​ကို​တစ္​ဖန္ ျပန္​၍​ပိတ္​ထား​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 46:2

နန္း​စံ​ေန​ဆဲ​မင္း​သား​သည္​ထို​တံ​ခါး​ျဖင့္ တံ​တိုင္း​အ​ျပင္​ဝင္း​က​ေန​၍ မုခ္​ေပါက္​အ​တြင္း ၌​ရွိ​ေသာ​အ​ခန္း​ထဲ​သို႔​ဝင္​ရ​မည္။ သူ​သည္ မိ​မိ​၏​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​မ်ား​ႏွင့္​မိတ္​သ​ဟာ ယဇ္​မ်ား​ကို​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​ပူ​ေဇာ္​ေန ၾက​စဥ္ မုခ္​ေပါက္​တိုင္​မ်ား​အ​နီး​တြင္​ရပ္​၍ ေန​ရ​မည္။ သူ​သည္​တံ​ခါး​ဝ​တြင္​ရွိ​ခိုး​ဝတ္ ျပဳ​ၿပီး​ေနာက္​အ​ျပင္​သို႔​ျပန္​၍​ထြက္​ရ​မည္။ တံ​ခါး​ကို​မူ​ည​ေန​အ​ထိ​မ​ပိတ္​ဘဲ​ထား ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 1:3

ႏြား​ကို​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ပူ​ေဇာ္​မည္​ဆို​လၽွင္ ထို​ႏြား​၌​အ​ျပစ္​အ​နာ​မ​ရွိ​ေစ​ရ။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ထို​သူ​ကို​ႏွစ္​သက္​လက္​ခံ​ရန္​သူ သည္​ႏြား​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 19:4

``ငါ့​ကို​ပစ္​ပယ္​၍​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​မ​ကိုး​ကြယ္ ႏွင့္။ သတၱဳ​ျဖင့္​သြန္း​လုပ္​ေသာ​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို မ​ကိုး​ကြယ္​ရ။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 19:6

ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ေန႔​သို႔​မ​ဟုတ္​ေနာက္​တစ္​ေန႔ ၌​ယဇ္​ေကာင္​၏​အ​သား​ကို​စား​ရ​မည္။ တ​တိ ယ​ေန႔​သို႔​တိုင္​ေအာင္​ႂကြင္း​က်န္​ေသာ​အ​သား သည္ ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ​မ​သန႔္​ရွင္း သ​ျဖင့္​မီး​ရွို႔​ပစ္​ရ​မည္။ အ​ကယ္​၍​တ​တိ​ယ ေန႔​၌​ယဇ္​ေကာင္​၏​အ​သား​ကို တစ္​ဦး​တစ္ ေယာက္​က​စား​ခဲ့​သည္​ရွိ​ေသာ္ ထို​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ​ကို​ငါ​လက္​ခံ​မည္​မ​ဟုတ္။-

ဝတ္​ျပဳ 22:19

အ​နာ​အ​ဆာ​ကင္း​ေသာ​ယဇ္​ေကာင္​အ​ထီး ကို​သာ​ငါ​လက္​ခံ​မည္၊-

ဝတ္​ျပဳ 22:21

တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္​ငါ့​အား​မိတ္​သ​ဟာ​ယ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​သည့္​အ​ခါ က​တိ​သစၥာ​အ​ေလ်ာက္ ပူ​ေဇာ္​လၽွင္​ျဖစ္​ေစ၊ ေစ​တ​နာ​အ​ေလ်ာက္ ပူ​ေဇာ္​လၽွင္​ျဖစ္​ေစ၊ ငါ​လက္​ခံ​နိုင္​ရန္ ယဇ္​ေကာင္​တြင္​အ​နာ​အ​ဆာ​ကင္း​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 22:23

ပု​ကြ​ေသာ​တိ​ရစၧာန္​သို႔​မ​ဟုတ္​ပုံ​ပန္း​မ​က် ေသာ​တိ​ရစၧာန္​ကို မိ​မိ​ေစ​တ​နာ​အ​ေလ်ာက္ ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ဆက္​သ​နိုင္​ေသာ္ လည္း က​တိ​သစၥာ​အ​ေလ်ာက္​ပူ​ေဇာ္​ေသာ ယဇ္​အ​ျဖစ္​မ​ဆက္​သ​နိုင္။-

ဝတ္​ျပဳ 22:29

သင္​တို႔​သည္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ခ်ီး​မြမ္း​ရာ​ယဇ္ ကို​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​စိတ္​ေတာ္​ႏွင့္​ေတြ႕​နိုင္​ရန္​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မ်ား အ​တိုင္း​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 7:16

တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္ မိ​မိ​၏​အ​႒ိ​႒ာန္​ျပည့္ သည္​အ​တြက္​ျဖစ္​ေစ၊ မိ​မိ​၏​ေစ​တ​နာ​အ ေလ်ာက္​ျဖစ္​ေစ​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ကို​ပူ​ေဇာ္ ဆက္​ကပ္​သည့္​အ​ခါ ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ေန႔​၌​ယဇ္ ေကာင္​၏​အ​သား​ကို​အ​ကုန္​စား​ရန္​မ​လို။ ႂကြင္း​က်န္​ေသာ​အ​သား​ကို​ေနာက္​တစ္​ေန႔ ၌​စား​နိုင္​သည္။-

ဝတ္​ျပဳ 7:18

အ​သား​အ​ႂကြင္း​အ​က်န္​ကို​တ​တိ​ယ​ေန႔​၌ စား​လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ထို​သူ​ပူ​ေဇာ္​ေသာ ယဇ္​ကို​လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္။ ပူ​ေဇာ္​ေသာ သူ​သည္​လည္း​အ​က်ိဳး​ကို​မ​ခံ​ရ။ ထို​ယဇ္​သည္ မ​စင္​ၾကယ္​သ​ျဖင့္ အ​သား​ကို​စား​ေသာ​သူ​၌ အ​ျပစ္​ေရာက္​လိမ့္​မည္။-