ဝတ္​ျပဳ 19:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ``ငါ​၏​ပ​ညတ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ေလာ့။ မ်ိဳး မ​တူ​ေသာ​အိမ္​ေမြး​တိ​ရစၧာန္​ခ်င္း​သား​မ​စပ္​ရ။ လယ္​တစ္​ကြက္​တည္း​တြင္​အ​သီး​အ​ႏွံ​ႏွစ္​မ်ိဳး ကို​မ​စိုက္​ပ်ိဳး​ရ။ ခ်ည္​မၽွင္​ႏွစ္​မ်ိဳး​ျဖင့္​ရက္ လုပ္​ေသာ​အ​ထည္​ကို​မ​ဝတ္​ဆင္​ရ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ သင္​သည္ ငါ​၏​ျပ႒ာန္းခ်က္​တို႔​ကို ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​။ အမ်ိဳးမတူ​ေသာ​တိရစာၦန္​ကို မိတ္​မ​လိုက္​ေစ​ရ​။ သင္​၏​လယ္​ထဲ၌ အမ်ိဳးမတူ​ေသာ​မ်ိဳးေစ့​ကို ေရာ​မ​ႀကဲ​ရ​။ အမ်ိဳးမတူ​ေသာ​ခ်ည္​ျဖင့္ ရက္​ထား​ေသာ​အဝတ္​ကို မ​ဝတ္​ရ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ငါ၏​ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို သင္​တို႔​သည္​ေစာင့္​ရ​ၾက​မည္။ အ​မ်ိဳး​ျခား​ေသာ တိ​ရ​စၧာန္​အ​ထီး​အ​မ​တို႔​ကို မ​ယွက္​မ​တင္​ေစ​ရ။ ျခား​နား​ေသာ မ်ိဳး​ေစ့​ကို​ေရာ​ေႏွာ၍ လယ္၌​မ​ၾကဲ​ရ။ ဝါ​ႏွင့္ သိုး​ေမြး​ေရာ၍​ရက္​ေသာ​အ​ဝတ္​ကို မ​ဝတ္​ရ။

ဝတ္​ျပဳ 19:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 36:24

ဇိ​ေဘာင္​တြင္​အာ​ယ​ႏွင့္​အာ​န​ဟူ​၍​သား​ႏွစ္ ေယာက္​ရွိ​၏။ (အာ​န​သည္​ဖ​ခင္​ဇိ​ေဘာင္​၏​ျမည္း မ်ား​ကို​ေက်ာင္း​ေန​စဥ္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ထဲ​၌​ေရ ပူ​စမ္း​မ်ား​ကို​ရွာ​ေတြ႕​သူ​ျဖစ္​သည္။-)

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:29

အ​ေစ​ခံ​တို႔​သည္​အ​ဗ​ရွ​လုံ​အ​မိန႔္​ေပး​ထား သည့္​အ​တိုင္း​အာ​မ​ႏုန္​ကို​လုပ္​ႀကံ​ၾက​၏။ ထို အ​ခါ​ဒါ​ဝိဒ္​၏​အ​ျခား​သား​ေတာ္​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​လား​မ်ား​ကို​စီး​၍​ထြက္​ေျပး​ၾက ေလ​သည္။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:9

အ​ဗ​ရွ​လုံ​သည္​႐ုတ္​တ​ရက္​ဒါ​ဝိဒ္​၏​လူ အ​ခ်ိဳ႕​ႏွင့္​ေတြ႕​၏။ သူ​သည္​လား​ကို​စီး​၍ ဝက္​သစ္​ခ်​ပင္​ႀကီး​တစ္​ပင္​ေအာက္​သို႔​ဝင္ လိုက္​ရာ​သူ​၏​လည္​သည္​သစ္​ကိုင္း​မ်ား ၾကား​တြင္​ညပ္​၍​ေန​ေလ​၏။ လား​သည္​ဆက္ လက္​၍​ေျပး​သြား​သ​ျဖင့္​အ​ဗ​ရွ​လုံ​မွာ ေလ​ထဲ​တြင္​တြဲ​လြဲ​က်န္​ရစ္​ေလ​ေတာ့​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:33

မင္း​ႀကီး​က``ငါ​၏​မွူး​မတ္​တို႔​ကို​အ​တူ​ေခၚ​ကာ သား​ေတာ္​ေရွာ​လ​မုန္​အား ငါ​၏​ျမည္း​ေတာ္​ကို စီး​ေစ​၍​ဂိ​ဟုန္​စမ္း​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​ၾက​ေလာ့။-

ဝတ္​ျပဳ 18:4

ငါ​၏​ပ​ညတ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​၍ ငါ​မိန႔္​မွာ သ​မၽွ​ကို​လိုက္​ေလၽွာက္​ေလာ့။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရားျဖစ္​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 19:37

ငါ​၏​ပ​ညတ္​မ်ား​ႏွင့္​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​ရွိ​သ​မၽွ ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။''

ဝတ္​ျပဳ 20:8

ငါ​၏​ပညတ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေလာ့။ ငါ သည္​သင္​တို႔​အား​သန႔္​ရွင္း​ေစ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။''

ဝတ္​ျပဳ 22:31

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​၏​ပ​ညတ္​မ်ား​ကို လိုက္​နာ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 25:18

သင္​တို႔​ေဘး​ကင္း​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေန​ထိုင္​နိုင္​ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​ရွိ​သ​မၽွ ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ေလာ့။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:36

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ပုံ​ဥ​ပ​မာ​ေဆာင္​လ်က္ ``မည္​သူ​မၽွ အ​ထည္​သစ္​မွ​အ​စ​တစ္​စ​ကို​ဆုတ္​၍​အ​ထည္ ေဟာင္း​ကို​ဖာ​ရိုး​မ​ရွိ။ ယင္း​သို႔​ဖာ​ခဲ့​ပါ​မူ အ​ထည္​သစ္​ပ်က္​စီး​သြား​သည္​သာ​မ​က၊ အ​စ​သစ္​ႏွင့္​အ​ထည္​ေဟာင္း​တို႔​အ​ဆင္ အ​ေသြး​မ​တူ​ဘဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 11:6

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား​ေက်း​ဇူး​ေတာ္ ကို​အ​ေျခ​ခံ​၍​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔ ၏​အ​က်င့္​ကို​အ​ေျခ​ခံ​၍​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္ မူ​သည္​မ​ဟုတ္။ အ​ကယ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​သည္ လူ႔​အ​က်င့္​ကို အ​ေျခ​ခံ​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္ သည္​အ​စစ္​အ​မွန္​မ​ဟုတ္။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:1

ထို႔​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​က​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား``သင္​တို႔​အား​ငါ​သြန္​သင္​ေသာ​ပညတ္ တို႔​ကို​လိုက္​နာ​လၽွင္ သင္​တို႔​သည္​အ​သက္​ရွင္​၍ သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား ေပး​ေတာ္​မူ​မည့္​ျပည္​ကို​လည္း​သိမ္း ပိုက္​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 4:5

``ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း ငါ​သည္​ပ​ညတ္ ေတာ္​အား​လုံး​ကို​သင္​တို႔​အား​သြန္​သင္​ခဲ့ ၿပီ။ သင္​တို႔​တိုက္​ခိုက္​၍​သိမ္း​ပိုက္​ေန​ထိုင္​မည့္ ျပည္​တြင္ ထို​ပညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​လိုက္​နာ​ၾက ေလာ့။-